Scosche FCJ2076 Installation Kit page 24

1986-89 Mercury Sable
RADIO REMOVAL:
1. Carefully pull on the edges of the
radio trim panel to release the plastic
clips, and remove the trim panel.
2. Remove four screws which secure
the radio to the dashboard, slide the
radio out of the dash, disconnect the
harnesses and antenna,
then remove radio.
USE THE SHADED MOUNTING TABS AND THE INDICATED BRACKETS. CUT OFF THE REMAINING TABS AND DISCARD.
Usar las pestañas sombreadas y los braquetes indicados. Cortar las pestañas restantes y descartarlas.
1988-90 Mercury Tracer
RADIO REMOVAL:
1. Remove three screws from the underside of
the upper lip of the radio/console trim panel.
2. Remove ashtray and remove two screws from inside the ashtray cavity.
3. Gently unsnap the trim panel, disconnect the wiring and remove the panel.
4. Remove four screws securing the radio pull the radio out of the cavity and disconnect the
wiring, and remove the radio.
USE THIN SPACER
Usar un espaciador delgado
USE BRACKETS SHOWN
Usar los braquetes que se muestran
USE THE SHADED MOUNTING TABS AND THE INDICATED BRACKETS. CUT OFF THE REMAINING TABS AND DISCARD.
Usar las pestañas sombreadas y los braquetes indicados. Cortar las pestañas restantes y descartarlas.
1989-95 Plymouth Acclaim
RADIO REMOVAL:
1. Carefully release the spring clips securing the radio/dash
trim: three clips along the top and two at the bottom.
Disconnect the panel light and remove the trim piece.
2. Extract the two bolts securing the radio: one at the top right,
and one at the bottom left of the radio.
3. Pull the radio out of the dash cavity, disconnect the antenna and all electrical connections, and
remove the radio.
NOTE: INSTALLATION OF A DIN UNIT MAY REQUIRE DASH MODIFICATIONS.
NOTA: La instalación de una unidad DIN puede requerir modifcar el tablero del vehículo.
USE THESE SUPPORT
TABS AS REQUIRED
Usar tantas de estas
pestañas como sea
necesario
USE THIS BRACKET
Usar este braquete
USE THE SHADED MOUNTING TABS AND THE INDICATED BRACKETS. CUT OFF THE REMAINING TABS
Usar las pestañas sombreadas y los braquetes indicados. Cortar las pestañas restantes y descartarlas.
CUT LOWER BRACKETS ALONG CUT LINES
Cortar los braquetes inferiores a lo largo de las líneas de corte
#2190 PANEL
AND DISCARD. FOR DIN ISO INSTALLATION, SEE PAGE 4.
Para la instalación de radios DIN ISO ver la página 4.
#1550 PANEL
#1550 PANEL
24
Read pages 2-4
for kit assembly.
USE THIS BRACKET
Usar este
braquete
USE THIS BRACKET
Usar este braquete
Read pages 2-4
for kit assembly.
USE THIN SPACER
Usar un espaciador
delgado
Read pages 2-4
for kit assembly.
REMOVE ALIGNMENT
PIN - BOTTOM
Sacar la clavija de
alineamiento - Inferior