Download Print this page

Maytag BRAVOS MGDB200VQ0 Use & Care Manual page 46

Fabric care gas dryer
Hide thumbs Also See for BRAVOS MGDB200VQ0:

Advertisement

Available languages

Available languages

Normal
(normal)
Utiliser
ce programme
pour un s6chage _ chaleur
moyenne
des tissus robustes comme
les
v6tements
de travail et [es draps.
Wrinkle
Control
(commande
antifroissement)
Uti[iser
ce programme
pour un s6chage _ cha[eur
faib[e des tissus sans repassage,
comme
[es
chemises
de sport,
[es v6tements
professionne[s
d6contract6s
et [es md[anges
_ pressage
permanent.
Delicate (articles d_licats)
Uti[iser ce programme pour un s6chage _ cha[eur tr_s basse des articles comme [a lingerie, [es
chemisiers ou [es tricots [avab[es.
Pr_r_glages des programmes
de s_chage par d_tection
Programmes
de d_tection
selon le type de charge
Temperature
HEAVY DUTY
(service intense)
Charges
mixtes
[ourdes,
articles
en coton,
jeans
Regular* (ordinaire)
I[ est possible
de s6[ectionner
Medium
Heat (cha[eur
moyenne)
comme
temp6rature
alternative.
NORMAL
Velours
c6te[6, v6tements
de travail,
draps
WRINKLE
CONTROL
(commande
antifroissement)
V6tements
de travail tout-a[ler,
pressage permanent,
articles
en synth6tique
Medium
(moyenne)
II est possible
de s6lectionner
I.ow Heat (cha[eur
basse)
comme
tempdrature
alternative.
Low (basse)
II est possible
de s6lectionner
Extra-Low
Heat (cha[eur
extra
basse) comme
tempdrature
alternative.
DELICATE (articles d_licats)
Extra-Low
(extra-basse)
I.ingerie,
chemisiers,
tricots
[avab[es en machine
* Rdg[age favori
Programmes
minutes
Uti[iser
[es programmes
minut6s
pour s6[ectionner
une durde de s6chage pr6cise
et une
tempdrature
de s6chage.
I.orsqu'un
programme
minut6
est s6[ectionn6,
['afficheur
de [a durde
r6sidue[[e
estimde
indique
[a durde rde[[e restante pour [e programme
en cours. Vous pouvez
modifier
[a durde rde[[e du programme
en appuyant
sur TIME ADJUST
+ (plus) ou - (moins).
Voir "Changement
de programmes,
modificateurs
et options".
REMARQUE
: Les programmes
minut6s
peuvent
6ga[ement
_tre uti[is6s avec [a grille de
s6chage.
Voir "Option
de grille de s6chage".
S_chage
minut_
Uti[iser
ce programme
pour comp[6ter
[e s6chage si des articles sont encore
humides
apr_s un
programme
de s6chage par d6tection.
I.e s6chage minut6
est 6ga[ement
utile pour [e s6chage
d'artic[es
[ourds et encombrants
te[s que [es couvre-[its
et v6tements
de travail
Les v6tements
[6gers, te[s que [es v6tements
de gymnastique,
peuvent
6tre s6ch6s en uti[isant
[e s6chage
minut6
r6g[6 _ basse temp6rature.
Le s6chage
minut6
peut 6tre 6ga[ement
uti[is6
avec [a grille
de s6chage.
Rapid
Dry (s_chage
rapide)
Uti[iser
ce programme
pour [e s6chage de petites charges qui n6cessitent
une courte durde de
s6chage.
Freshen
Up (rafralchissement)
Uti[iser ce programme
pour aider au d6froissage
des articles te[s que v6tements
p[i6s dans une
valise ou articles
froiss6s apr@s avoir 6t6 [aiss6s pendant
trop [ongtemps
dans [a sdcheuse.
Pr_r_glages
des programmes
minutes
Programmes
minutes
Temperature
par
Dur_e par d_faut
Type de charge
d_faut
(Minutes)
TIMED
DRY (s_chage minute)
Regular
40
Articles
[ourds et encombrants,
v_tements
de travail
RAPID DRY (s_chage rapide)
Regular
23
Petites charges
FRESHEN UP (rafraichissement)
Medium
20
Helps to smooth
out wrinkles
Modificateurs
des programmes de s_chage par d_tection
Uti[iser
[e bouton
DRYNESS I.EVEL (niveau
de s6chage) pour s6[ectionner
[es degr6s de
s6chage
des programmes
de s6chage par d6tection.
Appuyer
sur DRYNESS I.EVEI. jusqu'_
ce
que [e r6g[age de degr6 de s6chage
d6sir6 s'a[[ume.
I.e r6g[age de s6chage
par d6faut est Normal
[orsqu'on
s6[ectionne
un programme
de s6chage
par d6tection.
On peut s6[ectionner
un degr6 de s6chage diff6rent,
en fonction
de [a charge,
en appuyant
sur L-)ryness I_eve[ et en choisissant
More (plus), Normal
(normal),
Less (moins)
ou L-)amp (humide).
La s6[ection
de More (plus),
Normal
(normal),
I.ess (moins)
ou L-)amp
(humide)
ajuste automatiquement
[e degr6 de s6chage qui commandera
['arr_t de [a
s6cheuse.
Apr_s avoir s6[ectionn6
un degr6 de s6chage,
i[ est impossible
de [e modifier
sans
arr6ter
[e programme.
I.a temp6rature
prdr6g[de
d'origine
correspond
au r6g[age recommand6
pour s6cher [es
v_tements;
cependant,
si d6sir6, une autre tempdrature
peut 6tre s6[ectionnde
pour s6cher [a
charge
_ un r6g[age de cha[eur
inf6rieur.
Une fois ['autre
temp6rature
s6[ectionnde,
_ [a
prochaine
s6[ection
du programme,
ce[[e-ci
sera m6morisde
et affichde.
La temp6rature
d'origine
(par ddfaut) peut _tre res6[ectionnde.
I.es programmes
Delicate
(articles
d6[icats)
n'offrent
pas d'autre
tempdrature.
II damp
III less
m normal
II more
I
dryness
I
adjust
sensor
cycle only
REMARQUE
: I_es s6lections
de degr6 de s6chage ne peuvent
6tre utilisdes
avec les
programmes
minut6s
ou [es programmes
vapeur.
4 b

Advertisement

loading