Using The Camcorder - Advanced Recording; Program Ae; Program Ae (Belichtungsprogramme) - Samsung VP-D5000I Owner's Instruction Book

ENGLISH

Using the CAMCORDER - Advanced Recording

PROGRAM AE

The PROGRAM AE function works in CAMCORDER mode
only.
PROGRAM AE mode allows you to adjust shutter speeds and
apertures to suit different recording conditions.
It gives you creative control over the depth of field.
AUTO Mode
- Auto balance between the subject and the background.
- To be used in normal conditions.
- The shutter speed automatically varies from 1/50 to 1/250 per
second, depending on the scene.
SPORTS Mode ( )
- For recording people or objects which are moving quickly.
PORTRAIT Mode ( )
- For focusing on the background of a subject, when the back-
ground is out of focus.
- PORTRAIT mode is most effective when used outdoors.
- The shutter speed automatically varies from 1/50 to 1/1000 per
second.
SPOTLIGHT Mode ( )
- For proper recording when there is only light on the subject and
not the rest of the picture.
SAND/SNOW Mode ( )
- For recording when people or objects are darker than the back-
ground because of reflected light from sand or snow.
High S. SPEED(High Shutter Speed) Mode ( )
- For recording fast-moving subjects such as players in golf or
tennis games.
Weiterführende Aufnahme-
funktionen (CAMCORDER-Modus)

PROGRAM AE (Belichtungsprogramme)

Die Funktion PROGRAM AE (Belichtungsprogramme) ist nur
im CAMCORDER-Modus verfügbar.
Mit den Belichtungsprogrammen können Sie Belichtungszeit
und Blendenöffnung an die jeweiligen Aufnahmebedingungen
anpassen.
Auf diese Weise regeln Sie die Tiefenschärfe.
Belichtungsprogramm AUTO
- Automatischer Abgleich von Motiv und Hintergrund.
- Für normale Aufnahmebedingungen.
- Die Belichtungszeit wird je nach Motiv und
Aufnahmebedingungen automatisch auf einen Wert zwischen
1/50 und 1/250 Sekunde eingestellt.
Belichtungsprogramm SPORTS ( )
- Für Aufnahmen von Personen oder Objekten in schneller
Bewegung.
Belichtungsprogramm PORTRAIT ( )
- Das Motiv im Vordergrund wird scharf abgebildet, der
Hintergrund ist weniger scharf.
- Die besten Ergebnisse erzielen Sie mit diesem Programm bei
Außenaufnahmen.
- Die Belichtungszeit wird automatisch auf einen Wert zwischen
1/50 und 1/1000 Sekunde eingestellt.
Belichtungsprogramm SPOTLIGHT ( )
- Für optimale Aufnahmen, wenn nur das Motiv beleuchtet ist
und der Rest des Bildes sich im Dunkeln befindet.
Belichtungsprogramm SAND/SNOW Mode ( )
- Für Aufnahmen, bei denen Personen oder Objekte aufgrund
von Lichtreflexionen durch Sand oder Schnee dunkler als der
Hintergrund sind.
Belichtungsprogramm High S. SPEED
(kurze Belichtungszeit) ( )
- Für Aufnahmen von Personen oder Objekten in sehr schneller
Bewegung (z. B. Golf- oder Tennisspieler).
DEUTSCH
55 55