Affichage Du Niveau De Charge De La Batterie; Batterijniveau Weergeven - Samsung VP-D190 Mode D'emploi

FRANÇAIS
Préparation

Affichage du niveau de charge de la batterie

• L'affichage du niveau de charge de la batterie indique la
quantité d'énergie qui reste dans le bloc-batterie.
a. Chargée complètement
b. Utilisé à 20~40%
c. Utilisé à 40~80%
d. Utilisé à 80~95%
e. Utilisé à 100%
(signifie que le caméscope va s'éteindre, vous
devez remplacer la batterie dès que possible)
Consultez le tableau de la page 23 pour connaître les durées
approximatives d'enregistrement en continu.
Les conditions et la température ambiantes influent sur la durée
d'enregistrement.
La durée d'enregistrement se trouve considérablement écourtée
dans un milieu froid. Les durées d'enregistrement en continu
figurant dans les instructions d'utilisation ont été mesurées au
moyen d'un bloc-batterie complètement chargé et à une
température de 25°C. Etant donné que la température et les
conditions ambiantes peuvent varier quand vous utilisez
effectivement le caméscope, la durée restante de la batterie
peut différer des durées approximatives d'enregistrement
figurant dans ces instructions.
24 24
Camcorder voorbereiden
Indicatie batterijlading
•
De batterijlading indicatie geeft aan hoeveel
energie de batterij nog kan leveren.
a
a. Geheel geladen
b. 20~40% verbruikt
b
c. 40~80% verbruikt
c
d. 80~95% verbruikt
e. 100% verbruikt
d
(de camcorder zal er snel mee ophouden;
e vervang de batterij zo spoedig mogelijk).
Op pagina 23 vindt u een overzicht met de globale opnameduur
bij een volle batterij.
De opnameduur wordt beïnvloed door de omgevings-
temperatuur en omstandigheden. Hoe kouder, hoe korter de
opnameduur. De in de tabel genoemde tijden zijn van
toepassing onder normale gebruiksomstandigheden en bij een
volle batterij bij een temperatuur van 25°C. In de praktijk is het
mogelijk dat de werkelijke opnametijd anders uitvalt.
NEDERLANDS