REFITTING
Engine cold (ambient temperature).
Check that pin Mot. 1054 is in place.
Fit the timing belt by aligning the belt markings with
those of the camshaft, injection pump and crankshaft
sprockets.
Bring the tension wheel into contact with the belt by
tightening a bolt to the inner timing cover.
Remove pin Mot. 1054.
TOP AND FRONT OF ENGINE
Timing belt
12519-1R
11-4
Apply a pretensioning torque using Mot. 1543 (fitted
with cover N˚ 3) by using a torque wrench adjusted to
a torque of 1.1 daN.m on the edge of the belt to be
measured.
Pretensioning torque application and belt
tension check point
Pretensioning torque tool contact point
See Technical Note 3247A for the procedure for using
the tension measuring tool Mot. 1505.
11
16563-1R2
16292R