Timing Belts And Belt Rollers - Ducati 748 monoposto strada Workshop Manual

~.===
SCOMP OSIZIONEMOTORE
ENGINE DISASSEMBLY
DEMONTAGE MOJEUR
MOTORAUSBAU
DESMONTAJE MOTOR
Cinghie
8
pule9Sie to!l'l(lndo di.tribuzkll,e.
Tag ller.
Ie
co ndele di accen,ione
Svilme
Ie
vii; di fiswg gio e toglie'. i Ire coperchi dene cinghi. denlC le
della
dis·,ibuLione.
Ah enlarc i dodo d; I" ",gg;oe roolmd o I'eccehl, icocen u"" chiave poIigar."Ie di22
mer,. porIar. io
po~zi"ne
d o ripo m il ruN D " M ilor" d i ckJ5(:una cing h;a,
Pralimre, su l1 a "" f"' ,kic . " ",no di ego; 6 "9f.lo, una f' """ia iodicoote il ,eo;" di
rotozl""" !ortiorariol ed
"rl
,if. "rnen'o indiO G "te ilcil indro
,col
q""' "
e
rrJOfltata
IV0 0 1 ,
Timing
belt.
ond belt rollers.
R em<we ,po ,k plug.
Undo
ohe f",tening """"" a nd
remove 1he three
lim ing bell guard,
loo5('n bo krJojl md ..... o ecce"";C
u~ng
a 22
rnm box wrench, Ihell bring the
Ie" ion.,
rol,,'
01
eoch be!'lo
re~
FO'ilion
MCJfk the outer ,moce 01 each bell wilh 00 orrow poinlio9 in Ihe direction 01 ",ration
lcounrerd x kwi,el ond C ' ,""renee
le~er
iod;caling 00
wI1 i~h ~ indcr
Ihe bell wos
m ounled orig,naly IV or
0
lor verri col or horizoo1(lfl
Ccur....e. et pou li'" de com""'nde di.lTiburion.
E"eve<
Ie,
oo. . ;gi", d'alkJrnage.
DeYi,,,,,
Ie>
Y ;' ct ",,10"'"
Ie,
Iro i, covvercle, des cOJ rroie, OOoiE>e' de 1 0 di'lr iwtion
De"e "", I'ecroude lix a lioo e' touroerI'exeenlr ique aYe< ure d" poIygonalede
22
mm;
plocer en posilion de rcpo' Ie rouleau lend.... de cOoqo.>e munoie.
Morquo, '"'
Ia
.moce exlerne de choque COU!roie "fie II""oe qui ;ndique Ie """ de
rOlOlioo
I"'"'
con'rG iredes a iguille, d'one moolrel
eI
on rCpCre povr irxi iquer le cylindre
sur lequel ellc e,1mon l"e
IV
00
H I.
VenNI . teuernemen und ·..heiben.
Die ZUndkcrzcn
~ntbrmn .
Die Bele",gung''''hrcubeo oo5Seh raul:en und die dreiAbde<:kungen dcrZohnr;cmeo
lur die V enlils1c""'''"9 arnfernen .
Die Klemmu,," r locke", und dureh Oren".,
cJ", Nockcn,
mil Hille e ine,
22
mm·
R ing>chiL;""ls, d" SponoroUe iede'
~ iemen,
in
~u he"ell"" g
r.ingen
Auf der Au!le.. lo"he iede, R iemen' e'nen pfe il oJzcichncn , de r
itl
die Dienrichlung
Igegen dcn Uh rzciw", in"1?Cig',
dozu nocf.
eioe N\o rki"'u ng ""bingen, die deo
Zylirxier oog:bl,
oJ derr1 '"
montied i' l (Senkrecnt c:der Wcagrechtl
Corre", y polee. mcndo dislribucion.
OuiOOl' '"
wi'''''
def
ence ndido.
Deslorn il"r '" lornilio, do fqoc lOo y qui"r '" !re, " PO' de
1 0'
oorrea, denlOdo, de
Ia
d'>lribo.xiO".
Af"ior " 1Je100 de lijoci6n y qirando
eI
exc."ntri<o oon lKlO love can lorma poI igOl101
de
22 mm . fX"i<io'a r en 'e pc>.lO " rc:d ilk> leo"" de coda (:<><r oo.
TrOLO( , obre " superlicle exlerna de ooda oorrco lKlO llecho que ;rxi ique el ,eolido
de roloci6n lon'ihororioly uf\(l referencio que ind ique
;ob,,,
cual cilindro se eneuenlra
mooKldo (V o HI.