Dashboard; Les Compteur - APRILIA SCARABEO 500 - 2008 Manual

21. . Engine oil level/refill cap

Dashboard (02_03)

1. Controls on the left-hand side of
the handlebar
2. Combined brake lever (front and
rear)
3. Left rear-view mirror
4. Instruments and gauges
5. Front brake lever
6. Right rear-view mirror
7. Throttle grip
8. Electrical controls on the right-
hand side of the handlebar
9. Ignition switch / steering lock
( ON -OFF -LOCK - GLOVE
BOX OPENING - FUEL TANK
OPENING)
49
20. Repose-pieds droit passager
21. Bouchon niveau / remplissage huile
moteur

Les compteur (02_03)

1. Commandes électriques sur le
côté gauche du guidon
2. Levier de frein combiné (avant
et arrière)
3. Rétroviseur gauche
4. Tableau de bord et indicateurs
5. Levier de frein avant
6. Rétroviseur droit
7. Poignée d'accélérateur
8. Commandes électriques sur le
côté droit du guidon
9. Interrupteur d'allumage / antivol
de direction (ON - OFF - LOCK
- OUVERTURE DE LA BOÎTE À
GANTS - OUVERTURE DU RÉ-
SERVOIR DE CARBURANT)