Betrieb Unter Verwendung Der Mehrfach-Audio, Untertitel- Und Winkel-Bildschirmanzeige - Denon S-101 Operating Instructions Manual

DEUTSCH
Erweiterter Betrieb
NUMBER
ENTER
DISPLAY
2 Änderung der verstrichenen Zeit
Führen Sie Ihre Eingabe durch Drücken der
NUMBER
-Tasten durch und
ENTER
anschließend die -Taste.
Beispie: 1 Minute 26 SekundenÆ "00126"
2 Änderung des Titels, der Spur oder des
Kapitels
Führen Sie Ihre Eingabe durch Drücken der
NUMBER
-Tasten durch und
ENTER
anschließend die -Taste. (Bei DVDs)
• Bei einigen Discs kann der Titel oder das Kapitel nicht
geändertwerden.
Führen Sie Ihre Eingabe durch Drücken der
NUMBER
-Tasten. (Bei Video- und Musik-CDs)
• DieWiedergabe startet bei dieser Spur.
Betrieb unter Verwendung der Mehrfach-Audio,
Untertitel- und Winkel-Bildschirmanzeige
Bei DVDs, die
Winkelsignale enthalten können während der Wiedergabe die
Audio-Sprache, die
umgeschaltet werden.
2 Audiosprache wechseln (Multiple Audiofunktion)
CURSOR
1
Drücken Sie während der Wiedergabe die
DISPLAY
-Taste.
• Hier wird
Anzeigesymbol
( ) und dem Bildqualitäts-Einstellungssymbol
( ) angezeigt.
2
drücken Sie
Drücken Sie die
das "
• Die gegenwärtigen "AUDIO"-, "SUBTITLE"- und
"ANGLE"-Nummern werden angezeigt.
drücken Sie
3
Drücken Sie die
"AUDIO" auszuwählen.
4
Drücken Sie die
anschließend die
verschiedenen Parameter auszuwählen und
einzustellen.
Das Display wird ausgeschaltet, wenn die DISPLAY-
Tastegedrückt wird.
Audio-Sprache, Untertitel-Sprache und
Untertitel-Sprache und der Winkel
ein Bildschirm mit dem Uhrzeit-
( ), dem Auswahlsymbol
CURSOR
-Taste 0 oder 1 um
"-Symbol auszuwählen.
CURSOR •
- oder ª -Taste, um
CURSOR -Taste 0 0 oder 1 1 und
NUMBER
-Tasten, um die
39
DEUTSCH
• Bei einigen Discs ist es nicht möglich, die Audiosprache
während der Wiedergabe zu wechseln. Wählen Sie sie in
solchen Fälle mithilfe des DVD-Menüs aus (
• Wenn die gewünschte Sprache nicht eingestellt ist, nachdem
die CURSOR-Taste oder und einige Male gedrückt
0 0 1 1
wurden,ist diese Sprache nicht auf der Disc enthalten.
• Die in den Voreinstellungen ausgewählte Sprache wird aktiviert,
wenn die Stromversorgung eingeschaltet
Discausgetauscht wird.
2 Untertitel-Sprache wechseln
(Multiple Untertitelfunktion)
1
CURSOR •
Drücken Sie die - oder
"SUBTITLE" auszuwählen.
2
CURSOR
-Taste 0
Drücken Sie die
NUMBER
anschließend die
verschiedenen Parameter auszuwählen und
einzustellen.
• Wenn die gewünschte Sprache nicht eingestellt ist, nachdem
die CURSOR-Tasten 0 0 oder 1 1 und einige Male gedrückt
wurden,ist diese Sprache nicht auf der Disc enthalten.
• Die in den Voreinstellungen ausgewählte Untertitel-Sprache
wird aktiviert, wenn die Stromversorgung eingeschaltet und
dieDisc ausgetauscht wird. Wenn diese Sprache nicht auf der
Disc enthalten ist, wird die auf der Disc voreingestellte
Spracheaktiviert.
• Wenn die Untertitel-Sprache gewechselt wird, kann es einige
Sekunden dauern, bis die neue Sprache erscheint.
• Wenn eine Disc, die Sperrinsert-Funktion unterstützt,
wiedergegeben wird, erscheinen die Untertitel und die
Sperrinsertsauf dem TV-Bildschirm übereinander. Schalten Sie
in diesem Fall die Untertitel-Funktion aus.
Erweiterter Betrieb
Seite 17).
und die
ª -Taste, um
0 oder 1 1 und
-Tasten, um die