Invacare Robin Series Service Manual page 69

Sommaire
REVENDEUR : conservez ce manuel. Les procédures figurant dans ce
manuel DOIVENT être exécutées par un technicien qualifié.
1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
1.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
1.2 Symboles figurant dans ce manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
1.3 Informations de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
2 Composants et fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
2.1 Pièces principales du lève-personne sur rail . . . . . . . . . . . 72
2.2 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
2.3 Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
3 Après-vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
3.1 Installation du lève-personne sur rail sur le système de
rails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
3.1.1 Installation du lève-personne Robin® . . . . . . . . . . . . . 74
3.1.2 Installation du lève-personne Robin® Mover . . . . . . . . 75
3.2 Démontage du lève-personne sur rail. . . . . . . . . . . . . . . . 76
3.2.1 Démontage du lève-personne Robin® . . . . . . . . . . . . . 76
3.2.2 Démontage du lève-personne Robin® Mover. . . . . . . . 77
3.3 Remplacement de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . 79
3.4 Démontage du capot du lève-personne . . . . . . . . . . . . . . 79
3.5 Remplacement des ensembles sangles de levage /
crochets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
3.6 Remplacement de la batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
3.7 Remplacement du circuit imprimé (PCB) . . . . . . . . . . . . . 81
3.8 Remplacement du fusible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
3.9 Réglage de la bobine solénoïde jusqu'au transfert du
lève-personne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
3.10 Réglage du dispositif de sangle desserrée. . . . . . . . . . . . 85
3.11 Remplacement du sélecteur double vitesse . . . . . . . . . . 86
3.12 Remplacement du disque de contact du Robin®
Mover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
4 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
4.1 Chargement de la batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
4.2 Maintenance de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
4.2.1 Caractéristiques du stockage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
4.2.2 Température de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
4.2.3 Durée de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
4.2.4 Humidité en stockage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
4.2.5 Récupération de la capacité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
4.3 Liste d'inspections de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
5 Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
5.1 Tableau de dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
5.2 Témoin lumineux et signal sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
5.3 Contrôle de la fonction de sangle desserrée. . . . . . . . . . . 97
5.4 Vérification de la fonctionnalité de double vitesse . . . . . . 97
5.5 Prise des mesures de tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
6 Caractéristiques Techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
6.1 Système de rails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
6.2 Dimensions et poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
6.3 Système électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
6.4 Conditions ambiantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
6.5 Informations relatives aux interférences
électromagnétiques (CEM). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
6.5.1 Directives et déclaration du fabricant . . . . . . . . . . . . .102