Sign In
Upload
Manuals
Brands
Dräger Manuals
Accessories
Polytron 87x0 IR
Dräger Polytron 87x0 IR Manuals
Manuals and User Guides for Dräger Polytron 87x0 IR. We have
2
Dräger Polytron 87x0 IR manuals available for free PDF download: Instructions For Use Manual, Technical Manual
Dräger Polytron 87x0 IR Instructions For Use Manual (234 pages)
Brand:
Dräger
| Category:
Measuring Instruments
| Size: 9 MB
Table of Contents
Table of Contents
6
Qauıpsızdıkke Qatysty Aqparat
8
Qauıpsızdık Tehnikasy Jönındegı Nūsqaulyqtar
8
Qoldanu Salasy Jäne Paidalanu Şarttary
8
Osy Qūjatta Qoldanylatyn Belgıler
9
Eskertu Nūsqaularynyñ Mağynasy
9
Sauda Belgılerı
9
Sipattamasy
9
ÖnıMDı Şolu
9
Funksialardyñ Sipattamasy
9
Maqūldau
10
ATEX, Iecex, UL, CSA
10
Qosymşa Aqparat
10
Taratqyştardı Ornatu
10
Jarylystan Qorğalğan (Ex D) Ornatu - Dok-Stansiasy Joq
10
Mehanikalyq Qondyrğy
10
Elektrlık Ornatu
11
Joğary Qauıpsızdıkpen Ornatu (Ex E) - Dok-Stansiasymen
14
Dachikterdı Nemese Ölşeuış Basşyqtardy Ornatu
14
EC Dachigın Polytron 8100 EC Qūrylğysyna Ornatu
14
Ölşeuış Basşyqty Ornatu
14
Paidalanuğa Engızu
15
Jalpy Nūsqaular
15
Gaz Taldağyşyn Paidalanuğa Beru
16
Paidalanu
16
Basqaru Taqtasy
16
Jaryqdiodtar Jäne Tañbalar
16
Displeidegı Körsetkışter
16
Barlyq Qūrylğylar
16
Eskertu Signaly Turaly Aqparat
16
Polytron 8100 EC Aspabyna Qatysty Tañbalar
17
Ölşeu Rejimı
17
Erekşe Küiler
17
Erekşe Küilerdı Toqtatu
18
Aqparattyq Rejim Jäne Funksionaldyq Perne
18
Aqparattyq Rejimge Kıru
18
Aqparattyq Rejimdegı Navigasia
18
Funksionaldyq Pernenı Qoldanu
19
Mäzırler
19
Mäzır Boiynşa Şolu
19
Mäzırdı Şaqyru
19
Qūpiasözder
19
Information Mäzırı
19
Mäzırge Şolu
20
Dräger Sensoralive-Pen Jūmys Turaly Aqparat
23
Kalibrleu
23
Jalpy Nūsqaular
23
Tekseru Gazdary
23
Kalibrleu Üşın Gaz Şyğyny
23
Kalibrleudı Daiyndau
24
Nöldı Kalibrleu
24
Jalpy Aqparat
24
Nöldı Kalibrleudı Oryndau
25
Auqymdy Kalibrleu
25
Jalpy Aqparat
25
Sezımtaldyqty Kalibrleudı Oryndau
25
Avtomatty Türde Kalibrleu
26
Jalpy Aqparat
26
Avtomatty Kalibrleudı Oryndau
26
Aqaulardy Joiu
27
Qate
27
Eskertuler
28
Qyzmet Körsetu
29
Gazben Beru Arqyly Synaqty (T90) Oryndau Jäne Jauap Beru Uaqytyn Tekseru
30
Dachikterdı Auystyru
30
Polytron ® 8100 EC
30
Polytron ® 8200 CAT, 8310 IR, 87X0 IR
30
Displei Testın Oryndau
31
Qūrylğy Retteulerı
31
Qūpiasöz Belgıleu
31
Kün Men Uaqytty Ornatu
31
Tıldı Ornatu
31
Funksionaldyq Pernenı Konfigurasialau
31
Zauyttyq Teñşelımderdı Qalpyna Keltıru
31
Displeidıñ Kereğarlyğyn Özgertu
31
Körsetu Rejimın Özgertu
31
Relenı Konfigurasialau
32
Özın-Özı Ūstaityn Dabyldar Men Dabyldardy Kvitteu Tırkesımderı
32
A1 Nemese A2 Relesın Konfigurasialau
32
Jaramsyzdyq Relesınıñ 1 Qyzdyru TeñşelıMı
32
Dabyldardy Konfigurasialau
32
Dabyldardy Qosu Nemese Öşıru
32
Dabyldardy/Relenı Testıleu
33
Derekter Tırkeuşısınıñ Teñşelımderı
33
Kestenı Körsetu
33
Derekter Tırkeuşısın Qosu Nemese Öşıru
33
Synama Alu Uaqyty Terezesın Ornatu
33
Şektı/Ortaşa Mändı Ornatu
33
Trigger Rejimın Qosu Nemese Öşıru
33
Trigger Şegın Ornatu
34
Stek Funksiasyn Nemese Körsetkışterdıñ Auysu Funksiasyn Teñşeu
34
Derekter Tırkeuşısın Tazartu
34
İnterfeistı Teñşeu
34
İnterfeis 4-20 Ma
34
Ölşeu Auqymynyñ Şektı Mänı
34
Aqaulyq Togyn Ornatu
34
Eskertu Signalyn Qosu Nemese Öşıru
34
Eskertu Signalyn Ornatu
34
Eskertu Togyn Ornatu
34
Qyzmet Körsetu Signalyn Ornatu
35
Tehnikalyq Qyzmet Körsetu Togyn Ornatu
35
Analogtyq Jyljytudy Ornatu
35
Analogtyq Sezımtaldyqty Ornatu
35
Analogtyq Interfeistı Testıleu
35
Säulenı Būğattau Signalyn Teñşeu
36
HART Interfeisı
36
Saualnama Mekenjaiyn Ornatu
36
Bıregei Säikestendırgıştı Qarau
36
HART Tegın Ornatu
36
Dräger REGARD Protokolyn Teñşeu
36
Sandyq Interfeister
36
Dachik Teñşelımderı
36
Avtomatty Kalibrleudı Qosu Nemese Öşıru
36
Tırkeu Auqymy
37
Tırkeu Auqymyn Teñşeu
37
Tırkeu Auqymyn Deaktivasialau
37
Dachiktı Qalpyna Keltıru
37
Kalibrleu Aralyğyn Ornatu
37
Dachiktı Būğattau Funksiasyn Teñşeu
37
EC Dachikterıne Arnalğan Bağdarlamalyq Dongl
37
Dongldy Ornatu
37
Dongldy Deaktivasialau
37
Polytron ® 8100 EC Dachigınıñ Teñşelımderı
37
Gaz Teñşelımderı
38
Dräger Sensoralive Teñşelımderı
38
Polytron ® 8200 CAT / 8310 IR Dachigınıñ Teñşelımderı
38
Dachiktıñ Türı
38
Gaz Teñşelımderı
39
DQ Dachigınıñ Būğatyn Ornatu
39
Polytron 8310 IR Dachigınıñ Teñşelımderı
39
Gaz Sanatyn Ölşeu
39
Gaz Sanatyn Tañdau
39
Polytron
40
Gaz Teñşelımderı
40
Ädepkı Teñşelımder
40
Rele, Jaryqdiodtar Jäne Dabyldama Üşın Özgermeitın Teñşelımder
40
Mäzır Arqyly Özgertuge Bolatyn Teñşelımder
40
Dachikke Bailanysty Mänder
41
Polytron 8100 EC
41
O 2 Dachikterımen Polytron 8100 EC
41
Dräger Sensoralive Bar Polytron 8100 EC
41
Polytron 8200 CAT Drägersensor ® DQ
42
Polytron 8200 CAT Drägersensor ® LC
42
Polytron 8310 IR
42
Polytron 8700 IR
42
Polytron 8720 IR
43
Joiu
44
Tehnikalyq Derekter
44
Ölşeu Auqymdary
44
Signaldy Öñdeu Blogyna Jıberu
44
Kabeldıñ Qasietterı
45
Quat Közı Jäne Rele
45
Negızgı Sipattamalary
46
Qorşağan Orta Parametrlerı
46
Tartu Mezetı
46
Kerek-Jaraqtar Jäne Qosalqy Bölşekter
47
Polytron ® 8Xx0
47
Dok-Stansia
47
Polytron ® 8100 EC
47
Polytron ® 8200 CAT
47
SAT Dachikterı
47
Polytron ® 8310 IR
48
DSIR Dachikterı
48
Polytron ® 87X0 IR
48
Dachikter
48
Metrologialyq Esep
48
BVS 13 ATEX G 001 X Synaq Sertifikaty
49
Synaq Sertifikattary, PFG 14 G
49
Drägersensor OLS Jäne Dräger Sensoralive Sertifikattalğan Paidalanu Şarttary
49
Drägersensor O (6809720)
49
Drägersensor OLS
50
Dräger Sensoralive (6809630)
50
S LC Üşın FM
51
Metrologialyq Esebı
51
安全のために
54
使用目的
56
ATEX、 Iecex、 UL、 CSA
56
安全強化 (Ex E) 設置 - ドッキングステーションを 使用
59
Polytron 8100 EC に EC センサーを設置する
59
操作パネル
61
Led と記号
61
ディスプレイ表示
62
Polytron 8100 EC 固有の記号
62
測定モード
62
特別な状態
62
特殊状態の終了
63
情報モードと機能キー
63
情報モードの表示
63
メニューナビゲーション
64
メニューの呼び出し
64
メニュー Information
64
Dräger Sensoralive を使用した運用に関する情報
68
校正用ガス流量
68
校正の準備
68
ゼロ点調整
69
全般事項
69
ゼロ点調整の実施
69
スパン校正の実行
70
自動校正
71
全般事項
71
自動校正の実施
71
トラブルシューティング
71
エラー
71
メンテナンス
74
Polytron 8100 EC
74
Polytron ® 8200 CAT, 8310 IR, 87X0 IR
75
ディスプレイのテスト実行
75
機器設定
75
言語設定
75
ファンクションキーの設定
75
デフォルト設定へのリセット
75
ラッチングとアラーム確認のコンビネーション
76
リレー A1 または A2 の設定
76
エラーリレーの暖機 1 設定
76
アラーム設定
76
アラームのオン / オフ切り替え
76
アラーム / リレーのテスト
77
データロガーの設定
77
グラフの表示
77
データロガーのオンオフ
77
サンプリング時間の設定
77
ピーク / 平均の設定
77
トリガーモードのオン / オフ切り替え
77
トリガー値の設定
77
スタック機能またはロール機能の設定
78
データロガーの消去
78
アナログ出力信号設定
78
20 Ma アナログ出力信号接続
78
フルスケール偏差
78
故障電流の設定
78
警告信号に関する情報
78
警告信号のオン / オフ 切り替え
78
警告の時間間隔設定
78
警告電流の設定
78
メンテナンス電流の設定
79
アナログオフセットの設定
79
アナログスパンの設定
79
アナログ出力信号のテスト
79
ビームブロック
79
Hart インターフェイス
80
ポーリングアドレスの設定
80
固有識別子の表示
80
Hart タグの設定
80
Dräger REGARD のログ作成
80
デジタルインターフェイス
80
自動校正のオン / オフ切り替え
80
捕捉範囲の設定
80
捕捉範囲のスイッチオフ
81
較正の時間間隔設定
81
Ec センサのソフトウェアドングル
81
ドングルのインストール
81
ドングルの無効化
81
センサ設定 Polytron ® 8100 EC
81
センサーのセルフテスト
81
ガス設定
81
Dräger Sensoralive の設定
81
センサ設定 Polytron 8200 CAT / 8310 IR
81
センサタイプ
82
ガス設定
82
Dq センサーロックの設定
82
センサー設定 Polytron 8310 IR
83
ガス種別の変更
83
ガス種別の切り替え
83
センサ設定 Polytron ® 87X0 IR
83
ガス設定
83
工場出荷時のデフォルト設定
83
Polytron 8100 EC
84
Polytron 8100 EC O
85
センサー付き
85
Polytron 8100 EC Dräger Sensoralive 搭載
85
Polytron 8200 CAT Drägersensor
85
Polytron 8200 CAT Drägersensor ® LC
85
Polytron 8310 IR
86
Polytron 8700 IR
86
Polytron 8720 IR
87
テクニカルデータ
87
アクセサリーとスペアパーツ
90
Polytron ® 8Xx0
90
ドッキングステーション
90
Polytron ® 8100 EC
90
Polytron ® 8200 CAT
90
Cat センサー
91
Polytron ® 8310 IR
91
Dsir センサ
91
Polytron ® 87X0 IR
91
センサー
91
性能認定
92
Eu 型式審査証明、 Bvs 13 Atex G
92
型式審査証明、 Pfg 14 G
92
LS、 Dräger Sensoralive
92
認証取得操業条件 Drägersensor O 2 、 O 2 LS
92
Drägersensor O
92
Dräger Sensoralive
93
Ols (6809630
93
Drägersensor H 2 S と H 2 S LC 用 FM 性能認定
94
안전 관련 정보
97
안전 정보문
97
사용 영역 및 작동 조건
97
이 문서에서 사용하는 요소
97
경고의 의미
97
제품 개요
98
기능 설명
98
ATEX, Iecex, UL, CSA
99
자세한 정보
99
트랜스미터 설치
99
방폭 (Ex D) 설치 - 도킹 스테이션 미포함
99
기계적 설치
99
전기적 설치
100
안전 강화 (Ex E) 설치 - 도킹 스테이션 포함
102
센서 또는 측정 헤드 설치
102
Polytron 8100 EC 에 EC 센서 설치
102
측정 헤드 설치
102
원격 센서의 케이블 길이
103
시운전
104
일반 지침
104
가스 측정기 시가동
104
제어판
104
Led 및 기호
104
디스플레이의 표시
104
모든 장치
104
Polytron 8100 EC 별 기호
105
측정 모드
105
특수한 상태
105
특수 상태 종료
106
정보 모드 및 기능 키
106
정보 모드 불러오기
106
정보 모드 탐색
106
기능 키 사용
106
메뉴 탐색
106
메뉴 불러오기
107
메뉴 Information
107
메뉴 개요
108
Dräger Sensoralive 를 이용한 작동에 대한 정보
111
일반 지침
111
테스트 가스
111
조정을 위한 가스 유량
111
조정 준비
111
영점 조정
112
영점 조정 수행
113
스팬 교정
113
스팬 조정 수행
113
자동 조정
114
자동 조정 수행
114
장애 제거
114
유지 관리
117
범프 테스트 수행 및 응답 시간 (T90) 점검
117
센서 교체
117
Polytron 8100 EC
117
Polytron ® 8200 CAT, 8310 IR, 87X0 IR
118
디스플레이 테스트 수행
118
장치 설정
118
암호 설정
118
날짜 및 시간 설정
118
언어 설정
118
기능 키 구성
118
기본 설정 재설정
119
디스플레이 대비 변경
119
디스플레이 모드 변경
119
계전기 구성
119
래칭과 경보 확인 결합
119
계전기 A1 또는 A2 구성
119
고장 계전기 준비 1 단계 설정
119
경보 구성
119
경보를 on 또는 off 로 설정
119
경보 구성
120
경보 / 계전기 테스트
120
데이터 로거의 설정
120
그래프 표시
120
데이터 로거 켜기 또는 끄기
120
샘플링 시간 창 설정
120
최고 / 평균 설정
120
트리거 모드 켜기 또는 끄기
121
트리거 임계값 설정
121
스택 기능 또는 롤 기능 설정
121
데이터 로거 비우기
121
인터페이스 설정
121
20Ma 인터페이스
121
최대 눈금 편향
121
오류 전류 설정
121
경고 신호 관련 정보
121
경고 신호를 on 또는 off 로 설정
121
Dräger Sensoralive 의 경고 설정
122
유지 관리 신호 설정
122
유지 관리 전류 설정
122
아날로그 오프셋 설정
122
아날로그 스팬 설정
122
아날로그 인터페이스 테스트
122
빔 블록 신호 설정
123
Hart 인터페이스
123
폴링 주소 설정
123
고유 식별자 표시
123
Hart 태그 설정
123
Dräger REGARD 프로토콜 설정
123
디지털 인터페이스
123
센서 설정
123
자동 교정을 on 또는 off 로 설정하기
123
캡처 범위
124
캡처 범위 설정
124
캡처 범위 끄기
124
센서 재설정
124
교정 간격 설정
124
센서 잠금 설정
124
Ec 센서용 소프트웨어 동글
124
동글 설치
124
동글 비활성화
124
센서 자체 테스트
124
Dräger Sensoralive 의 설정
125
센서 유형
125
센서 설정 Polytron ® 8200 CAT/8310 IR
125
가스 설정
125
Dq 센서 래칭 설정
126
Polytron 8310 IR 센서 설정
126
가스 범주 변경
126
센서 설정 Polytron ® 87X0 IR
126
가스 설정
126
출고 시 기본 설정
127
계전기 , Led 및 경보의 변경 불가능한 설정
127
메뉴를 통해 변경할 수 있는 설정
127
센서 지정값
127
Polytron 8100 EC
127
O 2 센서가 있는 Polytron 8100 EC
128
Dräger Sensoralive 가 있는 Polytron 8100 EC
128
Polytron 8200 CAT Drägersensor ® DQ
128
Polytron 8200 CAT Drägersensor ® LC
128
Polytron 8310 IR
128
Polytron 8700 IR
129
Polytron 8720 IR
129
기술 데이터
130
측정 범위
130
평가 장치로 신호 전송
130
케이블 사양
131
전원 공급 및 계전기
131
일반 사양
132
환경 파라미터
132
조임 토크
132
부속품 및 예비 부품
132
Polytron 8Xx0
132
도킹 스테이션
133
Polytron ® 8100 EC
133
Polytron ® 8200 CAT
133
Cat 센서
133
Polytron ® 8310 IR
133
Dsir 센서
133
Polytron ® 87X0 IR
134
성능 승인
134
Eu- 유형 검사 증명서 , Bvs 13 Atex G 001 X
134
유형 검사 증명서 , Pfg 14 G 001 X
134
의 인증된 작동 조건
135
Drägersensor O (6809720)
135
Drägersensor O
135
Ls(6809630)
135
Dräger Sensoralive(6809630)
136
Drägersensor H 2 S 및 H 2 S LC 의 FM 계측 승인
136
Информация По Безопасности
140
Инструкции По Технике Безопасности
140
Область Применения И Условия Эксплуатации
140
Условные Обозначения В Этом Документе
141
Расшифровка Предупреждений
141
Товарные Знаки
141
Описание
141
Обзор Устройства
141
Описание Функций
142
Назначение
142
Аттестации
143
ATEX, Iecex, UL, CSA
143
Дополнительная Информация
143
Установка Датчика Газов
143
Взрывобезопасная (Ex D) Установка - Без Док-Станции
143
Механический Монтаж
143
Электрический Монтаж
144
Установка Повышенной Безопасности (Ex E) - С Док-Станцией
147
Монтаж Сенсоров Или Датчиков Газов
147
Установка Электрохимического Сенсора На 11 Polytron 8100 EC
147
Монтаж Сенсорного Блока
147
Длина Кабеля Для Выносных Сенсоров
147
Ввод В Эксплуатацию
148
Общие Инструкции
148
Ввод Датчика Газов В Эксплуатацию
149
Эксплуатация
149
Панель Управления
149
Светодиоды И Символы
149
Индикация На Дисплее
150
Все Устройства
150
Специальные Символы Для Polytron 8100 EC
150
Режим Измерения
150
Особые Состояния
150
Завершение Особых Состояний
151
Информационный Режим И Функциональная Кнопка
152
Переход В Информационный Режим
152
Навигация В Информационном Режиме
152
Использование Функциональной Кнопки
152
Меню
152
Работа С Меню
152
Вызов Меню
152
Пароли
152
Меню Информация
153
Структура Меню
154
Информация О Работе С Dräger Sensoralive
157
Калибровка
157
Общие Инструкции
157
Тестовые Газы
157
Поток Газа Для Регулировки
157
Подготовка К Регулировке
158
Регулировка Точки Нуля
158
Общая Информация
158
Выполнение Регулировки Точки Нуля
159
Калибровка Чувствительности
159
Общая Информация
159
Выполнение Регулировки Чувствительности
159
Автоматическая Регулировка
160
Общая Информация
160
Выполнение Автоматической Регулировки
160
Устранение Неисправностей
161
Неисправности
161
Предупреждения
162
Техническое Обслуживание
164
Выполните Функциональную Проверку С Газом И Проверьте Время Отклика (T90)
164
Замена Сенсора
164
Polytron ® 8100 EC
164
Polytron ® 8200 CAT, 8310 IR, 87X0 IR
165
Проверка Дисплея
166
Настройки Прибора
166
Настройка Паролей
166
Настройка Даты И Времени
166
Выбор Языка
166
Конфигурирование Функциональной Кнопки
166
Восстановление Заводских Настроек
166
Изменение Контраста Дисплея
166
Изменение Режима Дисплея
166
Настройка Реле
167
Сочетания Самоблокировки И Квитирования Тревог
167
Конфигурирование Реле A1 Или A2
167
Настройка Реле Неисправности На Стадии Прогрева 1
167
Конфигурация Тревог
167
Включение/Отключение Тревоги
167
Настройка Тревог
167
Проверка Тревог/Реле
168
Настройки Регистратора Данных
168
Показать График
168
Включение И Выключение Регистратора Данных
168
Настройка Времени Выборки
168
Настройка Пикового/Среднего Значения
168
Включение/Отключение Режима Триггера
169
Задание Порога Запуска
169
Установка Функции Стека Или Функции Перезаписи
169
Очистка Регистратора Данных
169
Настройки Интерфейса
169
Интерфейс 4-20 Ма
169
Измерительный Диапазон
169
Установка Тока Неисправности
169
Информация О Сигнале Предупреждения
169
Включение/Отключение Сигнала Предупреждения
170
Настройка Интервала Предупреждения
170
Настройка Тока Предупреждения
170
Настройка Предупреждений Dräger Sensoralive
170
Настройка Сигнала Технического Обслуживания
170
Настройка Тока Обслуживания
170
Настройка Аналогового Смещения
170
Настройка Аналоговой Чувствительности
170
Проверка Аналогового Интерфейса
171
Блокирование Луча
171
Интерфейс HART
172
Настройка Адреса Опроса
172
Просмотр Уникального Идентификатора
172
Настройка Тега HART
172
Настройка Протокола Dräger REGARD
172
Цифровые Интерфейсы
172
Настройки Сенсора
172
Включение/Выключение Автоматической Калибровки
172
Диапазон Захвата
172
Настройка Диапазона Захвата
173
Выключение Диапазона Захвата
173
Сброс Настроек Сенсора
173
Настройка Межкалибровочного Интервала
173
Настройка Блокировки Сенсора
173
Программные Донглы Для Электрохимических Сенсоров
173
Установка Донгла
173
Деактивация Донгла
173
Параметры Сенсоров Polytron 8100 EC
173
Самотестирование Сенсора
173
Конфигурация Газа
174
Настройки Dräger Sensoralive
174
8200 Cat / 8310 Ir
174
Тип Сенсора
174
Конфигурация Газа
175
Настройка Самоблокировки Для Сенсора DQ
175
Параметры Сенсоров Polytron 8310 IR
175
Изменение Категории Газа
175
Параметры Сенсоров Polytron
176
Конфигурация Газа
176
Заводские Настройки
176
Неизменяемые Настройки Для Реле, Индикатора И Тревоги
176
87X0 IR
176
Настройки, Изменяемые Через Меню
177
Значения, Специфичные Для Сенсора
178
Polytron 8100 EC
178
Polytron 8100 EC С Сенсором O
178
Polytron 8100 EC C Dräger Sensoralive
178
Polytron 8200 CAT Drägersensor ® DQ
178
Polytron 8200 CAT Drägersensor ® LC
179
Polytron 8310 IR
179
Polytron 8700 IR
179
Polytron 8720 IR
180
Утилизация
181
Teхнические Характеристики
181
Диапазоны Измерения
181
Передача Сигналов На Контроллер
182
Характеристики Кабеля
182
Электропитание И Реле
182
Общие Характеристики
183
Условия Окружающей Среды
183
Моменты Затяжки
184
Принадлежности И Запасные Части
184
Polytron ® 8Xx0
184
Док-Станция
184
Polytron 8100 EC
184
Polytron ® 8200 CAT
184
Каталитические Сенсоры
185
Polytron ® 8310 IR
185
Сенсоры DSIR
185
Polytron ® 87X0 IR
185
Сенсоры
186
Аттестация Характеристик
186
Сертификат Утверждения Типа ЕС, BVS 13 ATEX G 001 X
186
Сертификат Утверждения Типа, PFG 14 G
186
Сертифицированные Условия Эксплуатации Drägersensor OLS И Dräger Sensoralive
186
Drägersensor O (6809720)
186
Drägersensor O
187
Ls (6809630)
187
Dräger Sensoralive (6809630)
188
Метрологическая Экспертиза FM Для
188
S Lc
188
与安全相关的信息
192
安全提示
192
运行区域和条件
192
文档编写惯例
192
警告方式
192
产品概览
193
功能说明
193
Atex、Iecex、Ul、Csa
194
其他信息
194
安装发射器
194
防爆 (Ex D) 安装 - 不带插接站
194
机械安装
194
电气安装
194
增安型 (Ex E) 安装 - 带插接站
196
安装传感器或测量头
196
将电化学传感器安装到 Polytron 8100 EC 上
196
安装测量头
197
远程传感器的电缆长度
197
一般提示
198
启用气体检测仪
198
控制面板
198
Led 和符号
198
显示屏上的显示
199
所有仪器
199
Polytron 8100 EC 专用的符号
199
监测模式
199
特殊状态
199
结束特殊状态
200
信息模式和功能键
200
调用信息模式
200
信息模式导航
200
使用功能键
200
菜单导航
200
调用菜单
200
Information 菜单
201
菜单概览
202
有关使用 Dräger Sensoralive 运行的信息
205
一般提示
205
测试气体
205
用于校准的气体流量
205
准备校准
205
零点校准
206
进行零点校准
206
灵敏度标定
207
进行灵敏度标定
207
自动校准
207
执行自动校准
207
故障排除
208
执行撞击测试并检查响应时间 (T90)
210
更换传感器
210
Polytron ® 8100 EC
210
Polytron ® 8200 CAT, 8310 IR, 87X0 IR
211
执行显示屏测试
211
设备设置
211
设置密码
211
设置日期和时间
211
设置语言
211
配置功能键
211
恢复默认设置
211
更改显示对比度
211
更改显示模式
212
配置继电器
212
自锁和报警确认组合
212
配置 A1 或 A2 继电器
212
设置故障继电器预热 1
212
报警设置
212
开启或关闭报警器
212
Advertisement
Dräger Polytron 87x0 IR Technical Manual (110 pages)
Explosion proof instrument Ex d, Instrument for increased safety Ex e
Brand:
Dräger
| Category:
Gas Detectors
| Size: 9 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
1 Introduction
8
Target Group
8
2 Safety-Related Information
9
Safety Statements
9
Operating Area and Conditions
9
Mechanical Installation
10
Electrical Installation
12
Commissioning
12
Calibration
13
During Operation
13
Maintenance
13
3 Conventions in this Document
14
Meaning of the Warnings
14
Typographical Conventions
14
Trademarks
14
4 Description
15
Product Overview Explosion Proof Instrument (Ex D)
15
Feature Description
16
Configuration Possibilities
17
Interfaces
17
Software Dongles
17
Explosion Protection
17
Intended Use
18
Approvals
19
ATEX, Iecex, UL, CSA
19
Marking
19
5 Installation
20
Mechanical Installation
20
Pole Mount Kit
20
Duct Mount Kit
20
Electrical Installation
21
8200 Cat
22
Terminal Connections Digital Interface
25
Preparing the Electrical Installation
26
Connecting the Instrument as Stand-Alone
27
Connecting the 4-20Ma/Hart ® Interface
27
Connecting the Fieldbus Interface
27
Grounding
27
Closing the Instrument
28
Installing EC Sensor
28
6 Remote Sensors
30
Cable Lengths Polytron ® 8200 CAT
30
Cable Lengths of Catalytic Remote Sensors
30
Cable Lengths for Remote Sensor Connection of Polytron ® 8200 CAT DQ
31
Cable Lengths for Remote Sensor Connection of Polytron ® 8200 CAT LC
31
Installation of EC Remote Sensors
32
Installation
32
Connecting the EC Sensing Head to the Transmitter
35
Installation of Remote Sensors (Except EC Sensors)
35
Installation
36
Connecting the Junction Box Ex D to Polytron Transmitters
37
7 Commissioning of the Instrument
40
8 Operation
41
Display, Analog Interface and Relay Status
41
Measuring Mode
41
Special States
41
Ending Special States
43
LED and Symbol Indications
43
Definitions of Indicators in the Display
44
Polytron ® 8100 EC-Specific Indicators in the Display
44
User Interface Keys
44
Info Mode and Function Key
45
Activating Info Mode
45
Info Mode Navigation
45
Using Function Key
45
Menu
45
Menu Navigation
45
Passwords
45
Entering the Menu
46
Displaying Information
46
9 Calibration
47
Test Gases
47
Preparation of Calibration
48
Preparing Calibration Set-Up
48
Gas Flow for Calibrations
49
Calibration Setup with Test Gas Cylinder
49
Zero Calibration
49
Performing Zero Calibration
50
Span Calibration
51
Performing Span Calibration
51
Automatic Calibration
52
Performing Automatic Calibration
52
10 Troubleshooting
54
Faults
54
Warnings
55
11 Maintenance
57
Performing a Bump Test
57
Checking Response Time (T90)
57
Sensor Replacement
57
Polytron ® 8100 EC
57
Polytron ® 8200 CAT, 8310 IR, 87X0 IR
58
Performing Display Test
59
12 Instrument Settings
60
Setting Passwords
60
Setting Date and Time
60
Setting Language
60
Configuring Function Key
60
Resetting to Default Settings
60
Changing the Display Contrast
61
Changing the Display Mode
61
Data Logger Settings
61
Information Regarding the Data-Logger
61
Displaying Graph
61
Switching Data Logger on or off
61
Setting the Sampling Time
61
Setting Peak/Average
61
Switching Triggering Mode on or off
62
Setting Trigger Value
62
Setting Stack/Roll Function
62
Clearing Data Logger
62
Relays
62
SPDT Relays
63
Relay Contacts and Relay Configuration
63
Examples for Relay Contacts and Configuration
64
Setting Fault Relay Warm-Up 1
67
Configuring Relay A1 or A2
67
Combinations of Latching and Alarm Acknowledgment
67
Alarm Configuration
68
Switching the Alarms on or off
68
Configuring Alarms
68
Testing Alarms/Relays
69
13 Interface Settings
70
4-20Ma Interface
70
Full Scale Deflection
70
Setting Fault Current
71
Information Regarding the Warning Signal
71
Switching the Warning Signal on or off
72
Setting Warning Interval
72
Setting Warning Current
72
Setting Maintenance Signal
72
Setting Static Maintenance Current
72
Setting Analog Offset
73
Setting Analog Span
73
Testing the Analog Interface
73
Beam Block
74
HART ® Interface
75
Setting Polling Adress
75
Display HART Address (Unique Identifier)
75
Setting HART Tag
75
Settings Dräger REGARD Protocols
75
14 Sensor Settings Polytron ® 8Xx0
76
Switching Automatic Calibration on or off
76
Capture Range
76
Setting Capture Range
76
Switching Capture Range off
76
Resetting Sensor
76
Setting Calibration Interval
77
Setting Sensor Lock
77
Software Dongles for EC Sensors
77
Installing Software Dongles
77
Deactivating Dongles
77
Sensor Settings Polytron 8100 EC
78
Sensor Test
78
Gas Settings
78
8200 Cat / 8310 Ir
78
Sensor Type
78
Gas Settings
79
Setting DQ Sensor Latching
79
Sensor Settings Polytron ® 87X0 IR
80
Gas Settings
80
15 Factory Default Settings
81
Fixed Settings for Relays, LED and Alarm
81
Settings Which Can be Changed Via the Menu
81
Polytron ® 8Xx0
81
Sensor-Specific Values
82
Sensor Range Electrochemical (EC) Sensors
82
Polytron ® 8100 EC
83
Polytron ® 8200 CAT Drägersensor ® DQ
84
Polytron ® 8200 CAT Drägersensor ® LC
84
Sensor Range Catalytic Bead (Catex) Sensors
84
Polytron ® 8310 IR
85
Polytron ® 8700 IR
85
Polytron ® 8720 IR
87
16 Disposal
88
17 Technical Data
89
Measuring Ranges
89
Signal Transmission to Control Unit
89
Cable Specifications
90
Power Supply and Relays
90
General Specifications
91
Environmental Parameters
92
Tightening Torque
92
18 Further Product Documentation
93
Polytron ® 8Xx0
93
Polytron ® 8100 EC
93
8200 Cat
93
Polytron ® 8310 IR
93
87X0 IR
93
19 Accessories and Spare Parts
94
Polytron ® 8Xx0
94
Polytron ® 8100 EC
94
Drägersensor AC
94
8200 Cat
94
Sensors
95
Polytron ® 8310 IR
95
87X0 IR
95
Sensors
96
Advertisement
Related Products
Dräger Polytron 8200
Dräger 8000 NC
Dräger Polytron SE Ex PR NPT1 DD
Dräger Polytron SE Ex LC NPT1 DD
Dräger Polytron SE Ex HT M DD
Dräger Polytron SE Ex PR M1 DD
Dräger Polytron SE Ex PR M2 DD
Dräger Polytron SE Ex PR M3 DD
Dräger Polytron SE Ex LC M1 DD
Dräger Polytron SE Ex LC M2 DD
Dräger Categories
Medical Equipment
Respiratory Product
Measuring Instruments
Test Equipment
Gas Detectors
More Dräger Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL