Osd; Ecran; Menu Reglages Audio - Yamaha DV-SL100 Owner's Manual

Menu Setup
R_p_ter la lecture programm_e
• Appuyez sur REPEAT pendant ]a lecture des p]ages
programm6es. Le bcteur rdp6te la bcture des plages
programm6es.
Remarque: SJ vous choJsissez le mode Shu_e en appuyant
plusieurs lois sur REPEAT, le lecteur de DVD annulera la
lecture programm6e.
Menu R_glages Audio
La page Audio Setup propose les fonctJons "REGLAGES
ENCEINTES", "SORTIE NUH_RIQUE", "EGALBEUR"
et "3D".
LANGUE OSD
Cette option permet de choisir la langue des messages
affich6s sur [e t_]@iseur.
1 AppuTez sur _I,V pour choJsJr I'option "LANGUE OSD"
du menu R_g]ages G_n_raux.
2 Affichez We sous-menu de cette fonction en appuyant sur
I_.
3 Appuyez sur A_!' pour amener We curseur sur la langue
VOUIUe.
4 Appuyez surENTER/OK pour conf]rmert
5 AppuTez sur_ pour retourner _ lapage R6glages
G6ndraux.
I_CONOH. I_CRAN
Cette option per'met d'actJver ou de couper la fonction
d'6conomiseur d'6cran.
1 Appuyez sur AV pour" choJsJr I'optJon "ECONON.
ECRAN" du menu R6glages G6ndraux.
:2 Affichez le sous-menu de cette fonction en appuyant sur
I_.
3 Appuyez sur AV pour amener [e curseur sur Jer6glage
VOUIU.
-€ OUI: En mode STOP ou No DISC, si vous n'effectuez
aucune manipulation pendant 5_6 minutes, le lecteur
active automatJquement 1'6conomiseur d'6cran.
NON: L'6conomiseur d'6cran est d6sactJv6.
4 Appuyez sur ENTER/OK.
5 Appuyez sur 4 pour retourner _ la page R6glages
G6n6raux.
1 Appuyez sur SETUP pour afficher le menu du m6me
nom.
:2 ChoJsJssez I'ic6ne R_GLAGES AUDIO _ en appuyant
sur 4 I_.
RI_GLAGES ENCEINTES
Ce menu contient des options de con%uratJon pour les
sorties ana]ogJques, comme "DOWNNIX", "DRC"
(compression de la plage dynamique) etc. permettant de
produJre un son Surround de qualit6 optimale.
DOWNMIX
1 Appuyez sur AV pour choisir"DOWNHlX".
:2 Affichez le sous-menu de cette fonction en appuyant sur
I_.
3 Appuyez sur AV pour amener Jecurseur sur Je r6g[age
VOUIU.
• G/D
"_ Choisissez cette option uniquement si votre lecteur
de DVD est branch6 a un d6codeur Dolby Prologic.
• STEREO:
-'_ Cette option rassemble ]es signaux Dolby Digital en
un signal analogique st@'_o transmis aux prises L/R.
• SURROUND VIRTUEL
"_ Cette option recrde virtuellement les canaux
Surround.
4 Appuyez sur ENTER/OK.
5 Appuyez sur _ pour retourner _ la page Audio Setup.
DRC (compression de la plage dynamique)
Cette option comprJme la pb.ge dynamJque du signal
pour une 6coute optJmale Iors de sdances nocturnes,
1 Choisissez "DRC" en appuyant sur AV,
:2 Affichez le sous-menu de cette fonction en appuyant sur
I_.
15