JVC BD-X201MS Instructions Manual page 278

Cómo borrar todos los datos de un disco DVD-RW/DVD+RW
Pantalla DISC MENU
DISC MENU
MENU
FINALIZE
CANCEL DISC FINALIZATION
AUTO FINALIZE
AUTO CANCEL DISC FINALIZ.
DISC ERASE ( QUICK )
DISC ERASE ( FULL )
LAST TITLE ERASE
DISC ERASE (QUICK)
Nota
Si se inserta un DVD-RW/DVD+RW
nuevo o uno que se haya borrado en otro
aparato, se inicia el borrado rápido.
Cancelación de la finalización de un DVD-RW/DVD+RW
Si desea añadir una grabación adicional a un DVD-RW/DVD+RW finalizado, cancele la finalización.
Pantalla DISC MENU
DISC MENU
MENU
FINALIZE
CANCEL DISC FINALIZATION
AUTO FINALIZE
AUTO CANCEL DISC FINALIZ.
( QUICK )
DISC ERASE
DISC ERASE ( FULL )
LAST TITLE ERASE
CANCELING DISC FINALIZATION
Configuración y controles para la grabación
1.
Inserte el DVD-RW/DVD+RW del que se deben borrar los datos.
2.
Pulse el botón SET UP para que aparezca el menú de configuración.
3.
Utilice los botones N y M para seleccionar la opción DISC y pulse el botón
SET.
• Aparecerá la pantalla DISC MENU.
CANCEL
4.
CANCEL Pulse el botón N o M seleccione la opción DISC ERASE (QUICK) o DISC
OFF
ERASE (FULL), y pulse el botón SET.
OFF
• Aparecerá el cuadro de lista de valores de configuración.
EXECUTE
DISC ERASE (QUICK) : Sólo se borra el área de control del disco (borrado
CANCEL
CANCEL
DISC ERASE (FULL)
5.
Utilice los botones N y M para seleccionar la opción EXECUTE en la lista y
pulse el botón SET.
• Se empezarán a borrar los datos.
Aparece el mensaje "DISC ERASE" y se muestra el estado de progreso
mediante una barra de progreso.
• Cuando se hayan borrado todos los datos, desaparecerá la barra de progreso.
PRECAUCIONES
• En este proceso se borrarán todos los datos grabados en el disco. En
consecuencia, antes de empezar asegúrese de que no haya datos
importantes almacenados en el disco.
• Bajo ninguna circunstancia debe apagarse el aparato ni desconectarse el
cable de alimentación mientras se están borrando datos.
1.
Inserte el DVD-RW/DVD+RW cuya finalización desee cancelar.
2.
Pulse el botón SET UP, aparecerá la pantalla del menú superior de configu-
ración.
3.
Pulse el botón N o M para seleccionar la opción DISC y pulse el botón SET.
• Aparecerá la pantalla DISC MENU.
CANCEL
4.
Pulse el botón N o M para seleccionar la opción CANCEL DISC FINALIZA-
EXECUTE
OFF
TION y pulse el botón SET.
OFF
• Aparecerá el cuadro de lista de valores de configuración.
CANCEL
5.
Pulse el botón N o M para seleccionar EXECUTE en el cuadro de lista y
CANCEL
CANCEL
pulse el botón SET.
• Se inicia la cancelación de la finalización.
El estado de ejecución se mostrará en una barra de progreso.
• Cuando haya terminado el proceso, desaparecerá la barra de progreso.
Notas
• Al cancelar la finalización, se elimina el TOP MENU creado al finalizarse el
disco.
• Los discos finalizados en otro aparato no se pueden cancelar.
rápido). En comparación con el borrado completo, el
tiempo necesario para borrar es más corto.
: Se borran todas las áreas del disco (borrado com-
pleto). Se recomienda este valor si se utiliza un disco
repetidamente.
S-29