Ducati 748 monoposto strada Workshop Manual page 161

OPERATIONS GENERALES
AUGEMEINE ARBEmN
OPERACIONE S GENERALES
- -
Depose des ............... eledriq.-.
COTE
(lrlQIl ,
E ~ teoo...» ~""",
do coble [11 de ,==dot __
~ :
Ie
debJ eo dol deo ...,,_
Decoo._
dol
po.
.._ . c6bIe
121 ....
Ie
D:IO.-da
<!too'
Deccrnec!el1es""" broches 13) dol c6b1& de
r. '" ..
""'* 00";_
OIl
pen
...,., eI """. . .
du cndo.
Ia .,.;.
de Ii.aoian d. ctlbIa de .........
~<e.
COTEGALCHE
En
inleo:veOOnl .... .
fQlXQOd " 4
¥aie,
de Ia
h
fo-izonoale
.""oOe
Ie,
C<>'l""xO'IS
du
iIler<rWsIo<
I I), ducopleO' de
IernpOrolu<"
d'"".
(21
eI
de
r;"~",," ~oiq.o&
131. 010<", . _
Ie
COM<lCIe",
de
!'w;quecaple<.< mcioJ II.A.W. 1.6 /Ill
Dec~ ~
00<' 1 ""'''''''
00
caple""
comp1<l-lOur1 iJ I", de phase j5111.A.W. P8: ,
. . . lor>
d•
.--mo nta g. prendre ooin d. reli.r
I"
<a bb. morqvi e n "jgune"
O U
. . . <g ple. r ' ","pte-lou rs.
hoo;,,, ...
p;p..r....
<i...
bougie>
Ab.<h1i..B.n . .
.w..ow-
Verbi~.
~ECHTf SEllE
D;"
K\enwnuIIlt
des Veobo.d.ng<l:nbo!o (1
J...,..,
~
......
fen-..c:hr:J1ier
o bo """ .."
...,.., M::iIot
~
Om
~
(2J...,..,
~
<rII
no<:Nwl o.ckel oboclo&6en.
D;" be;deo,
Soedet 1 31 de<
lQe
deo lee<bJorue,ger
obschI;ellen
-=l
oe
Bele.I;~ desE~_llaeer>e z.-.
~ - ~ ~ .
""'>ffif
Dud. 1oc-' des4W~do<.~ Z~, o., ~
"'XII
Ihe<..._
111. ""'"
W=-orn~
(21 ...-.1 ""'" T _p..ro....elloh.. (31
00 ..... ,.. ,.
0..-.
'1ebo"d.. vern
~
Mao-.a oboclMllen Il.A.W . 1.6
Mi
Do.. Ve<binder
des
Seo>or,
Ii;,
d",
lhd~~
(JI .cd
de.
f'I=.om-.'O<$
(5)
cklOC!<e-o lLA.W. P8i
. . .
B.e;m Wotde<w ......
menbau
iot
dorouf
10 ",htefl.
daB dos
mit"".
· 9<1 10"
. . . verse ""'" I(gbel gn de n Umdreh ung •• ghle n_ _ 9""hlo.."n
wird.
~" Pipe llrn
""'" """' Ziird<.e,z,, " oe h""",
De.m o nta ie e mpo lm•• elli<m<g•.
uco DE~CHO
0...",,"
Ia
_co
de fij<xl6o
del
coNe
P I de
~
..,."
de
OCcOonom ie!Oo '
JeJe..
upIor ;
",para"" d&I """'" c
e
cx:donom",,*,
mosmo
~,
eI caNe (2J del
~ ..x.-. Ia
IOpo
deo~
Deocn->ecIo,
loll doo posadcwes 1 3ldelcobledel .... · docb embrogue"n pure:> m_1O
y ~11a- ell::)rrMIo
de
~j<riOn del coble de
h8r<a
boI..-i<t-c:J'Irni>
de ....., .........,
<AOC)
zcceoo
PO.odo
"*"
eI...'.,...
0
4 WlSdela <ulccJ
~ do.c:a
ecb
loo .. op:M"
deI _
[1 L
dol
la'~
09"" 121
y
dol"'""""""
"""""",",,0
131,
De.c:oo_ eleo_ doI
io'"oico~ _
ilAW. 1.6 M!.
~
100 cu ECbC. de loll
>en>c>oe> ...:.-.
de
~
141y de
IoIIe
1.5)
IlAW. P81
... o..r- ' "
be cle
',,"'o.luje , . -
-'On. .I
coble.de
I
<00>
. . . · o"""iIo· .... ........
I........., .....
el _ ~
~, Ioo
bo.oiG
de '" oIojo......IO,