Denon AVR-1602 Operating Instructions Manual page 54

Pour connecter le signal video, connecter en utilisant un c&ble de signal video de 75 _)/ohms. L'utilisation d'un mauvais c&Me peut entra"ner une
baisse de la qualit_ du son
I-
O
O
5
O
o
Televiseur ou tuner
DBS
k-
0
0
[ Connexion d'un teIeviseur/tuner DBS 1
Televiseur/DBS
• Connecter la prise de sortie video IVDEO OUTPUT) du
televiseur ou du tuner DBS a la prise d'entree de
televiseul/tuner DBS (TV/DBS IN) _ (jaune) en utilisant un
cordon afches a broche coaxial video de 75 _)/ohms
• Connecter la prise de sortie audio (AUDIO OUTPUT) du
televiseur ou du tuner DBS a la prise d'entree de
televiseul/tuner DBS (TV/DBS IN) _ en utilisant des
cordons a fiches a broche
i lg ecteurde VOou
,ecteur deVDP
/ /
iConnexio ou d ' n,eo,eor devid,odis0ue (VOP, I
• Connecter la prise de sortie video (VIDEO OUTPUT) du lecteur de DVD (lecteur de
video disque) a la prise d'entree de DVD/VDP (DVD/VDP IN) _ (jaune) en
utilisant un cordon a fiches a broche coaxial video de 75 _)/ohms
• Connecter la prise de sortie audio analogique (ANALOG AUDIO OUTPUT) du iecteur
de DVD (lecteur de video dsque) ala prise d'entree de DVD/VDP (DVD/VDP IN)
en utilisant des cordons a fiches a broche
• Pour une meilleure qualke sonore, nous recommandons I'utilisat on du lecteur de
DVD avec des connexions numeriques plut6t qu'analogiques
Les lecteurs de DVD et de VDP peuvent egalement 6tre connectes aux homes VCR
VIDEO IN
Prise de sortie de moniteur (MONITOR
OUT)
• Connecter [a prise d'entree video (VIDEO
iNPUT) du televiseur ala prise de sortie
de moniteur (MONITOR OUT) _ en
utilisant un cordon a fiches a broche
coaxial video de 75 _dohms
w
Moniteur de televiseur
[_N REMARQUE:
La con_exion d'u_ lecteur de VDP pourvu d'une prise de sortie
Dolby D gital RF (AC-3RF)
• Priere d'utilise_ un adaptateur disponible dans le commerce pour
la connexion de la prise de sortie Dolby Digital RF (AC-3RF) du
lecteur de VDP a la prise d'entree numerique
Se reporter au manuel d'instructions de I'adaptateur pour la
realisation des connexions
I Connexion des magnetoscopes ]
Connexions d'entree/sortie video:
• Connecter la prise de sortie video (VIDEO OUT) du rrlaglletoscope ala prise d'elltree de rnagnetoscope {VCR IN) _ (jaune) et la prise d'elltree video/VDEO
IN) du magnetoscope ala prise de sorue de magnetoscope (VCR OUT) _ (jaune) en utilisant les cordons a fiches a broche coaxial video de 75 £_/ohms
Connexion des prises de sortie audio:
Co_necter les prises de oortie audio (AUDIO OUT) du rnagnetoscope aux prise° d'entree de mag_etoscope (VCR IN) _ et leo prises d'entree audio (AUDIO iN)
du magnetoscope aux prises de sortie de magnetoscope (VCR OUT) _ en utilisant des cordons a fiches a broche
54