Bender ISOMETER isoRW685W-D Quick Start Manual page 6

ISOMETER® isoRW685W-D(-B)
4. Das Gerät führt einen vierstufigen Selbsttest durch.
Die Alarmrelais werden dabei nicht geprüft. Danach
erscheint im Display der ermittelte Isolationswider-
stand. Liegt er über den in der untersten Zeile einge-
blendeten Ansprechwerten, wird zusätzlich die Mel-
dung „OK" angezeigt. Wird während des Selbsttests
ein Fehler erkannt, erscheint im Display eine Fehler-
meldung.
5. Funktion mit einem echten Isolationsfehler prüfen.
Das ISOMETER® ist am überwachten Netz, z. B. mit einem
dafür geeigneten Widerstan gegen Erde zu prüfen.
i
Die Relais sind abgefallen, bis der Inbetrieb-
nahme-Assistent abgeschlossen ist.
Tasten des Bedienfelds für Inbetriebnahme
Menü starten
1x Bedienschritt verwerfen, zurück
>1x Inbetriebnahme-Assistent abbrechen und Eingabe
bestätigen
Aufwärtstaste: Im Menü aufwärts bewegen -> Wert erhöhen.
Abwärtstaste: Im Menü abwärts bewegen -> Wert verringern
Taste nach links: Im Menü zurück -> Parameter auswählen
Taste nach rechts: Im Menü vorwärts -> Parameter auswählen
Schritte zur Inbetriebnahme

Select
Language Date and time

Deutsch
English
Francais
...
Automatischer oder manueller Test
i
Das Profil „Leistungskreise" ist für IT-Systeme vor-
eingestellt. Eine Beschreibung der anderen Profile
finden Sie im Handbuch.
6 isoRW685W-D-x_D00419_03_Q_DEEN/03.2024

Set Select
System type
 
17.02.2020
TEST
√ Measurement
√ Coupling
√ Earth connection
√ Outputs
100%
4. The device carries out a self test in four steps. The
alarm relays are not checked during this test. After
completion of the test, the measured insulation re-
sistance is shown on the display. If the value exceeds
the response values indicated in the lowest line of
the display, the message "OK" will additionally be
displayed. If a fault is detected during the self test, a
fault message will appear on the display.
5. Check the function using a genuine insulationfault.
Check the ISOMETER® in the system beingmonitored,
e.g. using a suitable resistance against earth.
i
Keys of the control panel for commissioning
MENU
ESC
OK




Steps for Commision

Select
profile

Power circuit
DC
Control circuit
AC
Generator
3AC
High capacitance
Inverter >10Hz
Inverter <10Hz
Customized
Automatic or manual test
Insulation fault
0
+
R(an) 40 k / 10 k
i
The profile "Power circuits" is suitable for IT sys-
tems. For a description of the other profiles refer to
the manual.
The relays are de-energised, until the commission-
ing process is finished.
Start the menu
1x Escape from the operating step, back
>1x Stop commissioning wizard and Confirm entry
UP button: to move up in the menu -> increase value.
DOWN button: to move down in the menu -> decrease value
Left arrow button: back in the menu ->select a section.
Right arrow button: to go to the next menu -> select a section

Set
Response value
for Alarm 1

40 kΩ
IT-System
OK
120 k
R(an) 40 k / 10 k

Set
Response value
for Alarm 2

10 kΩ