ISOMETER® isoRW685W-D(-B)
Anschlussbild
3(N)AC
U
n
U
S
A1/+
A2/–
AC
U
n
U
S
A1/+
A2/–
Anschluss
Verdrahten Sie das Gerät gemäß Anschlussplan. Beach-
ten Sie dabei die technischen Daten. Montieren Sie nach
dem Anschluss die obere und die untere mitgelieferte
Klemmenabdeckung!
I
! Verletzungen, Brände und Sach-
W
arnung
schäden durch Kurzchluss! Entsprechend DIN
VDE 0100-430 können Sie auf Einrichtungen zum
Schutz bei Kurzschluss für die Ankopplung der
Klemmen L1/+, L2, L3/- an das zu überwachende
IT-System verzichten, wenn die Leitung oder das
Kabel so ausgeführt ist, dass die Kurzschlussgefahr
auf ein Mindestmaß beschränkt ist. Achten Sie auf
kurz- und erdschlussfeste Verlegung.
Legende zu den Anschlussbildern
Anschlüsse
Stromversorgung, U
= 24...240V (50...400Hz)
s
Anschlüsse an das zu überwachende Netz
AC, 0...690 V
AC, 0...600 V für UL-Anwendungen
DC, 0...1000 V
Anschluss an Erde
Konfigurierbare digitale Eingänge (z. B. Test, Reset, ...)
Serielle Schnittstelle RS-485 (BS-Bus)
4
isoRW685W-D-x_D00419_03_Q_DEEN/03.2024
L1/+
L2
L3/-
KE
L1/+
L2
L3/-
KE
Wiring diagram
DC
L1
L2
L3
N
U
S
E
A1/+
Connect
L1
L2
AGH
U
S
E
A1/+
Connection
Wire up the device according to the wiring diagram
taking account of the technical data. After connecting
the device, install the enclosed upper and lower terminal
cover!
I
W
arning
due to a short circuit! When coupling the termi-
nals L1/+, L2, L3/- to the IT system ≤ 690 V to be
monitored, devices for protection against a
short-circuit can be omitted according to IEC
60364-4-43:2008 or DIN VDE 0100430 if the wiring
is carried out in such a way as to reduce the risk of
a short-circuit to a minimum. Pay attention to
short-circuit proof and earth-fault proof wiring.
Legend to the wiring diagrams
i
** Provide line protection! According to DIN VDE
Klemme/Terminal
0100-430, a line protection shall be provided for
Power supply, U
A1/+ A2/- **
the supply voltage
Connections to the system to be monitored
L1/+, L2, L3/-
AC, 0...690 V
AC, 0...600 V für UL applications
DC, 0...1000 V
Connection to ground
KE, E
Configurable digital inputs (e.g. Test, Reset,...)
I1...I3 (X1)
Serial interface RS-485 (BS bus)
A, B (X1)
U
n
*
*
> 690 V
U
n
=> F 2A
A2/–
L1/+
L3/-
AGHxxx
U
(IT-System)
n
>
(isoxx685...)
U
n
A2/–
L1/+
L2
L3/-
! Injury, fire and damage to property
Connection
= 24...240V (50...400 Hz)
s
L+
L−
*
KE
E
IT-System
Need help?
Do you have a question about the ISOMETER isoRW685W-D and is the answer not in the manual?
Questions and answers