Denon AVR-1602 Operating Instructions Manual page 62

REMARQUE:
• Lorsque I'option "Small" (petit) a 6t_ s61ectionnee pour les haut=padeurs avants, I'option "Large" (grand) ne peut pas 6tre s61ectionnee pour
les haut=parleurs centraux.
4
Utiliser les touches (gauche) _ et (droit) _ pour selectionner le type de subwoofer installe
(Initial)
[,::i. :iii:,, .,. ooFEi:R vEi::iii:]
touche (gauche) touche (droit)
Appuyer sur la touche SELECT ou (bas) _ pour entrer les reglages et passer au r_glage de sortie de
graves (SUBWOOFER MODE).
• Param_tres
Large ...... S61ectionner ce param_tre en cas d'utllisation d'enceites pouvant enti_rement reproduire des sons faibles inf_deurs _ 80 Hz
Small ...... S61ectionner ce param_tre en cas d'utilisation d'enceintes ne pouvant pas reproduire des sons faibles inferieurs a 80 Hz avec volume
suffisant Lorsque ce reglage est selectionn6, les basses fr6quences inferieures a 80 Hz sont affectees au subwoofer.
None ...... S61ectionner ce param_tre Iorsqu'aucune enceinte n'est install6e.
Yes/No... S61ectionner "Yes" si un subwoofer est install6, S61ectionner "No" si un subwoofer n'est pas install6.
REMARQUE:
S61ectionner "Large" ou "Small" non pas en fonction de la taille physique de I'enceinte, mais en fonction de la capacit6 de reproduction de basses
80 Hz Si vous ne pouvez pas d6terminer le meilleur r6glage, essayer en comparant le son Iorsque regl6 sur "Small" et Iorsque regle sur
"Large", Bun niveau qui n'endommagera pas les enceintes.
Precaution:
Lorsque le subwoofer n'est pas utilis6, toujours r6gler "Subwoofer No", sinon le son grave du canal avant est divis6 en canal de subwoofer et
n'est pas reproduit dans certain mode.
_ r--L--_ Utiliser les touches (gauche) _ et (droit) _ pour selectionner le mode de sortie de graves
(Initial)
!!!!;:E;i.,.i H ODEi: i..iORH ]
touche (gauche) touche (droit)
Appuyer sur la touche SELECT ou (bas) C_ pour entrer le r_glage et passer au r_glage SPEAKER
DISTANCE.
REMARQUES:
-- Attribution de la gamme de signaux de basse frequence --
• Les signaux produits d'un canal de subwoofer sont des signaux LTD (pendant la lecture de signaux Dolby Digital ou DTS) et la gamme de
signal de basse fr@quence des canaux r@gles sur "SMALL" dans la configuration de la gamme de signaux de basse fr_quence des canaux
r_gl_s sur "LARGE" sont produits B partir de ces canaux
-- Mode subwoofer --
• Le mode subwoofer n'est effectif que si les enceintes avant sont r@glees sur "LARGE" et le subwoofer sur "YES" (Oui) dans le menu
"Configuration des haubparleurs" (Voir page 61, 62).
Si les enceintes avant sont r_glees sur "SMALL" ou le subwoofer sur "NO" (Non), le r_glage du mode subwoofer n'a aucun effet sur la
lecture de la gamme des signaux de basse fr_quence
• Lorsque le mode de lecture "+MAIN" (+Principaux) est s_lectionne, la gamme des signaux de basse fr_quence des canaux r_gles sur
"LARGE" est produite simultan_ment pour ces canaux et le canal subwoofer.
Dans ce mode de lecture, la gamme des signaux de basse fr_quence remplit la piece de mani_re plus r@guli_re mais, suivant les dimensions
et la forme de cette piece, des interferences peuvent se produirent B cause de la diminution du volume de la gamme des signaux de basse
fr@quence.
• Lorsque le mode de lecture "NORM" est s_lectionne, la gamme des signaux de basse fr_quence des canaux r_gles sur "LARGE" est
uniquement produite a partir de ces canaux Dans ce mode de lecture i1y a peu d'interferences de gamme basse fr@quence dans la piece
• Essayez une source musicale ou un film et selectionnez le mode de lecture qul procure le son de basse fr_quence le plus fort.
62