Supero SUPERSERVER 1027R-N3RF User Manual page 51

¡Advertencia!
Al instalar el producto, utilice los cables de conexión previstos o designados, los
cables y adaptadores de CA. La utilización de otros cables y adaptadores podría
ocasionar un mal funcionamiento o un incendio. Aparatos Eléctricos y la Ley de
Seguridad del Material prohíbe el uso de UL o CSA cables certifi cados que tienen
UL o CSA se muestra en el código de otros dispositivos eléctricos que los productos
designados por Supermicro solamente.
Attention
Lors de l'installation du produit, utilisez les bables de connection fournis ou désigné.
L'utilisation d'autres cables et adaptateurs peut provoquer un dysfonctionnement
ou un incendie. Appareils électroménagers et de loi sur la sécurité Matériel interdit
l'utilisation de UL ou CSA câbles certifi és qui ont UL ou CSA indiqué sur le code
pour tous les autres appareils électriques que les produits désignés par Supermicro
seulement.
‫אשר‬ ‫כאשר מתקינים את המוצר, יש להשתמש בכבלים, ספקים ומתאמים‬
AC
‫נועדו וסופקו לשם כך. שימוש בכל כבל או מתאם אחר יכול לגרום לתקלה או‬
‫יחות, קיים איסור‬
‫)כשאר מופיע עליהם קוד של‬
.‫שלא צוין על ידי סופרקמיקרו בלבד‬
‫ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﺃﻭ ﺣﺮﻳﻖ‬ ‫ﺣﺪﻭﺙ ﻋﻄﻞ‬
.
UL ‫ ﺃﻭ‬CSA ‫ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ‬
Supermicro
Chapter 4: Warning Statements for AC Systems
‫קצר חשמלי. על פי חוקי שימוש במכשירי חשמל וחוקי בט‬
- ‫או ב‬
CSA
‫ﻛﺎﺑﻼﺕ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ،ﻭ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺘﺴﺒﺐ‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ‬
‫ﻳﺤﻈﺮ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬
‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬
4-19
AC
- ‫להשתמש בכבלים המוסמכים ב‬
UL
‫עבור כל מוצר חשמלי אחר‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ‬
‫ﻭﻣﺤﻮﻻﺕ‬ ‫ﻛﺎﺑﻼﺕ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻱ‬
‫ﻣﻊ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﻭﻣﻮﺍﺩ‬ ‫ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ‬
(UL/CSA
‫י מ‬ ‫חשמליים ומתא‬
!‫אזהרה‬
(
UL/CSA
‫ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ‬
‫ﻭﻣﺤﻮﻻﺕ‬
‫ﺃﻥ‬ . ‫ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮﻫﺎ ﻟﻚ‬
‫ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
‫ﺃﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﻷﻱ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ‬
)