Op&Rations Pr&Alables Gen6Ra; Connexions Numeriques; Connexions Analogiques - Yamaha DV-SL100 Owner's Manual

Operations pr alables
G_n_ralit_s concernant les connexions
N'effectuez jamais de connexion tant que I'appareil esl
sous tension.
• Suivant I'appareil que vous possddez et cdui que vous
voulez connecter, vous pouvez proc6der de diffdrentes
fa_ons au branchement de I'unit&. Les illustrations ci-apr_s
indiquent les possibilitds de branchement.
• VeuiNezvous r_f_rer, si n_cessaire, au mode d'emploi des
appareils respectifs afin de rda]iser les connexions
optimales.
• Ne connectez pas I'unitd via votre magndtoscope car ]a
qualJtd vid6o pourraJt 6tre ddformde par [e sys_me de
protection contre la copJe,
• Ne pas connecter la sortie audio de I'unitd _ I'entr6e
phono de la chalne st6rdo,
Remarque:
- Si le format audio de la sortie num_rique ne correspond
pas aux capacit_s du r_cepteur, le r_cepteur produira un
son puissant et d_form_ ou pas de son du tout. S_lectionnez
bien le format audio qui convient a I'_cran de menu pr_vu
sur le disque. Si vous appuyez une ou plusieurs fois sur
AUDIO, vous risquez de changer non seulement la langue
I
audio mais 6galement les formats audio, et le format
s6lectionn6 s'a_che pendant quelques secondes sur la
fen_tre d'6tat.
Connexions analogiques
Utilisez le cable audio/viddo foumi pour" 6tablir la
connexion entre les prises AUDIO OUT L (gauche) et R
(droite) de I'unitd et les entr6es de votre sono
(amplificateur st6rdo etc,),
Connexions num_riques
Cette unit_ dispose de prises de sortie numdriques
COAXIAL et OPTICAL. Raccorder une ou les deux
prises _ un rdcepteur AV avec ddcodeur Dolby Digital,
DTS ou PIPEG _ I'aide des c_bles respectifs (vendus
sdpardment),
'
ffourrlB --
Vous devrez placer la sortie num_rique de
I'unit_ sur All (reportez-vous au chapitre
'SORTIE NUMI_RIQUE').