Adobe FRAMEMAKER 6.0 Manual page 220

Kumihan statement
The Kumihan statement defines a set of Kumihan tables. A document can have one set of tables for each
of the four supported Asian languages.
Syntax
<Kumihan
<KLanguage keyword>
<CharClass
...
<SqueezeTable
...
<SpreadTable
...
<LineBreakTable
...
<ExtraSpaceTable
...
>
CharClass statement
The CharClass statement assigns individual characters to one of 25 classes. The JIS standard recognizes 20
classes, and MIF includes an additional five classes (Spare1 through Spare5) so you can assign characters
custom character classes.
MIF Statement
<CharClass
<BegParentheses chars>
<EndParentheses chars>
<NoLineBeginChar chars>
<QuestionBang chars>
<CenteredPunct chars>
Defines a Kumihan table
The language for this table
keyword can be one of:
Japanese
TraditionalChinese
SimpleChinese
Korean
Defines character class assignments
Defines the squeeze table
Defines the spread table
Defines the line break table
Defines the extra space table
Ends the Kumihan statement
Column Posi-
tion Description
The characters to use as opening parentheses
The characters to use as ending parentheses
Characters that cannot start a new line of text
Characters for questions and exclamations
Punctuation characters that must be centered between characters
ADOBE FRAMEMAKER 6.0
MIF Asian Text Processing Statements
220