ENGLISH
Getting to Know Your Device
Front & Left View
1. Internal MIC
2. Memory Stick Slot
3. Remote Sensor
4. Lens
1. Internal MIC
2. Memory Stick Slot
3. Remote Control Sensor
4. Lens
5. Battery
6. Battery release button
7. Slow Shutter
8. NIGHT CAPTURE
16
16
Überblick über den Camcorder
Vorderansicht und linke Seite
1. Eingebautes Mikrofon
2. Schacht für Memory Stick
3. Sensor für die Fernbedienung
4. Objektiv
5. Akku
6. Taste zum Abnehmen des Akkus
7. Taste SLOW SHUTTER (lange Belichtungszeit)
8. Schalter NIGHT CAPTURE (Nachtaufnahmen)
DEUTSCH
8. NIGHT CAPTURE
7. Slow Shutter
6. Battery release button
5. Battery