JUKI HZL-25Z Instruction Manual page 48

Presser foot lever
Palanca pie prensatelas
Рычаг прижимной лапки
3
3. Lower the presser foot lever so that the foot holder snaps on the
foot.
Always disconnect the machine from
power supply by removing the plug from
the socket-outlet.
CAUTION
3. Bajar la palanca pie prensatelas, de manera que el sujetador
prensatelas se cierre de golpe en el prensatelas.
PRECAUCION
3. Опустите рычаг прижимной лапки, при этом фиксатор
лапкодержателя защелкнется на лапке.
Siempre desconectar desenchufando el
cordón de la corriente eléctrica.
В с е гд а о т с о е д и н я й т е м а ш и н у о т
источника питания извлечением вилки
из розетки.
4