Britax Affinity User Instructions page 8

Felhasználó útmutató
A Britax affinity az alábbi konfigurációkban
használható:
Babakocsiként a gyermek szü-
letésétől fogva - a babahordozó
betéttel a Britax affinity ülésen
FIGYELEM! Ameddig a gyermek nem tud egye-
dül ülni (körülbelül 6 hónaposan), csak a teljesen
hátradöntött helyzetben használja (háton fekvő/
alvó helyzet) a megfelelően beszerelt babahor-
dozó betéttel. Mindig csatolja be a gyermeket! 6
hónaposnál fiatalabb gyermekek esetén húzza
a vállszíjakat a legalsó övnyíláson keresztül a
háttámlába és a babahordozó betétbe.
Babakocsiként a Britax affinity
üléssel 6 hónapos kortól 17 kg-ig
vagy 3 éves korig.
FIGYELEM! Ne vigye a gyermeket kitámasztás
nélkül az ülésben 6 hónapos kora előtt, vagy
amíg a gyermek nem tud egyedül ülni. Mindig
csatolja be a gyermeket!
6 hónaposnál fiatalabb gyermekek esetén húzza
a vállszíjakat a legalsó övnyíláson keresztül a
háttámlába és a babahordozó betétbe.
Navodila za uporabo
Britax affinity se lahko uporablja v naslednjih
konfiguracijah:
Kot otroški voziček od rojstva
z vstavkom za novorojenčke v
sedežu Britax affinity
POZOR! Dokler vaš otrok ne more sedeti samos-
tojno (s pribl. 6 meseci), otroški voziček upo-
rabljajte samo v najnižjem položaju za sedenje
(položaj za ležanje/spanje) s pravilno vstavljenim
vstavkom za novorojenčke. Otroka vedno pripnite.
Pri otrocih, mlajših od 6 mesecev, speljite ramen-
ski pas skozi spodnje reže za pas v naslonjalo za
hrbet in vstavek za novorojenčke.
Kot športni voziček s sedežem
Britax affinity za otroka od 6.
meseca naprej oziroma 3 let ali do
teže 17 kg.
POZOR! Dokler otrok še nima 6 mesecev ali dok-
ler ne more pokončno sedeti sam brez pomoči,
ga ne prevažajte brez vstavka v sedežni enoti.
Otroka vedno pripnite.
Pri otrocih, mlajših od 6 mesecev, speljite ramen-
ski pas skozi spodnje reže za pas v naslonjalo za
hrbet in vstavek za novorojenčke.
Upute za korisnika
Britax affinity može se koristiti u sljedećim
konfiguracijama:
Kao kolica za novorođenče
uz umetak za bebe u sjedalici
Britax affinity
OPREZ! Dok vaše dijete ne bude moglo sjedjeti
uspravno bez pomoći (oko 6 mjeseci), nosite ga
samo u najnagnutijem položaju (ravno polegnu-
tog/položaj za spavanje) uz pravilno namješteni
umetak za bebe. Uvijek pričvrstite pojasem dijete.
Kod djece mlađe od 6 mjeseci, provucite ramene
trake kroz najniže utore pojasa u leđnom naslonu
i umetka za bebe.
Kao dječja kolica s Britax affinity
sjedalom od 6 mjeseci do 17 kg ili
3 godine.
OPREZ! Nemojte nositi dijete bez pridržavanja
u sjedalici ako je mlađe od 6 mjeseci ili dok ne
bude moglo sjedjeti uspravno bez pomoći. Uvijek
pričvrstite pojasem dijete.
Kod djece mlađe od 6 mjeseci, provucite ramene
trake kroz najniže utore pojasa u leđnom naslonu
i umetka za bebe.