Dolby Virtual Speaker; Dolby Headphone - Denon S-101 Operating Instructions Manual

Övrig information
[2] DTS Digital Surround
Digital Theater Surround (även kallat DTS) är ett flerkanaligt
digitalformat utvecklat av Digital Theater Systems.
DTS erbjuder samma "5.1" kanaler för avspelning som Dolby
Digital (främre höger, främre vänster, centerkanal, höger
surround och vänster surround), samt tvåkanals stereo.
Signalerna för de olika kanalerna är fullständigt separerade vilket
eliminerar risken för försämringar i ljudkvaliteten till följd av
interferens mellan kanalerna, överhörning o s v.
DTS utnyttjar en relativt hög bithastighet jämfört med Dolby
Digital (1234 kpbs för CD och LD, 1536 för DVD) och har därmed
förhållandevis låg komprimeringsgrad. Detta betyder att
datamängden är mycket stor, och när DTS används i biosalonger
spelas en separat CDROM-skiva som är synkroniserad med
filmen.
För LD- och DVD-skivor behövs ingen extra skiva eftersom ljud
och bild kan spelas in samtidigt på en och samma skiva, som
därmed fungerar som skivor med andra format.
Andra media omfattar DTS-kodade CD-inspelningar. Dessa skivor
är de samma som vanliga CD-skivor (inspelade i 2 kanaler), men
de har 5.1 kanals surroundsignaler. De innehåller inga bilder men
tillåter surroundavspelning på S-101 och CD-spelare. Vid
avspelning av DTS-surroundspåren får man samma detaljerade
och rika ljudåtergivning som på bio i sitt eget hem.
2 DTS-kompatibla media och avspelningsmöjligheter
Märkningar som anger DTS-kompatibilitet:
Nedanstående är allmänna exempel. Se även spelarens
bruksanvisning.
"DTS" och "DTS Digital Surround" är registrerade
varumärken som tillhör Digital Theater Systems, Inc.
"DTS" och "DTS Virtual" är varumärken som tillhör Digital
Theater Systems, Inc.
Media Dolby Digital-utgångar
Optisk eller koaxiell
digitalutgång
CD
(Samma som för PCM)
Optisk eller koaxiell
digitalutgång
LD (VDP)
(Samma som för PCM)
Optisk eller koaxiell
digitalutgång
DVD
(Samma som för PCM)
1: DTS-signaler spelas in på samma sätt som PCM-signaler på
CD- och LD-skivor. Detta betyder att oavkodade DTS-
signaler går ut som slumpvis "väsande" brus genom CD-
eller LD-spelarens analogutgångar. Om du spelar detta brus
genom förstärkaren med ljudnivån högt uppvriden finns det
risk för skador på högtalarna. Undvik detta genom att ställa
insignaltypen på "AUTO" eller "DTS" innan du börjar spela
en CD eller LD som är inspelad i DTS-format. Ställ aldrig
och .
insignaltypen på "ANALOG" eller "PCM" medan du spelar.
Samma sak gäller när du spelar CD- eller LD-skivor på en
DVD-spelare eller LD-/DVD-kompatibel spelare. För DVD-
skivor uppstår inte det här problemet eftersom DTS-
signalerna spelas in på ett särskilt sätt.
2: Signalerna från digitalutgångarna på CD- eller LD- spelaren
kan ibland genomgå någon typ av intern signalbehandling
(justering av utnivån, konvertering av samplingsfrekvensen
o s v). I detta fall kan DTS-kodade signaler behandlas fel. De
går då inte att avkoda i S-101 eller resulterar bara i brus.
Innan du spelar DTS-media för första gången bör du vrida
ner ljudstyrkekontrollen till en låg nivå. Lägg sedan i DTS-
inspelningen och kontrollera att DTS-indikatorn på S-101
( sidan 46) tänds innan du vrider upp ljudet.
3: För DTS Digital surroundåtergivning med S-101, skall du
välja "SETUP" – "AUDIO SETUP" – och ställa "DIGITAL
OUT" på "NORMAL" i inställningarna. (Grundinställning
från fabriken är "NORMAL".)
SVENSKA
Avspelningsmetod
(hänvisningssida)
Dolby Virtual Speaker-funktionen använder en teknik som tillhör
Dolby Laboratories och som avser att skapa en virtuell ljudbild
Ställ insignalläget på
som endast använder två högtalare till frontkanalerna, och som
"AUTO" eller "DTS"
gör det möjligt för användaren att uppleva ljudet som om
( Sidan 46)
surroundhögtalarna var på.
Välj aldrig lägena
2 "ANALOG" eller "PCM"
1
2 Dolby Virtual Speaker-ljudets egenskaper
• Noggrann positionering av surroundljudsbilden
Ställ insignalläget på
"AUTO" eller "DTS"
( Sidan 46)
Välj aldrig lägena
• Flerkanalsprogram som spelas upp i enlighet med tillverkarens
2 "ANALOG" eller "PCM"
1
Ställ insignalläget på
"AUTO" eller "DTS"
• Stereoprogram som spelas upp i surround
( Sidan 46)
3
• Välja lyssningsläge
Dolby Headphone är en 3D-ljudteknik som utvecklats genom ett
samarbete mellan Dolby Laboratories och Lake Technology of
Australia och som ger surroundljud i vanliga hörlurar.
När du använder hörlurar hörs vanligtvis ljuden i huvudet, vilket
gör det obekvämt att lyssna med hörlurar en längre tid. Dolby
Headphone simulerar uppspelning med högtalare i ett rum och
positionerar ljudkällorna framtill eller på sidorna, utanför huvudet,
vilket ger ett mäktigt ljud som liknar det du upplever på bio eller
med ett hemmabiosystem. Denna teknik är främst avsedd för
audio- eller videoutrustning med flera kanaler och med Dolby
Digital- eller Dolby Pro Logic Surround-avkodningsfunktioner som
verkar i ett högpresterande chip för behandling av digitala
signaler (DSP).
Du
stereoprogram, inte bara med flerkanalskällor.
60
SVENSKA

Dolby Virtual Speaker

De virtuella surroundhögtalarna placeras 105° åt vänster och 105°
åt höger.
avsikter
Ljudet från de olika kanalerna spelas upp i den position som
ställts in vid mixningen. Det ljud som ställts in baktill till vänster
hörs från den positionen.
Dolby Pro Logic II -kretsen används tillsammans med Dolby Virtual
Speaker-kretsar för att skapa en rik virtuell surroundljudbild, även
med stereoprogram.
Det finns två lyssningslägen: Reference och Wide.
Reference-läge
: 2 frontkanaler
: Virtuell ljudbild skapad med Dolby
Virtual Speaker-läget

Dolby Headphone

kan även använda Dolby Headphone-läget
Övrig information
Wide-läge
med