Denon DHT-500SD Operating Instructions Manual page 150

(4) Cambio de los ajustes de sistema
• Los ajustes rápidos de sistema y los ajustes por defecto se cambian en el menú de cambio de ajustes de sistema.
• Los ajustes serán retenidos en la memoria hasta la próxima vez que sean cambiados, incluso si se desconecta
la alimentación eléctrica.
[ 1] Selección del tipo de altavoces
NOTA:
El ajuste siguiente NO es necesario que se cambie, siempre que se utilicen estos productos con los
altavoces de 5.1 canales especificados (SYS-500SD).
Cámbielo sólo cuando vaya a añadir un altavoz "SURR. BACK" extra, o cuando vaya a cambiar cualquiera
de los altavoces de 5.1 canales.
• La composición de las señales emitidas desde los distintos canales y la respuesta de frecuencia se ajustan
automáticamente de acuerdo con la combinación de altavoces que se está usando.
1 En SETUP MENU, seleccione "SYSTEM SETUP"
y pulse el botón ENTER.
2 En la pantalla de ajuste rápido de sistema, use los
botones de cursor y para seleccionar
el sistema de altavoces que está usando en
"SPEAKER CONFIGURATION", y pulse el botón
ENTER.
B
S Y S T E M S E T U P M E N U
S P E A K E R C O N F I G U R A T I O N
2
DELAY TI M E
2
CHAN N EL LEVEL
2
> SETUP M EN U
S E L E C T : D E C I S I O N : E N T E R B U T T O N
ENTER
\
Mando a distancia Mando a distancia
150
ESPAÑOL
3 Especifique si hay altavoces conectados o no y, si
los hay, ajuste los parámetros de tamaño.
ALTAVOZ CENTRAL
ALTAVOCES DELANTEROS
SUB WOOFER
Mando a
ALTAVOZ SURROUND
distancia
ALTAVOZ SURROUND
TRASEROS
• El ítem a ajustar se visualiza de color amarillo, y
los valores de los otros ítems se visualizan de
color verde.
B
S P E AK E R CO N FIGU R A TION
F R O N T S P : LA RG E S M A L L
CEN TER SP : LA R GE S M A L L N O NE
SURROUND SP : LA RG E S M A L L N O NE
SURR. BAC K: 1 SP 2 SP N O N E
L A R G E S MAL L
SUBWOOFER : Y E S NO
SW FREQ : 80Hz 100Hz 120Hz 150Hz
SW MOD E : L F E LFE + MA I N
SPEAKER OUT : S W SU RR.B A CK
S E L E C T : FINISH: ENT E R BUTTON
4 Introduzca el ajuste.
• Vuelve a aparecer la pantalla
"SYSTEM SETUP MENU". ENTER
Mando a
distancia
NOTA:
• Seleccione "Large" o "Small" según la
capacidad del altavoz para reproducir señales de
baja frecuencia (de aproximadamente 100 Hz e
inferiores), no según su tamaño. Si no conoce la
capacidad del altavoz, intente comparar el sonido
que se obtiene con ambos ajustes (ajustando el
volumen a un nivel lo suficientemente bajo como
para no dañar el altavoz) para determinar el ajuste
apropiado.
Parámetros
LARGE ....Seleccione este ajuste al usar altavoces
que puedan reproducir completamente
sonido inferiores a 100 Hz.
SMALL....Seleccione este ajuste al usar altavoces
que no producen un volumen suficiente
para reproducir frecuencias bajas de 100
Hz y menos. Cuando se hace este ajuste,
las frecuencias que son inferiores a la
frecuencia establecida en el ajuste de
frecuencia de subwoofer son asignadas al
subwoofer.
NONE .....Seleccione este ajuste cuando no haya
altavoces instalados.
YES/NO...Seleccione "Yes" cuando haya un
subwoofer instalado, y "No" cuando no
haya un subwoofer instalado.
Si el subwoofer tiene una capacidad de
reproducción de bajas frecuencias suficiente, se
puede obtener buen sonido incluso cuando se
selecciona "Small" para los altavoces
delanteros, central y de sonido envolvente.
Con la mayoría de las configuraciones de
sistemas de altavoces, los mejores resultados
se obtienen seleccionando el ajuste SMALL
para los cinco altavoces principales y activando
la opción Subwoofer cuando hay un subwoofer
conectado.
SURR. BACK
1 SP/ 2 SP/ NONE
....Selecciona el número de altavoces que
se van a utilizar como altavoces SURR.
BACK.
SPEAKER OUT
....Selecciona la salida los terminales de los
altavoces SURR. BACK/SUBWOOFER.
Frecuencia de subwoofer (SW FREQ.)
• Para la frecuencia de subwoofer en la pantalla de
ajuste de altavoces, seleccione la frecuencia de
transición para reproducción desde el subwoofer.
• Selecciona "80 Hz", "100 Hz" "120 Hz" o "150
Hz" (–6 dB para cada uno). El sonido de graves
por debajo de estas frecuencias está a cargo del
subwoofer (altavoz de subgraves).
(éste está predefinido a "150 Hz" de fábrica).
Asignación de frecuencias bajas
• En los modos Dolby Digital, Dolby Pro Logic
DTS, y sonido envolvente virtual, las señales de
baja frecuencia para los canales cuyos altavoces
están ajustados a "Small" son asignadas al
subwoofer. Las bajas frecuencias de los canales
ajustados a "Large" se reproducen a través de
dichos canales.
(Si se selecciona "120 Hz", los canales ajustados
a "Small" reproducen los sonidos cuya
frecuencia es 120 Hz o superior, y las frecuencias
inferiores a 120 Hz se reproducen a través del
subwoofer.)
• En el caso de modos de sonido envolvente
distintos a los indicados anteriormente, las
frecuencias inferiores a la frecuencia establecida
en el ajuste de frecuencia de subwoofer se
reproducen a través del subwoofer,
independientemente de si los altavoces están
ajustados a "Large" o "Small".
• Seleccione la frecuencia del subwoofer de
acuerdo con la capacidad de reproducción de
bajas frecuencias de sus altavoces y subwoofer.
Modo subwoofer (SW MODE)
• El ajuste del modo subwoofer sólo es válido
cuando se selecciona "LARGE" para los
altavoces delanteros y "YES" para el subwoofer
en los ajustes "SPEAKER CONFIGURATION".
• Cuando se selecciona el modo "LFE + Main", las
señales de baja frecuencia de los canales
ajustados a "Large" se reproducen a través de
dichos canales y también través del canal de
subwoofer. El canal de subwoofer reproduce las
señales LFE y las señales de baja frecuencia de
los canales principales ajustados a "Large".
Este modo produce una dispersión más uniforme
de los tonos graves en la habitación, pero
dependiendo del tamaño y la forma de la
habitación, el nivel de volumen de los tonos
graves puede disminuir debido a interferencias.
• Cuando se selecciona el modo "LFE", las
señales de baja frecuencia de los canales
ajustados a "Large" se reproducen solamente a
través de dichos canales. El canal de subwoofer
sólo reproduce las señales LFE.
• Este modo ayuda a evitar interferencias en los
tonos graves en la habitación.
• Cuando se ajusta el subwoofer a "YES", los
sonidos graves son emitidos desde el subwoofer
independientemente del ajuste del modo
subwoofer en modos de sonido envolvente
distintos de Dolby/DTS.
II
,