APRILIA RS4 125 Service Manual page 89

Locking torques (N*m)
Spark plug
12 - 14 Nm (8.8 - 10.3 lbf ft)
•
Place the spark plug tube cor-
rectly so that it does not get de-
tached due to engine vibrations.
•
Refit the fuel tank.
Recommended spark plug
Characteristic
Spark plug
NGK CR9EB
89
draai vast te draaien om de ron-
del vast te drukken.
LET OP
DE BOUGIE MOET GOED WORDEN
VASTGEDRAAID, OMDAT ANDERS
DE MOTOR KAN OVERVERHITTEN,
EN DUS ERNSTIG WORDT BESCHA-
DIGD. GEBRUIK ENKEL BOUGIES
VAN HET AANBEVOLEN TYPE, AN-
DERS ZOUDEN DE PRESTATIES EN
DE DUUR VAN DE MOTOR GE-
SCHAAD KUNNEN WORDEN.
Aandraaikoppels (N*m)
Bougie
12 - 14 Nm (8.8 - 10.3 lbf ft)
•
Plaats de pipet van de bougie
correct, zodat deze niet loskomt
door de vibraties van de motor.
•
Plaats de brandstoftank weer.
Aanbevolen bougie
Technische kenmerken
Bougie
NGK CR9EB