Microlife BP AG1-40 Instruction Manual page 10

7 7 . . √ √ ‡ ‡   ‡ ‡ Ì Ì Ú Ú Ë Ë ˇ ˇ . .
àÁÏÂËÚÂβ ‡ÚÂˇθÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl BP AG1-40 „‡‡ÌÚËÛÂÚÒfl 1 „Ó‰ ‡·ÓÚ˚ Ò ‰‡Ú˚
ÔËÓ·ÂÚÂÌËfl. ùÚ‡ „‡‡ÌÚËfl ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÔË·ÓÛ Ë Ï‡ÌÊÂÚÂ. ɇ‡ÌÚËfl Ì ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í
ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚Ï ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Ï Ó·‡˘ÂÌËÂÏ, ÔÓÚ˜ÍÓÈ ·‡Ú‡ÂÈ,
ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ÏË Ô˘Ë̇ÏË, Ì‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ ËÌÒÚÛ͈ËÈ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë
ÏÓ‰ËÙË͇ˆËflÏË ÔË·Ó‡, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ÏË ÚÂÚ¸ÂÈ ÒÚÓÓÌÓÈ..
√‡‡ÌÚˡ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ô‰˙ˇ‚ÎÂÌˡ „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ú‡ÎÓ̇, Á‡ÔÓÎÌÂÌÌÓ„Ó ÒÓÚÛ‰ÌËÍÓÏ
ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË.
'‡ÏËÎˡ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÚÛ‰ÌË͇ Ë ‡‰ÂÒ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË:
8 8 . . » » Ò Ò Ô Ô Ó Ó Î Î ¸ ¸ Á Á Û Û Â Â Ï Ï ˚ ˚ Â Â Ò Ò Ú Ú ‡ ‡ Ì Ì ‰ ‰ ‡ ‡   Ú Ú ˚ ˚ . .
— — Ú Ú ‡ ‡ Ì Ì ‰ ‰ ‡ ‡   Ú Ú Ô Ô   Ë Ë · · Ó Ó   ‡ ‡ : :
EN1060-1 / -2 / 1995
ANSI / AAMI SP09
9 9 . . w w w w w w . . m m i i c c r r o o l l i i f f e e . . c c o o m m
èÓ‰Ó·ÌÛ˛ ÔÓÎÂÁÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÒÂ‚ËÒÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflı ̇¯Ëı ÚÂÏÓÏÂÚÓ‚ Ë
ÚÓÌÓÏÂÚÓ‚, Ç˚ ̇ȉÂÚ ̇ ̇¯ÂÈ ÒÚ‡Ìˈ www.microlife.com.
71
1 1 0 0 . . " " Â Â ı ı Ì Ì Ë Ë ˜ ˜ Â Â Ò Ò Í Í Ë Ë Â Â ‰ ‰ ‡ ‡ Ì Ì Ì Ì ˚ ˚ Â Â . .
¬ ¬ Â Â Ò Ò : : 580 „.
– – ‡ ‡ Á Á Ï Ï Â Â   ˚ ˚ : : 175 x 70 x 103 ÏÏ
" " Â Â Ï Ï Ô Ô Â Â   ‡ ‡ Ú Ú Û Û   ‡ ‡ ı ı   ‡ ‡ Ì Ì Â Â Ì Ì Ë Ë ˇ ˇ : : ÓÚ -20 ‰Ó +70\C
¬ ¬ Î Î ‡ ‡ Ê Ê Ì Ì Ó Ó Ò Ò Ú Ú ¸ ¸ : : ÓÚÌ. ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ‚ Ô‰Â·ı 85%
" " Â Â Ï Ï Ô Ô Â Â   ‡ ‡ Ú Ú Û Û   ‡ ‡ Ô Ô Ó Ó Î Î ¸ ¸ Á Á Ó Ó ‚ ‚ ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë ˇ ˇ : : ÓÚ 0 ‰Ó 46\C
ƒ ƒ Ë Ë ‡ ‡ Ô Ô ‡ ‡ Á Á Ó Ó Ì Ì Ë Ë Á Á Ï Ï Â Â   Â Â Ì Ì Ë Ë ˇ ˇ : : ÓÚ 0 ‰Ó 300 ÏÏ Ú. ÒÚ.
Ñ Ñ Ë Ë ‡ ‡ Ô Ô ‡ ‡ Á Á Ó Ó Ì Ì Ë Ë Á Á Ï Ï Â Â   Â Â Ì Ì Ë Ë È È : : 0-299 ÏÏ Ú. ÒÚ.
P P ‡ ‡ Á Á   Â Â ¯ ¯ ‡ ‡ ˛ ˛ ˘ ˘ ‡ ‡ fl fl Ò Ò Ô Ô Ó Ó Ò Ò Ó Ó · · Ì Ì Ó Ó Ò Ò Ú Ú ¸ ¸ Ë Ë Á Á Ï Ï Â Â   Ë Ë Ú Ú Â Â Î Î ¸ ¸ Ì Ì Ó Ó „ „ Ó Ó
Ô Ô   Ë Ë · · Ó Ó   ‡ ‡ : : 2 ÏÏ Ú. ÒÚÓη‡
è è Ó Ó „ „     ¯ ¯ Ì Ì Ó Ó Ò Ò Ú Ú ¸ ¸ : : ± 3 ÏÏ Ú. ÒÚÓη‡ ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ 18°C ‰Ó
33°C ; ± 6 ÏÏ Ú. ÒÚÓη‡ ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ
34°C ‰Ó 46°C
à à Ò Ò Ú Ú Ó Ó ˜ ˜ Ì Ì Ë Ë Í Í ‰ ‰ ‡ ‡ ‚ ‚ Î Î Â Â Ì Ì Ë Ë fl fl ‚ ‚ Ó Ó Á Á ‰ ‰ Û Û ı ı ‡ ‡ : :
Ó·˙ÂÏ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ 200 ÍÛ·. ÒÏ ÒÓÁ‰‡ÂÚ
‰‡‚ÎÂÌË 300 ÏÏ Ú. ÒÚÓη‡ Á‡ 4-10 Ò
ì ì Ú Ú Â Â ˜ ˜ Í Í ‡ ‡ ‚ ‚ Ó Ó Á Á ‰ ‰ Û Û ı ı ‡ ‡ : : <± 4 ÏÏ Ú. ÒÚÓη‡/ÏËÌ
è è Ó Ó „ „     ¯ ¯ Ì Ì Ó Ó Ò Ò Ú Ú ¸ ¸ Á Á ‡ ‡ Ô Ô ‡ ‡ Á Á ‰ ‰ ˚ ˚ ‚ ‚ ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë fl fl : : ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ 0 ÏÏ Ú. ÒÚÓη‡ ‰Ó 4 ÏÏ Ú.
ÒÚÓη‡
è è   Ë Ë Ì Ì ‡ ‡ ‰ ‰ Î Î Â Â Ê Ê Ì Ì Ó Ó Ò Ò Ú Ú Ë Ë : : 1. χÌÊÂÚ‡ (‚ÁÓÒÎ˚È ‡ÁÏÂ Ò
ÓÍÛÊÌÓÒÚ¸˛ ÔΘ‡ 22-32 ÒÏ) Ò
‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Î‡ÚÂÍÒÌÓÈ Í‡ÏÂÓÈr
2. ÂÁËÌÓ‚˚È ·‡ÎÎÓÌ Ò Í·ԇÌÓÏ
3. ÒÚÂÚÓÒÍÓÔ
4. Ïfl„͇fl ÒÛÏ͇
* ¬ÓÁÏÓÊÌ˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ËÁÏÂÌÂÌˡ!
72