Description; Information Gйnйrale; Aperзu; Unitйs Disponibles - ESAB ESP-50 Instruction Manual

SECTION 2
AVERTISSEMENT
Utiliser seulement les torches
fabriquйes par ESAB et conзues
pour utilisation avec cette con-
sole. L'utilisation d'une torche
non destinйe pour cette console
peut crйer un RISQUE DE CHOC
ЙLECTRIQUE. NE PAS utiliser ou
modifier une autre torche pour
utilisation avec cette console.
2.1 INFORMATION GЙNЙRALE
Le ESP-50 est un systиme de coupage au plasma compact et entiиrement autonome.
Au moment de l'expйdition, le systиme est prкt а opйrer une fois qu'il est branchй а
une source d'alimentation d'entrйe, une source d'air comprimй (60 - 100 psi / 4.1 - 6.9
bars) et la torche PT-35. L'unitй ESP-50 utilise la torche PT-35 pour fournir un effort
de coupe pour dйcouper des matйriaux jusqu'а 5/8 pouce (15.9 mm) d'йpaisseur. Se
rйfйrer aux paragraphes suivants pour les descriptions des unitйs ESP-50 disponibles
et les spйcifications de la performance.
2.2 APERЗU
Le but de ce manuel est de fournir а l'opйrateur toute l'information requise pour
installer et opйrer l'unitй de coupage а l'arc au plasma. Des rйfйrences techniques
sont йgalement fournies pour assister au dйpannage du systиme de coupage.
2.3 UNITЙS DISPONIBLES
2.3.1 Unitйs de coupage mйcanisй ESP-50
L'unitй de coupage au plasma ESP-50 rйunit l'unitй ESP-50 et la torche PT-35. Un
ensemble typique inclut : la console/source d'alimentation ESP-50, une torche PT-35
Torch - 25' (7.6 m) ou 50' (15.2 m), une trousse de piиces de rechange et un cвble
d'alimentation. Voir la section 3 pour les dйtails concernant l'installation.
2.4 SPЙCIFICATIONS : ESP-50
Coupe ........................................................................................................................................................ .50 po. (12.7 mm)
1 ph. Entrйe ...................................................................................................... 208/230 V.c.a. 1 ph, 50/60 Hz, 46/41 A
3 ph. Entrйe .............................................................................................................208/230 V.c.a. 3 ph, 50/60 Hz, 22 A
......................................................................................................... (380-400)/460 V.c.a. 3 ph, 50/60 Hz, (10-9)/8 A
Sortie @ facteur de marche de 100% ..................................................................................50 ampиres @ 100 V.c.a.
Dimensions .............................................................................................................................................L = 10.1" (275mm)
...............................................................................................................................................................H = 18.3" (465mm)
................................................................................................................................................................P = 20.3" (576mm)
Poids ................................................................................................................................................................ 85 lbs. (38.6kg)
Exigences minimum pour l'air ...........................................................250 cfh @ 60 psig (117.9 l/min @ 4.1 bars)
145

DESCRIPTION