APRILIA RS4 125 Service Manual page 30

After the initial check, all instruments im-
mediately show the current value of the
measurements detected and the follow-
ing standard settings are displayed:
•
AREA A: current speed
•
AREA B: Total trip counter
(ODO) / partial trip counter
(TRIP I; TRIP II) / maximum
speed (MAX)
•
ZONE C: coolant temperature
02_12
Functions description:
By subsequently pressing the SET B but-
ton, the following functions are cyclically
displayed in area B:
•
TOTAL ODOMETER (ODO)
•
PARTIAL ODOMETER (TRIP I)
•
PARTIAL ODOMETER (TRIP II)
•
MAXIMUM SPEED (MAX)
30
Na de begincheck duiden alle instrumen-
ten ogenblikkelijk de actuele waarde van
de gemeten groottes aan, en de stan-
daard instellingen die op het display wor-
den weergegeven zijn de volgende:
•
ZONE A: ogenblikkelijke snel-
heid
•
ZONE B: Hodogram totaal
(ODO) / hodogram partieel
(TRIP I; TRIP II) / maximum
snelheid (MAX)
•
ZONE C: temperatuur koelvloei-
stof
Beschrijving van de functies:
Door in sequentie op de knop SET B te
drukken, worden in zone B de volgende
functies cyclisch weergegeven:
•
HODOGRAM TOTAAL (ODO)
•
HODOGRAM PARTIEEL (TRIP
I)
•
HODOGRAM PARTIEEL (TRIP
II)
•
MAXIMUM SNELHEID (MAX)