Entretien; Après Avoir Terminé Un Enregistrement; A La Fin D'une Session D'enregistrement; Onderhoud - Samsung VP-D190 Mode D'emploi

FRANÇAIS

Entretien

Après avoir terminé un enregistrement
A la fin d'un enregistrement, vous devez couper l'alimentation.
Le fait de laisser un bloc-batterie lithium-ion dans le caméscope
peut réduire la durée de vie de la batterie.
Par conséquent, il nécessaire de la retirer du caméscope.

A la fin d'une session d'enregistrement

1. Faites glisser le bouton TAPE EJECT dans le sens de la flèche
Le fait d'ouvrir la porte du compartiment cassette éjecte
automatiquement la cassette.
Attendez que la cassette soit complètement éjectée.
2. Après avoir retiré la cassette, fermez la porte et rangez le
caméscope à l'abri de la poussière.
La poussière et d'autres corps étrangers peuvent entraîner
l'apparition de bruit de forme carrée ou des images
saccadées.
3. Placez l'interrupteur d'alimentation en mode
OFF (Désactivité).
4. Débranchez l'alimentation ou retirez le
bloc-batterie au lithium.
Pour débrancher l'alimentation, procédez
dans l'ordre inverse de celui suivi pour le
branchement, en vous reportant à la
page 21.
Maintenez le bouton BATTERY
RELEASE enfoncé et faites glisser le
bloc-batterie dans le sens de la flèche.

Onderhoud

Na een opname

Bent u klaar met filmen, verwijder dan de stroombron (batterij of
adapter).
De batterij gaat korter mee wanneer u hem regelmatig op de
camcorder laat zitten.

De camcorder opbergen

1. Schuif de EJECT schakelaar in de richting van de pijl.
Als u het cassettecompartiment opent, komt de cassette er
automatisch uit.
Wacht totdat de cassette er helemaal uit is.
2. Na de cassette eruit te hebben gehaald, sluit u het
compartiment en bergt u de camcorder op in een stofvrije
ruimte.
Stof en andere materialen kunnen de kwaliteit van
beeld en geluid beïnvloeden.
1
2
REV
S.SHOW
FWD
DELETE
3 4
OFF
NEDERLANDS
3. Zet de camcorder in de stand OFF.
4. Koppel de stroombron los of verwijder de
Lithium-ion batterij.
Bij het aansluiten van een stroombron
gaat u in de omgekeerde volgorde te
werk (zie pagina 21).
Houd de knop BATTERY RELEASE
ingedrukt en haal de batterij er uit (in de
richting van de pijl).
89