MOTO GUZZI California Titanium Workshop Manual page 11

ABS. N G
ETRIEB
1 ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN ................... 3
2 AUS- UND EINBAU .......................................... 7
3 ZERLEGUNG .................................................. 11
4 KONTROLLE UND ÜBERHOLUNG ............... 25
5 ZUSAMMENBAU DER GETRIEBEGRUPPE AUF
DER WERKBANK ........................................... 31
ABS. O A
NTRIEBSWELLE UND
1 ANTRIEBSGEHÄUSE HINTEN ........................ 3
2 ANTRIEBSWELLE .......................................... 17
ABS. P E
LEKTROANLAGE
1 BESCHREIBUNG DER ELEKTROANLAGE .... 3
2 BATTERIE ....................................................... 21
2 BATTERIE (VERSION USA - SGP - CAN) ..... 21
3 ANLASSERMOTOR........................................ 29
4 LICHTANLAGE UND HUPE / INSTRUMENTEN-
TAFEL / SCHALTUNGEN ............................... 31
5 SCHALTER SEITENSTÄNDER ...................... 51
6 SICHERUNGSKLEMMENBRETT .................. 53
7 ALTERNATOR - REGLER .............................. 55
ABS. Q V C
ARIANTS
A , C
LUMINIUM
- 2003-
1 IDENTIFIKATIONSDATEN ................................ 3
2 SCHMIERUNG UND FÜLLMENGEN ............... 5
3 TECHNICAL SPECIFICATIONS ....................... 6
4 AUSRÜSTUNG ............................................... 18
5 ERSTE KONTROLLEN ................................... 21
6 STARTEN DES MOTORS .............................. 23
7 PARKEN ......................................................... 23
8 WARTUNGSPROGRAMM .............................. 25
9 ABNAHME DER COCKPITVERKLEIDUNG
(S
ERIENMÄSSIG AN DER
O E
PTIONAL AN DER V
10 ABNAHME DER COCKPITVERKLEIDUNG
(T ) ......................................................... 27
ITANIUM
11 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
DES VERSORGUNGSSYSTEMS .................. 29
12 LAMBDASONDE ............................................ 31
13 ZUSAMMENSETZUNG DER ANLAGE .......... 33
14 KRAFTSTOFF-KREISLAUF ........................... 33
15 KRAFTSTOFFTANK "3" .................................. 35
16 ELEKTRISCHE
KRAFTSTOFFPUMPENEINHEIT "1" .............. 37
17 KRAFTSTOFFFILTER .................................... 39
18 ANSAUGLUFTKREISLAUF ............................ 41
19 LUFTFILTERGEHÄUSE "1" ............................ 43
20 KLAPPENKÖRPER "2" ................................... 45
21 STROMKREIS ................................................ 47
22 BETRIEBSPHASEN ....................................... 49
23 DIAGNOSEINSTRUMENT AXONE 2000 ....... 53
24 NORM FÜR VERGASUNGSKONTROLLE, RE-
GULIERUNG UND REGULIERUNG MIT
DEM AXONE 2000 .......................................... 65
V C
ARIANTEN ALIFORNIA
C T
ALIFORNIA ITANIUM
S
-
GEHÄUSE HINTEN
EV, C
ALIFORNIA ALIFORNIA
T , S
ALIFORNIA ITANIUM
C E T ,
ALIFORNIA V OURING
, A , T , S
LUMINIUM ITANIUM TONE
EV - C A -
ALIFORNIA LUMINIUM
- S -2003-
TONE
SEC. N V
EITE ERSNELLING
1 ALGEMENE KARAKTERISTIEKEN ................. 3
2 VERWIJDERING EN INSTALLATIE ................. 7
3 ONTBINDING ................................................. 11
4 CONTROLE EN REVISIE ............................... 25
5 DE VERSNELLING OP DE WERKBANK
MONTEREN .................................................... 31
SEC. O A
S
OVERBRENGING
1 KAST VAN ACHTERSTE OVERBRENGING ... 3
2 ÁRBOL DE TRANSMISIÓN ............................ 17
SEC. P E
LEKTRISCHE INSTALLATIE
1 BESCHRIJVING ELEKTRISCHE
INSTALLATIE .................................................... 3
2 ACCU .............................................................. 21
2 ACCU (UITVOERING USA - SGP - CAN) ....... 25
3 STARTMOTOR ................................................ 29
4 LICHT- EN AKOESTISCHE INSTALLATIES/
DASHBOARD/ BEDIENINGEN ....................... 31
5 SCHAKELAAR LATERAAL ONDERSTEL ...... 51
6 KLEMBORD ZEKERINGHOUDER ................. 53
7 DYNAMO - WORDEN ..................................... 55
SEC. Q V
ARIANTS
A
TONE LUMINIUM
- 2003-
1 GEGEVENS VOOR DE IDENTIFICATIE .......... 3
2 SMEERPRODUCTEN EN TANKEN ................ 5
3 TECHNISCHE GEGEVENS ............................. 7
4 UITRUSTING .................................................. 19
5 PRELIMINAIRE CONTROLES ....................... 21
6 START VAN DE MOTOR ................................ 23
7 PARKEREN ..................................................... 23
8 ONDERHOUDSSCHEMA ............................... 25
9 KUIPJE DEMONTEREN (S
C
ALIFORNIA
A , T
) 27
LUMINIUM
10 KUIPJE DEMONTEREN (T
11 ALGEMENE BESCHRIJVING VAN
HET BRANDSTOFSYSTEEM ......................... 29
12 LAMBDA-SONDE ........................................... 31
13 SAMENSTELLING VAN DE INSTALLATIE ..... 33
14 CIRCUIT BRANDSTOF .................................. 33
15 TANK "3" ......................................................... 35
16 ELEKTRISCHE BRANDSTOFPOMP "1" ........ 37
17 BENZINEFILTER ............................................ 39
18 CIRCUIT AANGEZOGEN LUCHT .................. 41
19 KAST LUCHTFILTER "1" ................................ 43
20 SMOORKLEPLICHAAM "2" ............................ 45
21 ELECTRICAL CIRCUIT .................................. 46
22 FASEN VAN WERKING .................................. 49
23 DIAGNOSE-INSTRUMENT AXONE 2000 ...... 53
24 CONTROLESTANDAARD VOOR
VERBRANDING, REGELING EN
AFSTELLING MET AXONE 2000 .................. 65
V C
ARIATIES
C
ALIFORNIA
EN KAST VAN
C EV, C
ALIFORNIA
, C T
ALIFORNIA ITANIUM
TANDAARD OP
E T , E
V OURING OPTIONAL OP
, S ) .............................. 27
ITANIUM TONE
) ................. 27
ITANIUM
EV - C A
ALIFORNIA ALIFORNIA LUMINIUM
T - S -2003-
ITANIUM TONE
-2003-
P .
AG
ACHTERSTE
ALIFORNIA
, S
TONE
,
V
-
VII