Draining Coolant - Ducati 748 monoposto strada Workshop Manual

•
-
OPERAZIONI GENERAU
GENERAL OPERATIONS
OPERATIONS GENERAlES
AllGEMEINEARBEITEN
OPERAQONE SGENERAlES
s.-e ""
:lei
WI 121
<;he
Wo"O
roitOO>. a1 1e1a",.
Nul
r~
lor.
~d>e
r
fir
Wi
con ccJlc".
in
gonna
piU""
<:boon:>
1Woo. foirbao nella
poIIe a<"Ieriae.
lkodo !he ""
oaews
12I1ka ~ . ....
boo '"
Ira.....
'MIen
""*"'....._. . . .
teo hot
Ihe two:>
a looget-
rJ:,b"
color
go
<on
""~e<dJ"'""b<.
~
los "" ..;s
f21q.,; "-'
t ....
-o..
au OIl&.>
"" CiOUIlo
du ......
""Y'"
<)"" "'" ' "
de.. ...0\l0"II" ccIoer ..
COOuIdoouc;
~
haul .....
t...oo.
dar.1a FO'i&---,
Die
~
Sdvoloben
121. ~d.e
Air-Boo
om
Rahmen~ . ~ .
H... ;51 !:eft
w.....
ZUIG'IImerh>.r
dor<:J
zu Del"...
do6
de beoden Sdwo.hen m.
dem 1oo'9""r"
a.-.~
flo
<h
!le/e>l9Ju9
~
AiHlooIiit
dolo -ord%""
Ilrooooich
....-gesehon ....d,
Deslom;&::" lot ...
Iomloo
12I
q "" "-'jelrln ..
<w-box
01
cho>O.
~
o..rO'Ile
Ia
opeoodb r
de
"""""'i"
p.-eslOr
.......aOn "'"
lo:s do>
Iomrlos
<:01'
oro
de
gomo
"'CI$
c*:l
<!eben
......,.,r
Ia
poIIe OI1tc<;or
del
0;'--00. ,
SoIIevc,"
I·Ci<·oo.. ,fiklr. kllJboziooe 1 31di ,finlo
""r-ori
oliO
L ill "', be.-
ood
pJl
OJ!
ol breolher
pi pe
1 31
s.::..oe-
roi,·be><
eI
e)d'oi,,,
'" " be 13) de
1""9"
des.cpeul' d'fo.;" ,
Die
Air-8o><
oMeben unci den
E~JIer",hIo "'"
131
flo <h bIdo mp/e fe,o.=lehe"
levon""
eI oir'bJ>< y
~
eI "be> 131
de deod>ogo
""pores
ac";le
__ Sari<o&q.... diraflr
J _ . . .
s.-~
"'WDd;COIG>.u
~ d ; ~ .
ICOIGH
' Iiqoido ~
10 _ Ill
poolD >OlIO
01
KkU>ido deIa ~
d; ........
del,..
orinode,
. _ l a _,
Dnoining coolont.
lkodo "'"
hIIotcop
<on"'~
03'Il. CooIa<o
iI. ~ ~
oaewj 111ocooed
01' "
bonoto oIlrOfll t)Wdeo-
r""' "
P4:e ....
ion.
Re4rgNen
"' 1 ICJeW.
Vdang-du l....... cl.
~ _.
oe.,;....
1e ba.cho<o de
rempli""9" ....
Ie"""'_ d',,"P"""'" '" ihoc....-Ie liqude
<) 1f<N<:'«,
Ia
vi$
II) plr:JOOe ""'" Ie ,accad <iJ
kbt do _
d.o cylioldr.
hoo-iloml
,.,.;..... Ia .,;•.
AbIoSd.. Kiihlflii " 'IIk. il.
Den Eo--liJl_lChkJ\ de, Au>dcl>r<Jng!beh6i1e<. ouldrel-eo und de
fiJ>~gk<>.
COO< die
Sd ,oube
1 11,din ,,,h LKII8I doo1 RlidW",hb.oehde, woogrochlM Z~. beli,.JeI ,
coo.wo, Doe S d . " ube wiede' oozicben,
OeS«lrga
IIquido d.
refrigerod6n.
_____ De.Ior" ilor eI
"'pan
de co 'go
ob;codo "" '"
depOOlode
e><p<l'\>K>n
Y0e1COlg<>' n1 lkjukla 0
.~
del ",,'"'10 IIIpooiciO flO do
debe i' >
delcm"dme
del
lh> de """'''''
del
c;fir'odro hoo- izonIclI; o""nlle, """"". . - n1lOfoilo
".