Advertisement
Additional features* / 其他功能* / 附加功能* / 추가 기능*
1. Fill the mini chopper* with adequate
EN
ingredients. Place the blade assembly
on top and lock into position. After
use, clean the mini chopper container
and the blade assembly. (The mini
chopper is not dishwasher proof ).
Caution! The blades are very sharp!
* Specications vary by model
1. 向迷你切碎杯* 中加入足量的食材。
CNS
将刀具组件放置在顶部并锁定到位。
使用后，清洁迷你切碎杯容器和刀具
组件。（迷你切碎杯不可放入洗碗机
中清洗。） 小心！刀具非常锋利！
* 具体规格视型号而定
1. 在迷你切碎杯* 中放入足夠的食材。
CNT
將刀組放在上方並鎖至定位。使用
後，請清潔迷你切碎杯和刀組。(不
可在洗碗機中清洗迷你切碎杯。)注
意！刀片非常鋒利！
* 規格因型號而異
1. 미니 다지기* 에 적절한 재료를
KR
채웁니다. 칼날 조립부를 위에 놓고
제자리에 고정합니다. 사용 후
미니 다지기 용기와 칼날 조립부를
세척합니다. (미니 다지기는 식기
세척기로 세척하지 마십시오). 주의!
칼날은 매우 날카롭습니다!
* 사양은 모델에 따라 다름
2. To make juice: Insert the filter* (see
Filter guide for position) before use.
Place the filter lock on the filter and
lock by turning clockwise. Place the
filter in the jug with the lock facing up.
Make sure it fits correctly. Add fruits
in the filter (do not use the blender
to mash large seeds such as those in
plums or avocados).
2. 制作果汁： 使用前插入滤网*（请
参见"滤网"指南了解相关安装位
置）。将滤网锁盖放在滤网上，并顺
时针旋转将其锁定。将滤网放在搅拌
杯中（锁盖朝上）。确保其安装正
确。向滤网中加入水果（切勿使用搅
拌杯来捣碎诸如李子或鳄梨中所包含
的大果核）。
2. 打果汁：使用前插入濾網*(有關濾網
位置請見濾網指南)。將濾網鎖置於
濾網之上，以順畤針方向旋轉以鎖
住。使濾網鎖朝上，將濾網放入攪拌
杯。確認已裝妥。在濾網中加入水果
(請勿使用果汁機搗碎大型種籽，如
梅籽或酪梨籽)。
2. 주스를 만들려면 사용 전에
필터*(위치는 필터 가이드 참조)
를 삽입합니다. 필터를 필터
잠금에 놓고 시계 방향으로 돌려
잠급니다. 잠금면을 위로 향하게
하여 필터를 주전자에 놓습니다.
제대로 맞는지 확인합니다. 필터에
과일을 넣습니다(자두나 아보카도와
같은 큰 씨를 으깨기 위해 블렌더를
사용하지 마십시오).
3. Cleaning instruction, filter: Take
out the filter lock. Clean the filter lock
and filter and rinse it under running
water (the filter and filter lock are not
dishwasher proof ).
3. 滤网清洁说明： 取出滤网锁盖。清洁
滤网锁盖和滤网，并用自来水冲洗
（滤网锁盖和滤网不可放入洗碗机中
清洗）。
3. 濾網清潔說明：取出濾網鎖。清潔
濾網鎖和濾網，並放到自來水下清
洗(不可使用洗碗機清洗濾網和濾
網鎖)。
3. 세척 지침, 필터: 필터 잠금을
분리합니다. 필터 잠금과 필터를
세척하고 흐르는 물에서 헹굽니다
(필터와 필터 잠금은 식기세척기로
세척하지 마십시오).
9
Advertisement
