Catalytic Silencer; Pot D'échappement Catalytique - APRILIA SCARABEO 500 - 2008 Manual

Turn the key «2» and set the ig-
nition switch «3» to «OFF» .
Rest the scooter on its stand.
Lock the steering turning the ig-
nition switch «3» to «LOCK»
and extract the key «2».
IMPORTANT
DO NOT LEAVE THE KEY «2» INSERT-
ED IN THE IGNITION SWITCH.
03_11
NOTE
WHEN THE STEERING LOCK IS EN-
GAGED THE ENGINE CANNOT BE
STARTED IF THE KEY IS NOT INSERT-
ED IN THE GLOVEBOX.
03_12

Catalytic silencer

Scooter owners are warned that the law
may prohibit the following:
the removal of any device or el-
ement belonging to a new scoot-
er or any other action by anyone
leading to render it nonoperat-
ing, if not for maintenance, re-
pair or replacement reasons, in
order to control noise emission
before the sale or delivery of the
Tourner la clé « 2 » et position-
ner l'interrupteur d'allumage «
3 » sur « OFF ».
Positionner le véhicule sur la bé-
quille.
Bloquer la direction en tournant
l'interrupteur d'allumage « 3 »
sur « LOCK », puis extraire la
clé « 2 ».
ATTENTION
NE PAS LAISSER LA CLÉ DE CON-
TACT « 2 » INSÉRÉE DANS L'INTER-
RUPTEUR D'ALLUMAGE.
N.B.
L'ACTIVATION DE L'ANTIVOL DE DI-
RECTION EMPÊCHE D'ACCÉDER À
LA BOÎTE À GANTS SANS LA CLÉ.
Pot d'échappement
catalytique
Le propriétaire du véhicule est averti que
la loi peut interdire ce qui suit :
La dépose et tout acte visant à
rendre inopérant, de la part de
quiconque, en dehors des inter-
ventions d'entretien, réparation
ou remplacement, de n'importe
quel dispositif ou élément con-
stitutif incorporé dans un véhi-
97