Denon S-101 Operating Instructions Manual page 89

Grundlegender Betrieb
Wiedergabe von bespielten MP3
oder WMA CD-R/CD-RW
• Im Internet gibt es viele Distributions-Sites, von denen
Musikdateien im MP3-Format heruntergeladen werden
können. Vondiesen Sites heruntergeladene und auf CD-R/CD-
RW-Discs geschriebene Musik kann mit dem S-101 abgespielt
werden.
• Wenn die auf im Handel erhältlichen Musik-CDs aufgenommene
Musik auf einem Computer mittels
Encoders(Konversionssoftware) in MP3-Dateien konvertiert wird,
werden die Daten auf einer 12 cm-Disc auf etwa 1/10 der
Originaldatenreduziert. Folglich können Daten von etwa 10
Musik-CDs im MP3-Format auf eine einzige CD-R/CD-RW-Disc
geschrieben werden. Auf einer einzigen CD-R/CD-RW-Disc
können mehr als 100 Titel enthalten sein.
• Werte, wenn 5 Minuten lange Titel mit einer Standard-Birate
von 128 kbps in MP3-Dateien konvertiert werden und eine
CDR/CD-RW-Disc mit einer Kapazität von 650 MB verwendet
wird.
• Mit diesem Gerät können Sie CD-R/CD-RW-Musikdateien
wiedergeben lassen, die im WMA (Windows Media Audio)*-
Audio-Komprimierungsformat aufgenommen worden sind.
*WMA (Windows Media Audio): Codierung der Microsoft
Corporation (USA)
Windows Media und das Windows-Logo sind
Warenzeichen oder
Warenzeichen der Microsoft Corporation in
den Vereinigten Staaten und/oder in anderen
Ländern.
• In der Dateianzeige des Disc-Informationsbildschirmes werden
WMA-Dateien anstatt des "MP3"-Symbols mit dem "WMA"-
Symbol angezeigt.
(Dateien ohne das "WMA"-Symbol können nicht angezeigt
werden.)
• Die Verwendung Ihrer Aufnahmen für andere als private
Zwecke ohne die vorherige Genehmigung
Urheberrechtsinhabers kann gegen
Urheberrechte verstoßen.
1
Legen Sie die CD-R/CD-RW-Disc, auf der
Musik im MP3 oder WMA-Format gespeichert
ist, in dieses Gerät ein.
• Der Disc-Informationsbildschirm wird angezeigt.
eines MP3-
Fahren Sie mit
Ordnervorhanden sind.
Wenn keine Ordner auf der Disc vorhanden sind(wenn die
Disc nur MP3-Dateien enthält), fahren Siemit Schritt 3 fort.
Alle auf der Disc gespeicherten Ordner werdenangezeigt.
(Die Ordner werden nicht untereinanderangezeigt.)
eingetragene
2
Drücken Sie den Ordner, der die Datei(en)
enthält, die Sieabspielen möchten, mit den
CURSOR
-Taste
anschließend die
des
bestehende
Ordner wechselnr
Drücken Sie mit der CURSOR-Taste
im Bildschirm, drücken Sie anschließend die ENTER-Taste.
Der Bildschirm, der bei Schritt 1 angezeigt wurde, erscheint
wieder. Wählen Sie den gewünschten Ordner aus.
( Seite 13)
Schritt 2 fort, wenn mehrere
• ª
oder aus, drücken Sie
ENTER
-Taste.
• • "ROOT" obenrechts
20
DEUTSCH
DEUTSCH
Grundlegender Betrieb
3
Drücken Sie die MP3-Datei, die Sie abspielen
CURSOR
möchten, mit den -Taste
drücken Sieanschließend die
ENTER
-Taste.
• Die Anzeige kann durch Drücken der DISPLAY-Taste
zwischen der bereits verstrichenen einfachen Zeit, der
verbleibenden einfachen Zeit, dem Spurnamen, dem
Titelnamen und dem Interpreten umgeschaltet werden.
2 Die MP3 oder WMA-Datei wechseln
1
Drücken Sie die 2 2 -Taste.
2
CURSOR
Drücken Sie die -Taste
die gewünschte MP3 oder
auszuwählen.
2 Den Random-Wiedergabemodus aktivieren
1
Drücken Sie im Stopp-Modus die
Taste.
2
Drücken Sie die 1 1 -Taste oder
•
ª
oder aus,
1 1 -Taste oder die
•
oder ª , um
WMA-Datei
RANDOM
-
ENTER-
Taste.