BMW S 1000 XR Rider's Manual page 173

eously push the case into the
upper holder 2.
Push black release lever 3
RELEASE
( ) down until it en-
gages.
Turn the key in the case lock
to the position in which it is
parallel with the direction of
travel and remove the key.
Maximum payload and
maximum permissible
speed
Note the maximum permissible
payload and the speed limit for
riding with cases fitted, as stated
on the label inside the case.
Contact your authorised BMW
Motorrad dealer if you cannot
find your combination of vehicle
and cases on the label.
The values for the combination
described here are as follows:
Maximum permissible
speed for riding with
cases fitted to the motorcycle
max 180 km/h
Payload per case
max 10 kg
Secure attachment
with case holders left / right
If a case wobbles or is difficult
to fit, it has to be adapted to the
gap between the top and bottom
holders.
WARNING
Case installation not in com-
pliance with correct proced-
ure.
Impairment of road safety.
Cases may not wobble and
must be secured free from
play. Re-adjust the retainer if
play develops over the course
OE
of time.
9
171
z