Juzo SleepCompress Instructions For Use Manual page 30

2. Проденьте ногу в хлопчатобумажную вставку. Разместите
стопу так, чтобы пятка находилась в предусмотренной для
нее зоне комфорта.
3. Начните закреплять ленты на стопе. Для этого затяги-
вайте их в направлении внешней стороны ноги. Затем
закрепите ленты снизу вверх.
4. Убедитесь, что изделие оказывает приятное, ощутимое
компрессионное давление. Если вы чувствуете боль или
другой дискомфорт, ослабьте застежки-липучки.
Нога (C)
1. Сегменты для ноги Juzo SleepCompress есть в левом и
правом исполнении. Застежки-липучки нужно прикрепить
к изделию.
2. Проденьте ногу в хлопчатобумажную вставку. Разместите
стопу так, чтобы пятка находилась в предусмотренной для
нее зоне комфорта.
3. Начните закреплять ленты на стопе. Для этого затяги-
вайте их в направлении внешней стороны ноги. Затем
закрепите ленты снизу вверх.
4. Убедитесь, что изделие оказывает приятное, ощутимое
компрессионное давление. Если вы чувствуете боль или
другой дискомфорт, ослабьте застежки-липучки.
Просьба принять во внимание:
Продукты Juzo SleepCompress следует использовать
только по рекомендации врача. Подбором изделия может
заниматься только специально обученный персонал в
сфере торговли продукцией медицинского назначения.
В ходе терапии или при изменении картины заболевания
следует выполнить новые замеры и при необходимости
заказать новое изделие. В случае повреждения обратитесь
к специалисту, у которого было приобретено изделие. Не
следует исправлять дефекты самостоятельно — это может
негативно отразиться на качестве и лечебном эффекте.
Вшитая текстильная этикетка (если имеется) имеет важное
значение для идентификации и отслеживания изделия.
Поэтому мы просим вас ни при каких обстоятельствах не
удалять этикетку.
Инструкция по стирке и уходу
Стирайте Juzo SleepCompress после каждого использования.
Следуйте указаниям по уходу на вшитой текстильной этикет-
ке. Перед стиркой необходимо снять или (если это невоз-
можно) застегнуть все застежки-липучки. Данные изделия
можно стирать в стиральной машине при температуре воды
60 градусов с использованием мягких моющих средств.
Совет: Сетка для стирки дополнительно защищает изделие.
Не используйте кондиционер. Не разрешается отбеливание.
Перед сушкой растяните продукты по длине во влажном со-
стоянии. Время сушки можно сократить, для этого положите
Juzo SleepCompress на толстое махровое полотенце, плотно
скрутите его в валик и тщательно отожмите. Не оставляйте
изделие в полотенце и не сушите его на нагревательных
приборах или на солнце. Juzo SleepCompress можно сушить
в сушилке, но не гладить.
Предварительная обработка и дезинфекция
(для использования в больнице)
Данная продукция успешно прошла испытания на соот-
ветствие требованиям стандартов DIN ISO TS 15883-5, SOD
19-002, EN ISO 17664, SOD 19-01 и директивы Инсти- тута
Роберта Коха "Требования к гигиене при обработке
продукции медицинского назначения". При соблюдении
предписаний Немецкого общества больничной гигиены
(DGKH) и Немецкой ассоциации по снабжению стериль- ными
материалами (DGSV) возможна предварительная обработка,
чистка и дезинфекция продукции Juzo SleepCompress с
количественной оценкой качества.
Состав материала
Более точную информацию можно найти на вшитой текстиль-
ной этикетке.
Указания по хранению и срок службы
Хранить в сухом месте и защищать от солнечных лучей. Для
серийной продукции максимальный срок хранения состав-
ляет 36 месяцев. По истечении этого срока изделие можно
носить до 6 месяцев. Длительность эксплуатации зависит от
выполнения правил обращения (включая уход, надевание и
снимание) и использования изделия в повседневной жизни.
Срок службы продукта медицинского назначения обозначен
символом песочных часов на этикетке.
Показания
Лимфедема, венозный отек, липедема, посттравматический
отек, послеоперационный отек
Противопоказания
Прогрессирующая окклюзия периферических артерий (при
наличии одного из этих параметров: ЛПИ < 0,5, давление в
лодыжечной артерии < 60 мм рт. ст., давление на палец ноги
< 30 мм рт. ст. или TcPO2 < 20 мм рт. ст.). Декомпенсирован-
ная сердечная недостаточность (NYHA III + IV), септический
флебит, синяя болевая флегмазия. В следующих случаях
решение о лечении должно прини- маться после тщательно-
го анализа преимуществ и рисков с целью выбора наиболее