Simons Voss Technologies Digital Cylinder AX Quick Manual page 64

5. Montage sur le cylindre déposé (déver-
rouillage dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre)
4. Tenez fermement l'outil spécial et le cache de la poi-
gnée, puis faites tourner les deux d'abord de 1 à 2° dans
le sens des aiguilles d'une montre, puis dans le sens in-
verse.
Glisser en tournant
La surface du capuchon de bouton peut être glissante et le
capuchon peut être difficile à tourner (en particulier avec les
versions WP, reconnaissables à la bague bleue du col du cy-
lindre ou au marquage au laser sur le côté intérieur du profi-
lé du cylindre).
Portez des gants antidérapants.

5. Retirez l'outil et le cache.
6. Enfoncez la clé six pans dans l'orifice prévu à cet effet
jusqu'en butée.
7. Tournez la clé à six pans de 270 degrés dans le sens an-
tihoraire.
8. Retirez la clé à six pans.
9. Retirez la poignée.
NOTE
64 / 120 | FR