Table of Contents
Advertisement
24 NORM
FÜR
KONTROLLE, REGULIERUNG UND RE-
GULIERUNG MIT DEM AXONE 2000
•
Die Sitzbank den Beschreibungen im Kapitel 4 im
Abschnitt "E" gemäß entfernen.
•
Die linke Seitenabdeckung den Angaben im Kapitel
3 des Abschnitts "E" gemäß abnehmen.
•
Einen Unterdruckmesser an die Anschlüsse der An-
saugkrümmer anschließen.
•
Das Diagnoseinstrument AXONE 2000 "A", mit den
entsprechenden, mitgelieferten Kabeln "1" und "2" so
wie nachstehend beschrieben anschließen:
1 Den Stecker "B" des Schnittstellenkabels für die
Eigendiagnose "1" an den oberen Anschluss "E"
des AXONE 2000 anschließen.
2 Den Stecker G des Kabels "1" an den Stecker "H"
des Versorgungskabels "2' schließen.
3 Den Stecker "F" an den Diagnoseanschluss "D"
des Steuergeräts schließen.
4 Schließlich das Kabel "C" an die Motorradbatterie
(über eine externe Batterie).
Erst die positive, dann die negative Klemme
anschließen.
•
Das AXONE 2000 durch Drücken der Taste "ON/OFF"
"11" einschalten
•
Durch Betätigen der Tasten " " und " " in das Menü
"Eigendiagnose" gehen, siehe Seite 62 und mit der
Taste "3" "
" anwählen.
Um Zugriff auf die Funktionen "Eigendiagnose"
zu erhalten, muss das Modul OBD an der Rück-
seite des AXONE2000 montiert sein.
•
In den folgenden Displayanzeigen folgendes an-
wählen: Motorradmarke (MOTOGUZZI), Modell
(CALIFORNIA CATALIZZATO 2003), Motor, System-
typ (Einspritzsystem-Software), Anfangsnummern des
Rahmens, Typ des montierten elektronischen Steu-
ergeräts.
Durch Verschieben mit den Tasten "2" " " und
" " die gewünschte Angabe anwählen, dann
durch Drücken der Taste "3" "
Wurde die entsprechende Angabe einmal an-
gewählt, geht das System automatisch auf die
nächste Displayanzeige über, um wieder auf die
vorausgehende zurückzukehren, braucht man
nur die Taste "4" " " zu drücken.
Nach der Angabe des Fahrzeugs, das man prü-
fen möchte, wird am Bildschirm des AXO-
NE2000 folgendes angezeigt: die Anordnung
des Steuergeräts und des Diagnosesteckers
("
" "3" drücken), der Stecker, der für den An-
schluss an das Steuergerät erforderlich ist (
"
" "3" drücken), die Verbindung zur Batterie
("
" "3" drücken)
V
C
EV - C
ARIANTEN
ALIFORNIA
C
T
ALIFORNIA
ITANIUM
VERGASUNGS-
" bestätigen.
A
-
ALIFORNIA
LUMINIUM
- S
-2003-
TONE
24 CONTROLESTANDAARD VOOR VER-
BRANDING,
AFSTELLING MET AXONE 2000
•
Demonteer het zadel zoals beschreven in hoofdstuk
4 deel "E"
•
Het linkerzijscherm verwijderen zoals beschreven
in hoofdstuk 3 van deel "E"
•
Een vacuümmeter aansluiten op de afzuigverdeel-
leidingen
•
Het diagnose-instrument AXONE 2000 "A" op de
volgende manier aansluiten met de kabels "1" en
"2" die erbij horen:
1 De aansluiting "B" van de interfacekabel voor de
diagnose "1" in de bovenste aansluiting "E" van
de AXONE 2000 steken;
2 De aansluiting G van de kabel "1" in de aanslui-
ting "H" van de voedingskabel "2' steken;
3 De plug "F" in de het contact "D" van het de be-
sturing steken;
4 De kabel "C" tenslotte aansluiten op de accu van
het voertuig (niet op een andere accu).
Sluit eerst de positieve pool aan (+) en dan de
negatieve pool (-).
•
De AXONE 2000 aanzetten met de toets "ON/OFF"
"11"
•
Met de toetsen " " en " " op het menu "Automati-
sche diagnose" gaan staan, zie pag. 62 en kiezen
met de toets "3" "
"
Om de functies van de automatische diagnose
te kiezen, moet de module OBD in de
AXONE2000 steken.
•
Op de volgende pagina's de volgende onderdelen
kiezen: merk van het voertuig (MOTOGUZZI), mo-
del (CALIFORNIA CATALIZZATO 2003), aandrijving,
systeem (software van het injectiesysteem), eerste
cijfers van de nummerplaat, gemonteerde elektro-
nische besturing.;
Om het onderdeel dat u wenst te kiezen, ver-
plaatst u de cursor met de toetsen "2" " " en
" " om de keuze te bevestigen drukt u op de
toets "3" "
" Zodra de keuze is gemaakt, zal
het systeem de volgende pagina openen en om
naar de vorige pagina terug te keren drukt u
op "4"
"
Als het voertuig bepaald is, verschijnen op het
scherm van de AXONE2000: plaatsing van de
elektronische besturing en de diagnose-aan-
sluiting (druk op "
gebruikt moet worden voor de aansluiting op
de elektronische besturing (druk op de toets
"
" "3"), de aansluiting van de batterij (druk
op "
" "3').
V
C
EV - C
ARIATIES
ALIFORNIA
C
T
ALIFORNIA
ITANIUM
-2003-
REGELING
EN
" "3"), de aansluiting die
A
-
ALIFORNIA
LUMINIUM
65
- S
-2003-
TONE
A
B
B
C
C
D
E
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
Q
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
