Vsi 184 - Franklin Electric VSI Series Use And Installation Instruction Manual

Betriebs- und Installationshandbuch
Tragen Sie entsprechende Sicherheitsschuhe mit Stahlkappe, die gegen
den Untergrund isolieren.
Tragen Sie eine Atemschutzmaske, wenn die Gefahr von giftigen,
reizenden oder erstickenden Dämpfen besteht.
Geeignete Kleidung
Vermeiden Sie bei Wartungsarbeiten und auf jeden Fall bei in Betrieb
genommenem Gerät, Kleidungsstücke oder Accessoires, die sich in den
beweglichen Teilen des Geräts verfangen können.
1 VORABKONTROLLE
1.1 Lieferung und Verpackung
Die Maschine wird in der Originalverpackung geliefert, die auch dieses Handbuch
enthält, und muss bis zur Installation verpackt bleiben. Die verpackte Maschine
muss vor Witterungseinflüssen geschützt gelagert werden. Nehmen Sie das Gerät
aus der Verpackung und überprüfen Sie seine Unversehrtheit. Prüfen Sie auch,
ob die Daten auf dem Typenschild mit den gewünschten Daten übereinstimmen.
Lesen Sie die Daten auf dem Typenschild anhand der Anweisungen in diesem
Handbuch. Wenden Sie sich im Falle von Abweichungen unverzüglich an den
Lieferanten und teilen Sie ihm die Art der Mängel mit.
2 PRODUKTINFORMATIONEN
Auf dem Typenschild sind das Modell, die wichtigsten Leistungsmerkmale und die Seriennummer angegeben. Es ist wichtig, diese Informationen zur Verfügung zu
stellen, wenn Sie einen Hilfsservice anfordern oder Ersatzteile bestellen. Zur Lage des Typenschilds siehe Abb. 2.
Das Maschinenmodell wird durch den alphanumerischen Identifikationscode auf dem Typenschild identifiziert. Die Bedeutung der Zeichen, aus denen der Code
besteht, ist in Abb. 3 dargestellt. Zusätzlich zum Identifikationscode wird das Produkt durch die Seriennummer identifiziert (Abb. 4). Diese Angaben sind auch auf dem
zusätzlichen Typenschild zu finden, das dieser Anleitung beiliegt.
Pumpenbeschreibungsschlüssel (Fig. 3)

VSI 184

/ 04 I / 2B
2.1 Typenschild der Pumpe
Um das Typenschild richtig zu lesen, beachten Sie die folgenden Hinweise (Abb. 4). Bitte beachten Sie, dass die Informationen auf dem Typenschild anders angeordnet
sein können, als unten dargestellt. Beachten Sie die Symbole, die die Referenzfelder beschreiben. Je nach Modell können einige Informationen nicht vorhanden sein.
A
B C
D E
m3/h m
G H
m
m
I L
N O
Fig. 4
- W R - M8 - 50 D
A) Pumpenbeschreibungsschlüssel
B) Produktmodellnummer
C) Seriennummer
D) Betriebsdurchsatzbereich
E) Bereich der Förderhöhe
F
F) Maximale mechanische Leistung, die von der Pumpe mit wiederwickelbarem Motor aufgenommen wird
kW
G) Mindesthöhe
H) Maximale Förderhöhe
M
I) Maximaler Betriebsdruck [Mpa]
P
I) Maximaler Betriebsdruck [Bar]
M) Nenndrehzahl mit wiederwickelbarem Motor
Made in Italy
N) Gewicht der Pumpe
O) Maximale Temperatur der gepumpten Flüssigkeit (ausgenommen industrielle Anwendungen, siehe unten
P) Herstellungsjahr
Wenn Sie Zweifel an der Sicherheit oder Unversehrtheit des Geräts
haben, verwenden Sie es nicht und wenden Sie sich an eine professionelle
Kundendienststelle.
Entsorgen Sie die Verpackung gemäß den geltenden örtlichen Vorschriften.
1.2 Lagerung
L a g e r u
Pumpe:
Die Pumpe sollte nicht den Sonnenstrahlen ausgesetzt werden. Wird Motor/
Pumpe nicht verpackt, ist sie waagerecht und auf zweckmäßige Weise gestützt
im Lager aufzubewahren, um eventuelle Fluchtungsfehler zu verhüten. Während
der Lagerung kann die Pumpe laut Abb. 1 abgestützt werden.
Entleeren Sie die Pumpe vollständig, bevor Sie sie über einen
längeren Zeitraum einlagern. Die Lagerumgebung muss trocken und
die Pumpe vor möglicher Schmutz- und Rostbildung geschützt sein.
Weitere Informationen zur Lagerung finden Sie im Handbuch des Motors.
L E - A
Spezielle Konfiguration; "Leer" (keine spezielle Konfiguration)
Material der Gummiteile: "E" (EPDM)
Typ des Kabelschutzes: "L" (Niedrig), "M" (Mittel), "H" (Hoch)
DOL oder Stern/Dreieck: "D" DOL (1 Kabelschutz), "S" Start/Dreieck (2
Kabelschutz)
Frequenz: ''5'' (50 Hz), ''6'' (60 Hz)
Abmessungen der Motorbefestigung: "M6" (6"), "M8" (8"), "M10"
(10"), "M12" (12")
Typ des Anschlussgewindes: "R" (Rp), "N" (NPT)
Rückschlagventil: "W" (Pumpe mit Rückschlagventil)
Konfiguration der Laufräder
Material: ''I'' (CF8/304), ''N'' (CF8M/316), ''R'' (DUPLEX)
Anzahl der Stufen
Durchfluss [m³/h] / Modell
Pumpenmodell
n g s t e m p
von -20°C
DEUTSCH
e r a t u r :
bis +60°C
21