Denon DHT-500SD Operating Instructions Manual page 157

(2) MP3 / WMA
MP3 / WMA
Cuando se carga un disco MP3/WMA, los directorios
grabados aparecerán en la pantalla.
Seleccione un directorio con los botones /
pulse el botón "ENTER".
En la parte derecha de la pantalla aparecerá una lista de los
números y títulos (nombres de archivo) de las pistas.
Seleccione una pista y pulse el botón "ENTER" o el botón
PLAY. A continuación la reproducción se iniciará desde la
pista seleccionada.
• Los botones / / / no funcionan
durante la reproducción.
• Si desea seleccionar otro directorio seleccione [..] con el
botón / y pulse el botón "ENTER" para
volver al directorio ROOT (raíz).
• Según sea el disco, puede que aparezcan en la pantalla
directorios invisibles, como "TRASH".
Le rogamos que descarte los directorios que no
contengan archivos MP3.
MP3/WMA
ROOT ..
DIR
001
DIR 002
DIR
003
004
005
006
007
3 1 2 4
BAND MEMORY FM MODE TUNING
ON/STAND FUNCTION SURROUND MODE PROGRESSIVE SCAN TONE/DIMMER
MASTER VOLUME
/SELECT
DVD SURROUND RECEIVER ADV-500SD
TITLE CHP
STANDBY DVD
PHONES P.SCAN D EX
A / V DVD AV AMP
4
1
+
DVD
-
STATUS
2
MUTING
SETUP TONE /DIMMER
ENTER
SURROUND
CH SELECT PARAMETER
1 Para iniciar la reproducción en el modo de
parada, pulse el botón PLAY.
BAND
DVD
Unidad principal Mando a distancia
2 Detención temporal de la reproducción
(modo de pausa)
Pulse el botón PAUSE durante la reproducción.
y
El vídeo se detendrá en un fotograma individual
de los discos DVD y la música se interrumpirá
en los discos MP3.
Para reanudar la reproducción, pulse el botón
PLAY ( 1 ).
La reproducción continuará en el sitio en que
se realizó la reproducción.
MEMORY
Unidad principal Mando a distancia
3 Apertura de la bandeja de discos
Pulse el botón OPEN/CLOSE para abrir y cerrar
la bandeja de discos.
• Aunque se seleccione otra función, este
botón sigue funcionando y el
funcionamiento cambiará a
DVD.
0
1
2
3
4
5
4 Detención de la reproducción
6
de discos CD y MP3
7
Pulse el botón STOP.
• Este equipo puede reproductor archivos musicales
contenidos en discos CD-R/RW grabados en el
formato de compresión de audio WMA (Windows
Media Audio)*.
Windows Media y el logotipo de
Windows con
comerciales
comerciales registradas
Microsoft Corporation en los
Estados Unidos y/u otros países.
WMA (Windows Media Audio): Nuevo formato de
codificación de audio de Microsoft Corporation (EE.UU.)
• Las leyes de derechos de autor prohíben el uso
de grabaciones que no hayan sido hechas
exclusivamente para uso personal, sin la previa
autorización del propietario de dichos derechos.
• El método de reproducción es el mismo que el de
esta página.
• En la sección de visualización de archivos en la
pantalla de información de disco, los archivos
WMA se visualizan con el icono "WMA" en
lugar del icono "MP3".
(No es posible reproducir archivos que no
aparecen con el icono "WMA".)
(3) Reanudación de la reproducción
DVD
STANDBY/ON OPEN/CLOSE
ON/STAND
DVD SURROUND RECEIVER ADV-500SD
STANDBY
PHONES
FUNCTION
Detención y reanudación de la reproducción de DVD
Si pulsa el botón STOP durante la reproducción de
DVDs, "RESUME" aparecerá brevemente en la
pantalla de visualización, y la unidad entrará en el
modo RESUME.
Si desea cancelar el modo RESUME y detener la
reproducción totalmente, pulse el botón STOP
nuevamente.
Reanudar la reproducción
Durante la reproducción de DVD, pulse el botón
STOP en el punto en el que desee interrumpir la
reproducción.
"RESUME" aparecerá brevemente en la pantalla de
visualización y el contador de tiempo del panel
Unidad
frontal se detendrá.
principal
Pulse el botón PLAY para iniciar la reproducción
desde el punto en que se interrumpió.
(4) Reproducción de imágenes estáticas (pausa)
DVD / CD / MP3 / WMA
Mando a
distancia
Durante la reproducción, pulse el botón PAUSE de la
unidad principal o del mando a distancia.
• Pulse el botón PLAY para reanudar la reproducción
normal.
(5) Reproducción desde un
capítulo/pista específicos
DVD /CD / MP3 / WMA
marcas
o marcas
de
ON/STAND
DVD SURROUND RECEIVER ADV-500SD
STANDBY
PHONES
Para saltarse un capítulo/pista específico
Durante la reproducción, pulse el botón SKIP(
9 )repetidamente hasta que encuentre el capítulo
o la pista deseados.
El capítulo o la pista seleccionados se reproducirán
desde el principio.
Cuando se pulse el botón
reproducción de un CD, VCD con el modo PBC OFF,
DVD, la pista reproducida se reproducirá desde el
principio. Para volver al inicio de la pista anterior,
pulse el botón 8 dos veces.
ESPAÑOL
(6) Búsqueda hacia delante / hacia
atrás
DVD / CD / MP3 / WMA
STOP
Durante la reproducción, pulse uno de los botones
6 / 7 de la unidad principal o del mando a
BAND MEMORY FM MODE TUNING distancia.
FUNCTION SURROUND MODE PROGRESSIVE SCAN TONE/DIMMER
MASTER VOLUME
/SELECT
: Dirección de retroceso
6
TITLE CHP
DVD
P.SCAN D EX
7 : Dirección de avance
• Cuando se vuelve a pulsar el botón, la velocidad de
búsqueda aumenta (en cuatro pasos).
• Pulse el botón PLAY para reanudar la reproducción
PAUSE
normal.
Mando a distancia
Búsqueda de una parte de un capítulo/pista
Durante la reproducción, mantenga pulsado el botón
SKIP ( o
8 9
hasta que se active la función de búsqueda
Pulse el botón PLAY (
que desee oír.
Cada vez se pulsa el botón SKIP ( o/) durante más de
1,0 segundo durante la búsqueda, la velocidad de
ésta aumentará.
• El sonido se silenciará durante la reproducción de
un disco DVD. El sonido saltará durante la
reproducción de un disco MP3.
• Cuando la velocidad de búsqueda de un DVD es x4
o superior, los subtítulos no aparecerán en la
pantalla.
• Esta función puede que no esté disponible con
algunos discos.
NOTA:
• En algunos casos, la pantalla de menú puede volver
a aparecer si se pulsa uno de los botones
7 durante la reproducción de menú en un CD de
vídeo.
8 , 9
BAND MEMORY FM MODE TUNING
SURROUND PROGRESSIVE
FUNCTION MODE SCAN TONE/DIMMER
MASTER VOLUME
/SELECT
TITLE CHP
DVD
P.SCAN D EX
o
8
durante la
8
) durante más de 1,0 segundos
1 ) cuando encuentre la parte
/
6
157