Einstellung Der Option "Sprache - Denon S-101 Operating Instructions Manual

DEUTSCH
Systemeinrichtung

Einstellung der Option "SPRACHE"

1
CURSOR
Drücken Sie die -Taste 0 oder 1, um
das "SPRACHE"-Symbol auszuwählen, und
drücken Sie anschließend die
• Der "SPRACHE"-Menübildschirm wird angezeigt.
2
CURSOR
Drücken Sie die -Taste
den gewünschten Posten auszuwählen, und
drücken Sie anschließend die
OSD-SPRACHE:
Verwenden Sie diese Option für die Einstellung der Sprache
der Bildschirmanzeige.
DIALOGE:
Stellen Sie hier die Sprache für die Tonausgabe über die
Lautsprecher ein.
UNTERTITEL:
Stellen Sie hier die Sprache der Untertitel ein, die auf dem TV-
Bildschirm angezeigt werden.
DISC-MENÜS:
Stellen Sie hier die Sprache für die auf der Disc gespeicherten
Menüs (Hauptmenü, usw.) ein.
3 Wenn "SPRACHE" ausgewählt wird:
Drücken Sie die
-1 die gewünschte Spracheinstellung auszuwählen,
und drücken Sie anschließend die
ENTER
-Taste.
Die hier eingestellte Sprache gilt für die Dialog-, Untertitel-
und Disc-Menüs.
3
Wenn "DIALOGE" ausgewählt wird:
Drücken Sie die
-2 die gewünschte Spracheinstellung auszuwählen,
und drücken Sie anschließend die
• •
oder ª ª , um
ENTER
-Taste.
Wenn die Option "SONSTIGE" ausgewählt wird, sehen Sie
sich bitte das "Sprachcode-Verzeichnis" (
und verwenden
entsprechende Codenummer einzugeben.
CURSOR • •
ª ª
-Taste oder , um
ENTER
-Taste.
CURSOR • • ª ª
-Taste oder
, um
ENTER
-Taste.
Seite 44) an
Sie die NUMBER-Tasten, um die
43
DEUTSCH
3
Wenn "UNTERTITEL" ausgewählt wird:
CURSOR
Drücken Sie die -Taste
-3
die gewünschte Spracheinstellung auszuwählen,
und drücken Sie anschließend die
Wenn die Option "SONSTIGE" ausgewählt wird, sehen Sie
sich bitte das "Sprachcode-Verzeichnis" (
und verwenden Sie die NUMBER-Tasten,
entsprechende Codenummer einzugeben.
3
Wenn "DISC-MENÜS" ausgewählt wird:
CURSOR
Drücken Sie die -Taste
-4 die gewünschte Spracheinstellung auszuwählen,
und drücken Sie anschließend die
Wenn die Option "SONSTIGE" ausgewählt wird, sehen Sie
sich bitte das "Sprachcode-Verzeichnis" (
und verwenden Sie die NUMBER-Tasten,
entsprechende Codenummer einzugeben.
4
CURSOR
Drücken Sie die
"NÄCHSTES MENÜ" auszuwählen, drücken
ENTER
Sie anschließend die
Einstellung aufzurufen.
• Nun wird der nächste Bildschirm des "SETUP"-
Menübildschirms angezeigt.
Systemeinrichtung
• •
ª ª
oder , um
ENTER
-Taste.
Seite 44) an
um die
• •
oder ª ª
, um
ENTER
-Taste.
Seite 44) an
um die
-Taste ª , um
-Taste, um die