Pioneer XR-A9800D Operating Instruction page 107

Additional Infomation
Picture disturbance during playback or dark.
• This player is compatible with Macro-Vision System copy
guard. Some discs include a copy prevention signal, and
when this type of disc is played back, stripes etc., may
appear on some sections of the picture depending on the
TV.
This is not a malfunction.
• switch was changed while using the player.
TV SYSTEM
Switching the
TV SYSTEM
playing. Stop playback before switching.
• Discs respond differently to particular player functions.
This may result in the screen becoming black for a brief
instant or shaking slightly when the function is executed.
These problems are largely due to differences between
discs and disc content and are not malfunctions of this
player.
System does not output digital audio at
96kHz.
• 96 kHz PCM Out is set to 96 kHz 3 48 kHz.
Set to 96 kHz.
• As a copy-protection measure, some DVDs do not output
96kHz audio.
In this case, even if 96 kHz is selected, the player
automatically outputs the audio at 48 kHz. This is not
a malfunction.
Can't record from digital output.
• Incompatible sampling frequency and/or format.
Set to 96 kHz PCM Out to 96 kHz 3 48
kHz and Dolby Digital Out to Dolby Digital
3 PCM.
If the disc is in DTS format, it cannot be recorded from
the digital output. Use the analog outputs to record the
disc.
• The disc you're trying to record is copy-protected.
This disc cannot be recorded from the digital out. Use
the analog outputs instead.
has no effect when a disc is
Informations supplémentaires
L'image devient trouble ou sombre pendant la
lecture.
• Ce lecteur est compatible avec le protecteur contre la copie
Macro-Vision System. Certains disques sont équipés d'un
signal de prévention de copie, et lors de la lecture de ce
type de disques, des rayures, etc. peuvent apparaître sur
certaines parties de l'image en fonction du téléviseur.
Il ne s'agit pas d'un problème de fonctionnement.
• L'interrupteur
TV SYSTEM
l'utilisation du lecteur.
L'activation de
TV SYSTEM
disque reste sans effet. Arrêtez la lecture avant d'activer.
• Le disque réagit différemment à certaines fonctions du
lecteur. L'écran peut par exemple s'assombrir pendant un
bref instant ou sautiller légèrement pendant l'exécution
d'une fonction.
Ces problèmes sont surtout liés aux différences entre
les disques et les contenus des disques, et non pas à un
mauvais fonctionnement du lecteur.
Le système ne produit pas un audio numérique
à 96kHz.
• 96 kHz PCM Out est réglé sur 96 kHz 3 48
kHz.
Réglez sur 96 kHz.
• Comme mesure de protection contre la copie, certains DVD
ne produisent pas d'audio 96 kHz.
Dans ce cas, même si vous avez sélectionné 96 kHz
le lecteur produit automatiquement l'audio à 48 kHz.
Il ne s'agit pas d'un mauvais fonctionnement
Impossible d'enregistrer à partir de la sortie
numérique.
• Une fréquence d'échantillonnage et / un format non
compatible.
Réglez 96 kHz PCM Out sur 96 kHz 3 48
kHz et Dolby Digital Out sur Dolby Digital
3 PCM.
Si le disque est dans le format DTS, il ne peut pas être
enregistré depuis la sortie numérique. Utilisez les
sorties analogiques.
• Disque avec protection contre la copie.
Cette disque ne peut pas être enregistré depuis la sortie
numérique. Utilisez les sorties analogiques.
a été déplacé pendant
pendant la lecture d'un
13
107
En/Fr