Download Print this page

Maytag MAH22PDAXW1 Installation Instructions Manual page 35

Commercial automatic washer

Advertisement

Available languages

Available languages

Pour acc6der
au "mode
de diagnostic
de [a [aveuse", appuyer
d'abord
sur [a touche
"Start
Operating
Setup" (Param6trage
pour mise en marche).
Ensuite appuyer
sur [a touche
DEI_ICATES & KNITS pendant
1 seconde
a[ors que ['un des codes de param6trage
1 _ 6 est
actif et qu'un
code de diagnostic
est pr6sent,
ou [orsque
dAS est affich6
a[ors qu'on
uti[ise
[e
syst_'me de saisie de donn6es
Maytag.
I.ors du passage au mode de diagnostic,
['ensemble
de ['affichage
c[ignote,
un programme
en
cours est annul6,
['information
de paiement
m6moris6e
est effac6e et [es codes de diagnostic
sont effac6s. Si ['affichage
d'un code de diagnostic
persiste, on doit r6soudre
['anoma[ie
avant
que [es options
de programme
suivantes
puissent
6tre mises en oeuvre.
Cinq
moyens
sont disponibles
pour le lancement
de I'activit6
d'un programme
b_partir du
mode de diagnostic,
comme
suit :
1.
Programme
de nettoyage
de la laveuse - Alors que I'ensemble
de I'affichage
clignote,
ce
programme
est mis en marche en appuyant
sur la touche
BRIGHTS.
Utiliser
le programme
Nettoyage
de la laveuse une fois par mois pour que I'int6rieur
de
votre
laveuse reste frais et propre.
Ce programme
consomme
un niveau
d'eau 61ev6.
Utiliser
avec une tablette
de nettoyant
pour laveuse AFFRESH r,, ou de I'agent de
blanchiment
au chlore
liquide
pour bien nettoyer
I'int6rieur
de votre machine
b_laver. Ce
programme
ne doit pas 6tre interrompu.
Voir "Nettoyage
de la laveuse'.
IMPORTANT
: Ne pas mettre de v&tements
ou d'autres
articles
dans la laveuse Iors du
programme
de nettoyage
de la laveuse.
Ex6cuter
ce programme
avec un tambour
de
lavage vide.
2.
Cr6dit pour programme
- Alors que I'ensemble
de I'affichage
clignote,
une pression
sur la
touche
PERMANENT
PRESS commande
['inscription
d'un cr6dit
pour un programme
(affichage
de CC). I_orsqu'on
quitte
[e mode de service,
['affichage
pr6sente
'SEI_ECT
CYCI.E' sauf si une manoeuvre
d'ouverture
de porte (fin de programme)
est n6cessaire.
3.
Programme
de test de charge manue[[e
- A[ors que ['ensemble
de ['affichage
c[ignote,
ce
programme
est mis en marche en appuyant
sur [a touche
WHITES.
Ce programme
offre
des remp[issages
comp[ets
plus g6n6raux,
des cu[butages,
des vidanges
et un mouvement
du distributeur
de ['actionneur
permettant
une analyse
plus comp[6te
du fonctionnement
de [a [aveuse, y compris
[e comportement
du bouton
de pression.
4.
Programme
d'essorage
rapide
- A[ors que ['ensemble
de ['affichage
c[ignote,
ce
programme
est mis en marche en appuyant
sur [a touche
COl_ORS. Ce programme
offre
[e moyen
de vidanger
et essorer rapidement
(retirer
['eau de [a [aveuse) si d6sir6.
5.
Programme
de test de ['aperqu
de ['historique
- A[ors que ['ensemble
de ['affichage
c[ignote,
ce programme
est mis en marche
en appuyant
sur [a touche
WOOI_ENS.
Ce
programme
offre une v6rification
rapide des valves d'admission
d'eau chaude et d'eau
froide,
des distributeurs,
du fonctionnement
du moteur de [a pompe
et du mouvement
du
distributeur
de ['actionneur.
I[ comprend
6ga[ement
des op6rations
de vidange
et
d'essorage.
Appuyer
sur [a touche
DEI_ICATES & KNITS permet
de quitter
[e mode diagnostic
et d'annu[er
un programme
de diagnostic
en cours.
CODES
DE DIAGNOSTIC
Si I'on entre dans le mode de param6trage
et si I'un des 6v6nements
suivants survient,
le code
de diagnostic
appropri6
sera visible
sur I'affichage.
d5
d9
d13
d16
F20
F22
Blocage
d'une pi6ce 1 ou d6faillance
du circuit
de contr6le
de I'introduction
de
pi6ces (syst6me
de reconnaissance
de piece et affichage
du prix d6sactiv6s
jusqu'b_ 1'61imination
du blocage).
ModUles
PR uniquement
: le mode de
paramdtrage
J. doit 6tre r6g16 b_ d
(ou Ed pour le D6bit avanc6) pour 61iminer
les
codes de diagnostic
li6s aux pi6ces.
D6tection
d'une tension
inf6rieure
b_90 V CA pendant
8 secondes.
Blocage
d'une piece 2 ou d6faillance
du circuit
de contr61e
de I'introduction
de
pi6ces (syst6me
de reconnaissance
de piece et affichage
du prix d6sactiv6s
jusqu'b_ 1'61imination
du blocage).
Aucune
r6ception
de communication
du lecteur
de carte de d6bit install6
au
mode d6bit de G6n6ration
2.
Remplissage
lent. I.a laveuse ne d6tectera
pas I'entrde
d'eau pendant
4 min.
D6faillance
du bouton
de pression
ou absence
de valve d'admission
d'eau.
Ce
code est signal6 par d8 sur d7
Impossible
de verrouiller
la porte.
Erreur de verrouillage
de la porte ou tentative
de mise en marche
de la laveuse en appuyant
sur le contacteur
de porte avec le
doigt.
Ce code est signal6
par dl 7 sur Accu
Trac.
(Consulter
le personnel
de service
en cas de code diff6rent)
LAVEUSE
- MODE
AIDE
Pour acc6der
_ ce mode, appuyer
sur la touche
PERMANENT
PRESS alors que I'option
de prix
spdcia[
(mode 2.XX) est active
(ou a[ors que ['affichage
pr6sente
dAS si on uti[ise
[e syst_'me
de saisie de donndes
Maytag).
Au mode d'aide,
[es autres symbo[es
et 6[6ments
de ['affichage
ref[6tent
[a situation
de divers
signaux
d'entrde
et de sortie, comme
suit :
[.avage
Cerc[e
au-dessus
d'un
chiffre
PORTE VERROUII.I.EE
FROll)
C H AU D
OU
AVAII.ABI.E
(disponib[e)
D6tection
de I'eau au niveau
ad6quat
pour le lavage
Basse tension
pr6sente (inf6rieure
_ 90 V CA)
Porte ferm6e
D6tection
de porte verrouill6e
Relais Eau froide
actif
Re[ais Eau chaude
actif
D6verroui[[age
de [a porte
Pompe de vidange
en MARCHE
............
ii=I
%
ilj'ii_

Advertisement

loading