Advertisement
Available languages
Available languages
...........
I% _'<" _
::> _7 ........
_ ........................
IMPORTANT
: I_ire [a totalit6
des instructions
avant ['utilisation.
Mod6les
PI}/PS : Ins6rer la cl6 de la porte d'acc6s;
tourner
et soulever
pour enlever
la porte
d'acc6s.
Mod61es PR : Apr6s installation
du lecteur
de carte de d6bit (conform6ment
aux instructions
du fabricant
du lecteur
de carte), pour acc6der
au mode de param6trage,
ins6rer
la carte de
param6trage
manuel
(fournie
par le fabricant
du lecteur
de carte) dans le lecteur
de carte. Si
une carte de param6trage
manuel
n'est pas disponible,
on peut 6galement
enlever
le
connecteur
AA1 sur la carte des circuits
pour acc6der
au mode
de param6trage
manuel.
Risque de choc _lectrique
D_connecter
la source de courant _lectrique
avant
rentretien.
Replacer
pi_ces et panneaux avant de faire [a remise
en marche.
Le non=respect
de ces instructions peut causer
un d_c_s ou un choc _lectrique.
IMPORTANT:
I)6brancher
la laveuse ou d6connecter
la source de courant
6lectrique
avant
d'ouwir
la console.
Pour acc6der
au connecteur
AA1,
d6connecter
la source de courant
6lectrique,
ouwir
la
console,
d6brancher
la prise sur AA1, fermer
la console.
Risque de choc _[ectrique
Brancher
sur une prise a 3 alv_oles
reli_e a la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison a la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser
un c&ble de rallonge.
Le non=respect de ces instructions peut causer
un d_c_s, un incendie ou un choc _lectrique.
Brancher
la laveuse ou reconnecter
la source de courant
6lectrique.
I.'appareil
est maintenant
au mode de param6trage.
Pour le r6glage des syst_mes de commande,
on utilise les touches
de r6glage inf6rieures
(tissu)
et I'affichage
num6rique.
I.'affichage
peut pr6senter
4 chiffres
et/ou lettres et un point
d6cimal,
qui indiquent
les codes
de param6trage
et des valeurs
connexes
disponibles
pour la programmation
de I'appareil.
UTILISATION
DES TOUCHES
POUR
LA PROGRAMMATION
DES SYSTI:MES
DE
COMMANDE
1.
I.a touche
PERMANENT
PRESS permet
la s61ection des valeurs
associ6es aux codes de
.........
param6trage.
Une pression
sur [a touche
fait augmenter
[a valeur par incr6ments;
si on
maintient
la pression
sur la touche,
la valeur affich6e
augmente
rapidement
, ....
2.
I.a touche
WOOI_ENS
commande
[a progression
parmi
[es codes de param6trage.
Une
pression
sur la touche
provoque
le passage au code de param6trage
suivant;
une pression
%
constante
sur la touche
commande
le d6filement
automatique
des codes _ raison de 1
,,"
code par seconde.
;';":
3.
I.a touche
I)EI.ICATES
& KNITS permet de s61ectionner/d6s61ectionner
les options.
Avant de pours@we,
noter que maIgr6 [e grand nombre
d'options
disponibIes,
[e propri6taire
de ['apparei[
peut d6cider
de simpIement
d6baIIer
sa nouveIIe
machine
commerciaIe,
[a
brancher
et [a raccorder;
eIIe sera aIors parfaitement
op6rationneIIe.
I_es appareiIs
sont pr6r6gI6s
h ['usine
pour une p6riode
de [avage de 14 minutes
et pour
3 ringages (aucun
ringage
suppl6mentaire).
CODES
DE CONFIGURATION
I.a touche WOOI.ENS
permet de passer d'un code _ un autre. I.a touche
PERMANENT
PRESS
permet
de changer
de va[eur
de code. I.a touche
I)EI.ICATES & KNITS permet de s6[ectionner/
d6s6[ectionner
[es options.
MOI)EI_ES
PR : I.es codes de param6trage
sont [es m6mes que pour [e mod6[e
"PI)", sauf
indication
contraire.
Le code de param6trage
est indiqu6
par le ou les deux caract6res
sur la gauche.
L.a valeur du
code de param@rage
est indiqu6e
par les deux ou trois caract6res
sur la droite.
Advertisement
