Mot De Passe; (Langue De La Bande-Son); (Langue Des Sous4Itres) - Yamaha DV-SL100 Owner's Manual

Menu Setup
MOT DE PASSE
Ce r6g]age sert pour ]a fonction de contr6b parental et
de verroui]]age du disque. Entrez votre mot de passe _ six
chiffres quand un message affich6 _ ['6cran vous y invite.
Menu Preferences
Ce menu propose les options "DOUBLAGE", "SOUS-
TITRES", "MENU DISQUE", "PARENTAL", "REGL. PAR
DEFAUT" et "NAV. MP3/JPEG".
1
2
3
4
5
Appuyez sur SETUP pour afficher le menu du meme
nora,
Appuyez sur < • pour choisir I'ic6ne MOT DE PASSE
Choisissez "MOT DE PASSE" en appuyant sur •.
Choisissez "CHANGER" en appuyant sur •.
Appuyez sur ENTER/OK pour afficher la page
Changement du mot de passe.
6 Appuyez sur • jusqu'_ ce que le lecteur de DVD vous
demande d'entrer We mot de passe actue].
7 Composez [es 6 chiffres du mot de passe actue].
8 Si le mot de passe est correct, [e ]ecteur vous invite
entrer votre nouveau mot de passe.
9 ConfJrmez votre nouveau mot de passe en saisissant
nouveau les six chiffres.
10 Appuyez sur ENTER/OK pour retouraer _ [a page Mot
de passe.
Remarques:
- Pour pouvoir modi_er le r_glage de contr61e parental et
charger un disque verrouill_, vous devez entrer le mot de
passe correct
- Si vous avez oubli_ votre mot de passe, activez le mot de
passe par d_faut (842100) puis composez votre nouveau
mot de passe.
1 Appuyez deux fds sur STOP.
2 Appuyez sur SETUP pour afficher le menu du m6me
nora,
3 Appuyez sur 4 • pour choisir I'ic6ne PREFERENCES _.
DOUBLAGE (Langue de la bande-son)
Certains disques DVD pr'oposent une bande-son en
plusieurs langues. Cette fonction per'met de choisir la
langue activde par ddfaut pour" ]a bande-son.
1 Choisissez "DOUBLAGE" en appuyant sur A•.
2 Affichez le sous-menu de cette fonction en appuyant sur
•.
3 Appuyez sur A• pour" amener Jecurseur sur Je r6gBge
VOU]U.
"_ Si vous souhaitez choisir une autre langue, lisez bs
"Option "AUTRES" du menu DOUBLAGE, SOUS-
TITRES ou MENU DISQUE".
4 Appuyez sur ENTER/OK.
5 Appuyez sur _ pour retoumer a la page Prdf&rences.
Remarque: II se pourrait que certains DVD ne proposent pas
la langue de bande-son choisie avec le menu DOUgLAGE.
Dans ce cas, le lecteur activera une autre langue disponible,
SOUS-TITRES (Langue des sous-titres)
Certains disques DVD pr'oposent des sous-titres en
plusieur's ]angues. Cette fonction per'met de choisir la
langue activde par ddfaut pour ]es sous-titres.
1 Choisissez "SOUS-T[TRES" en appuyant sur A•.
2 Affichez le sous-menu de cette fonction en appuyant sur
•.
3 Appuyez sur A• pour amener le curseur sur le r6glage
VOU]U.
"_ Si vous souhaitez choisir une autre langue, lisez bs
"Option "AUTRES" du menu DOUBLAGE, SOUS-
TITRES ou MENU DISQUE".
4 Appuyez sur ENTER/OK.
5 Appuyez sur _ pour retoumer _ la page Prdf6rences.
Remarque: II se pourrait que certains DVD ne proposent pas
la langue de sous-titres choisie avec le menu SOUS-TITRES.
Dans ce cas, le lecteur activera une autre langue disponible,
19