Yamaha DV-SL100 Owner's Manual page 52

Guide de d panna e
Si I'unit_ ne semble pos se comporter de Io moni_re escompt_e, v_rifiez les points suivants. Si le probl_me ne
peut pas _tre r_solu, voire s'il ne figure m_me pas dons la liste, mettez I'unit_ en mode de veille et adressez-
voos _ votre revendeur YAMAHA ou un SAV agree.
Probl_me Solution
Pas d'alimentation V6rifiez que le cable d'alimentation est connect6 correctement.
Pas d'image V@'ifiez que le t_l_viseur" est bien sous tension.
Contr61ez le branchement video.
Si vous n'avez pas utilis_ les connexions Pr_)gressif(avec les prises Y PBPRdu
lecteur de DVD) et que vous n'obtenez aucune image sur le t_l@iseur,
d_sactivez la fonction Pr_)gressifcomme suit:
1. Appuyez sur A (OPEN/CLOSE) pour" ouvrir le tiroir.
2. Appuyez sur 4.
3. Appuyez sur NUTE pour"d@activer B fonction Pr_)gressi_Le lecteur de
DVD active alors le mode video composantes/entr_lac_. Le lecteur refer'me
automatiquement son tiroir d6s qu'il a terrain6 ce r'_glage automatique.
Le disque est fort gr'iff6 ou sale.
Parfois une 16g6r'edis¢orsion de rimage peut se produire. II ne s'agit pas d'un
dysfonctionnement.
Assurezwous que le r6glage NTSC/PAL du lecteur correspond au signal vid6o
de votre t61@beur. (Voyez la section "Conversion NTSC/PAL")
Image d6form_e
Image compl_tement d_form_e ou
Image en noir et blanc avec les
disques DVD ou CD-Vid_o
Absence de son ou son d_form_ Ajustez le volume.
V_dfiez les branchements des haut@arleurs.
Absence de son par la sortie V_rifiez les branchements num@'iques.
num_rique V_dfiez que votre r'_cepteur perTnet de d_coder les signaux de sources DTS
ou NPEG2. Le cas _ch_ant, r_glez Digital Output sur "NIC seulement".
V_rifiez que le format audio de la langue de doublage s_lectionn_e correspond
aux possibilit_s de votr'e r'_cepteun
Le disque ne peut _tre lu Les disques DVD+R/DVD+RW/DVD-R/DVD-RW/CD-R/CD-RW doivent
_tre finalists.
Assurezwous que r_tiquette du disque est orient_e vers le haut.
V4rifiez que le disque n'est pas d_fectueux en essayant avec un autr_ disque.
Si vous avez gr'av_ vous-m6me le JPEG CD ou NP3 CD, v_dfiez qu'il contient
au moins 6_10 images ou 3_5 fichiers ivlP3 avant de le char'_er dans le lecteur.
Pas de retour _ 1'6cran d'accueil R_initialisez en inerrant le lecteur hors tension puis _ nouveau sous tension.
apr&s le retrait du disque
Le lecteur ne r_agit pas _ la Onentez la t_l_commande directement vers le capteur situ_ en facade du
t_l_commande lecteur.
R_duisez la distance par" rapport au lecteur.
Remplacez les piles de la t616commande.
Nettez les piles en place avec la polarit6 (signes +/) comme indiqu6.
Les touches ne fonctionnent pas D6branchez le cordon d'alimentation du lecteur de la prise de courant afin
d'initialber compl6tement I'appareil.
Le lecteur ne r_agit pas _ certaines Ces commandes ne sont pas autorb&es par le disque. Reportez_vous aux
commandes de fonctionnement instructions du disque.
pendant la lecture,
22