Table of Contents
Advertisement
Tirer la housse vers le haut et
mettre l'évidement sur le
rembourrage de tête 35.
Retirer les bretelles
10
(avec
languettes de fermoir 19) de la
housse.
Retirer la housse du rembourrage
de tête 35.
7.2 Remettre la housse
Remettre la housse sur le
rembourrage de tête 35.
Pousser l'évidement de la housse,
en bas, derrière le rembourrage de
tête
35
et la mettre en place à partir
du haut.
Enfiler les bretelles
10
(avec
languettes de fermoir 19) dans la
housse.
Enfiler les rembourrages d'épaule
11
sur les bretelles 10. Ne pas
permuter les rembourrages
d'épaule.
Enfiler la sangle d'entrejambe
20
(avec fermoir
17
et rembourrage
d'entrejambe 21) et le bout de la
ceinture
16
dans la housse.
Encliqueter l'embout plastique dans
la housse dans le côté creux de la
coque du siège.
Bekleding naar boven trekken en de
uitsparing over het hoofdkussen
stulpen.
De schoudergordels
10
(met de
slotpennen 19) uit de bekleding
trekken.
Bekleding van het hoofdkussen
aftrekken.
7.2 De bekleding er weer op
zetten
Hoofdkussen
35
overtrekken.
Bekleding met de uitsparing naar
onder achter het hoofdkussen
35
schuiven en langs boven
overstulpen.
De schoudergordels
10
(met de
slotpennen 19) door de bekleding
steken.
De schouderkussentjes
11
op de
schoudergordels
10
schuiven.
Daarbij de schouderkussentjes niet
verwisselen.
De kruisgordel
20
(met gordelslot
17
en kruiskussentje 21) en het
uiteinde van de gordel
16
door de
bekleding steken.
Het inzetje van kunststof in de
bekleding in de uitsparing van de
zitkuip klikken.
Pull the cover upward and detach it
35
at the square hole from the head
pad 35.
Take the shoulder belts
buckle tongues 19) out of the cover.
Take the cover of the head pad
35
off.
7.2 Refitting the cover
Put on the cover of the head pad
35.
Put the cover over the head pad
starting at the lower side of the
square hole.
Feed the shoulder belts
buckle tongues 19) through the
cover.
Attach the shoulder pads
shoulder belts 10. (Do not
exchange the shoulder pads.)
Feed the crotch belt
20
17
and crotch belt pad 21) and belt
end
16
into cover.
Clip the plastic insert of cover into
the opening of the seat shell.
10
(with
35
35
10
(with
11
to the
(with buckle
Advertisement
Table of Contents
