Checking Coolant Level - Ducati 748 monoposto strada Workshop Manual

-
RAFFREDDAMENTO
COOUNG
REFROIDISSEMENT MOTEUR
KOHl.UNG
REFRIGEAAOON
Coo>lrcIo
~ del l;q.,;do
,,",,igel a ,,,",.
lliqo..ida
.eitigooo.""
ouo:wbe
~
Wore
de;
~..-c:;~.
d!<doi.
1e>Ie) ..
1o
0
tosIerioce air""., .........,_ •
oco:foob...
r. '"' t:..on
!o.nlio/lol
4C>
doll
c;roJta
J
di .oJI,eddott . 4C> 6
asa& •.,,,... ..
0rnp:;>rn>1e
<.0 ........
FE"<dcc
'~Iodel
Iq..cb
I.edI ~
""'£I"" .
Sc:ara:.
e .;b, oil.... to
lq.oido
eli< c'
1:lOO<o.. 010" ...
<:aPI<>Io
'iEGlSTto.lICN E
REGOlAZI:lN"}.
m
~:=:;.:-::.~=~ca:;,~:=:=~
pi>too-.
<"" <.....
I
.~
9' ippaggi
e,
nei casi p;iI gf'D'o'i,.
danni ... ..
_oa ,.I"_
(aiIef'D - . . . . \: - .,
0-."'; caalant '-L
The coolanI
'*-
lOP' "
heal
~ br
P"""">. qlindets
and '-ado and
""",,;t,.
~
10:>
_'''''''lIenl... Ih'<>.gh
~
rodoo<.
fo ...........
ell",-",,",
""'*'9.
lLocI Ie.ol
>IoJd
be
thtided
reg.bly
1_
pooog,oph
"Droi.. ng
<rod ... I.ng
cooIo"'-.
Se<Iion
-Sl:nJN3S ANDA01JSTMENTSl
. . . f ..
l .... 10
pnmdz
a mzd ium!<aalanll
n..m..m"ll ' -
fr...,
'-'"11"""
a l
t..l..:! "';
pari> 10
rodialaf
<auld<....... !he
piolot>-cy!indz<
a...mblie.
10....
rheaI,
with ..
b'"'!ue llt ..
i.ure. ar,
wan".
dc>rnage '" <......
onzchani"" lcrankohofll.
( olltr;;l. elu lIiveau elu liquid.. d" .efraicli,,,,m.lIl.
lo l.qu;J"
dto
'el.oicl l"""""ol
obso<be
10
chole<.<- do, 9'''''P'''
Ih..
"niq"",
Ip"""' ,
cykd ,o> ,
i<\la. j ." .,
~on,fe,e
i> j'
a i,
exlome
P'"
l 'i" 1& r~ ;a ile d<J
rodia'e' L Poc< u"
b::x> lon<tiol1 Mmeot
du
Ci'cuil dn rcIroid i""""",I, l' est
j,~,
impo<" '"
cJ<,
<"",roler
pOriadi ~j Ie nive<>J d,
liq"ide
I"'"
p:>rag.-ap;,e · V;OOr.ge
(lI
''''" ''il\e."enl
du
I"",ide de ,dlo;clil"""""'" a"
d>a,,~e
'R E GlAGES ET CALAG€Sl
. . . l·...._ . duvehiwlo
eI·.hongo citd>aleu'Ie<w!_ " moo..
thermiq ue
t..l..:!
el ".......
rodianlt
pr<n'Oq""""~
"""houR. " ' l/'O"pn <yfincl.e-
pi ",'" g.......
""*"et, pi... deo ~, de ..legii" ...
It ......ni.....
,; "",nivellt
larbte _ rl.
c...nl_
delliqu;do
,oJ,
;yeo.... '
EI
~
,.Iriger<rie oboo:::<be eI co'"
df,
Ie> g...,.,.
Ii!rrncoo
lpi_.
ciWOos.
cJdool
V
10
~G"lsI_
01 ...... 0
p""
medio
dol rodiodoo Pcro
o:pe
eI
CiIOJit> df,
,eIr;ge.oc06n
h.or>c""
CO<rer;ll;Jrr-.,nll> ' "
a d ~le
ifllFO"O'lle
c~
p"'l6diccmerOe
eI oM!! del
r"lOOO (_
p61'oIo
"1:."""", Y """"'" l<fJoo
df,
'e11i(Je«>ciOn° ""
eI
copiUo
"~USTES
Y
~EGlJlACICNES1
. . . La
Ialta,...
el
".hi<uIo, do
illlen:arnbio
cit <alarIoguol_
Ia"'" ""
lermico
t..l..:!
V ........ ....roaR..
originotia
U R recolznta mitnto . n ...
Grupe»
<~i ndra
.
pj. lOn
o
,ou
""ndo g,ipaclo. y, . 11 los cmos ma, gr<nl& ,. danos
°
Ia.
leva. del
<igLieo' o al.
-