Fonctionnement; Commandes De L'unitй Esp-50 - ESAB ESP-50 Instruction Manual

SECTION 4
AVERTISSEMENT
LE CHOC ЙLECTRIQUE peut кtre
mortel.
• NE PAS opйrer l'unitй si le cou-
vercle est enlevй.
• NE P AS a ppliquer d 'alimentation
а l'unitй pendant que vous tenez
ou que vous portez l'unitй.
• NE PAS toucher aux piиces de la
torche en avant de la poignйe de
la torche (buse, йcran thermique,
йlectrode, etc.) si l'interrupteur
de l'alimentation est en position
de marche (on).
AVERTISSEMENT
LES RAYONS DE L'ARC peuvent
brыler les yeux et la peau; le BRUIT
peut endommager la facultй
auditive.
• Porter un casque а souder avec
des lentilles de teinte no. 6 ou
7.
• Portez une protection pour les
yeux, les oreilles et le corps.
ATTENTION
Placer l'unitй ESP-50 а une dis-
tance d'au moins 10 pieds (3
mиtres) de l'aire de coupage. Les
йtincelles et le laitier chaud prov-
enant de l'opйration de coupage
peuvent endommager l'unitй.
4.1 COMMANDES DE L'UNITЙ ESP-50 (FIGURE 4-1)
A. Interrupteur d'alimentation (situй sur le panneau arriиre). Lorsque cet inter-
rupteur est dans la position de marche (ON), le voyant lumineux blanc s'allumera
pour indiquer que le circuit de commande est en marche et le ventilateur de
refroidissement se mettra en marche.
B. Commande de courant de sortie. Ajustable de 20 а 50 ampиres.
C. Interrupteur de vйrification d'air. Lorsque cet interrupteur est dans la position
de vйrification, le filtre-rйgulateur d'air peut кtre ajustй а la pression dйsirйe (60 -
75 psig / 4.1 - 5.2 bars) avant l'opйration de coupage. Permettre а l'air de circuler
pendant quelques minutes. Ceci devrait faire disparaоtre toute condensation
accumulйe durant la pйriode d'arrкt des opйrations. S'assurer que l'interrupteur est
dans la position "OPERATE" avant de commencer une opйration de coupage.
D. Interrupteur de sйlection de l'arc pilote.
Йlevй : Rйgler le courant de l'arc pilote au niveau "йlevй" (high) lorsque une
plus grande stabilitй est nйcessaire. Cette fonction peut rйduire la vie utile des
consommables.
Bas : Pour maintenir le niveau de courant de l'arc "bas" (Low). Cette fonction
peut augmenter la vie utile des consommables.
Auto : Pour ajuster l'arc pilote selon le courant de sortie sйlectionnй. А utiliser
pour le coupage standard.
E. Voyant de dйfaut. Ce voyant de couleur jaune s'allumera sous les conditions
suivantes et il y aura un arrкt complet des opйrations.
Signal de mise en marche : Au moment de la mise en marche, le voyant de
dйfaut s'allumera en continuitй si un signal de mise en marche est prйsent.
Enlever le signal de mise en marche pour redйmarrer.
Voyant des piиces en place : Ce voyant de dйfaut s'allumera en continuitй lors
de la mise en marche. Ce voyant indique une piиce consommable manquante
ou usйe. Arrкter la machine et inspecter la torche.
Tempйrature йlevйe : Ce voyant est йteint la plupart du temps mais s'allumera
pendant environ 1/10iиme de seconde а chaque seconde. Ceci indique que
le facteur de marche a йtй dйpassй. Permettre а la source d'alimentation de
refroidir avant de continuer les opйrations.
Tension de ligne йlevйe/basse (High/Low) : Ce voyant de dйfaut clignotera
rapidement (cinq fois а la seconde). Ceci indique que la tension d'entrйe excиde
la limite de "+ ou -" 15% de la capacitй d'entrйe.
Courant йlevй : Ce voyant de dйfaut s'allumera en continuitй. Ceci indique
que le courant d'entrйe а йtй dйpassй.
Tous les signaux de dйfauts s'allumeront pour au moins 10 secondes. Si
le dйfaut se corrige, le systиme se remettra en marche automatiquement
а l'exception du dйfaut reliй au courant йlevй. Pour enlever le signal de
courant йlevй, l'alimentation doit кtre mise hors tension pendant 5 sec-
ondes et remise en marche par la suite.
157

FONCTIONNEMENT